大學(xué)漢語文學(xué)范文

時間:2023-06-01 10:42:48

導(dǎo)語:如何才能寫好一篇大學(xué)漢語文學(xué),這就需要搜集整理更多的資料和文獻,歡迎閱讀由公務(wù)員之家整理的十篇范文,供你借鑒。

大學(xué)漢語文學(xué)

篇1

《全日制民族中小學(xué)漢語課程標準(試行)》中指出漢語課程的性質(zhì):“漢語是母語非漢語的少數(shù)民族的第二語言課程,是一門基礎(chǔ)課程。作為第二語言教學(xué),漢語課程的首要性質(zhì)是工具性,同時兼顧人文性,這是漢語課程的基本特點。漢語課程應(yīng)致力于學(xué)生漢語基本素養(yǎng)的形成和發(fā)展。漢語基本素養(yǎng)是學(xué)生繼續(xù)深造的基礎(chǔ),也是學(xué)生全面發(fā)展和終身發(fā)展的基礎(chǔ)。”《全日制民族中小學(xué)漢語文教學(xué)大綱》也指出“重視實踐,多讀多練,是民族學(xué)生學(xué)習(xí)漢語文的有效經(jīng)驗?!薄斑\用漢語文進行的課外活動和課外閱讀,是漢語文教學(xué)的重要組成部分,是課堂教學(xué)的必要的補充和擴展。它對于豐富知識、陶冶性情,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)漢語文的興趣,給民族學(xué)生創(chuàng)造漢語文環(huán)境,提高聽、說、讀、寫能力具有積極的作用?!?/p>

漢語是少數(shù)民族學(xué)生的第二語言課程,學(xué)生從小到大基本上在民族語言環(huán)境中長大,漢語基礎(chǔ)差,水平低,漢語語言運用面窄,對漢語的重要性沒有切身體會。面對這種處境,很多語文老師做過不少努力,提出了很多教學(xué)對策。比如提高語文教師個人教學(xué)能力論;在課堂教學(xué)生靈活運用多媒體的技能論;調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的興趣論等。但這些教學(xué)策略的效果并不是很明顯。問題的根本癥結(jié)在于:我們對民族地區(qū)語文教學(xué)理念定位不準確,把精力拘囿于教材和教參,拘囿于教師課堂講授,封閉在一個狹小天地的“小語文教學(xué)”里了;課堂教學(xué)條件是死的,四十五分鐘是有限的,幾十個學(xué)生的班機是“硬性”的,對于語文學(xué)習(xí)的時間和空間的理解過于狹隘,我區(qū)漢語文教學(xué)沒有得到各方面的重新審視。

因此,我們主張要構(gòu)建大語文教育觀。所謂“大語文”教育觀就是要在生活的廣闊天地里組織和引導(dǎo)學(xué)生去學(xué)語文、用語文,形成開放型格局的語文教學(xué)。教育家葉瀾說過,語文教學(xué)應(yīng)有個新概念:不是局限在課本上,也不是局限在課堂上;要把生活滲透到教學(xué)中來,語文課不是一個“小語文”,而是一個“大語文”,社會和課堂息息相通。特級教師于漪說過,現(xiàn)在語文教學(xué)中有很多陳舊的東西,一定得改。比如,重讀寫,輕聽說;重知識傳授,輕自學(xué)指導(dǎo);重記敘描寫,輕說明議論;重課內(nèi)校內(nèi),輕課外校外等許多方面,不破除這些舊觀念,語文教學(xué)就不能適應(yīng)“三個面向”的要求。

大語文教育強調(diào)的就是語文與生活的密切關(guān)聯(lián),在實踐中學(xué)習(xí)語文,在語文學(xué)習(xí)中實踐。在大語文教育觀的指導(dǎo)下,筆者認為,可從以下幾個方面對我區(qū)語文教學(xué)模式的構(gòu)建進行探討。

一、創(chuàng)造性地理解和使用教材

按照大綱編寫的教材只是師生教學(xué)活動的范例和載體。大語文教育要求教師不只是“教教材”,而是在源于教材的基礎(chǔ)上,將學(xué)生的生活經(jīng)驗作為教學(xué)的出發(fā)點,充分發(fā)揮教師對教材文本的挖掘和拓展的優(yōu)勢,創(chuàng)造性地理解和使用教材。讓教學(xué)走出教材,實現(xiàn)對教材本身的超越,將教材中的材料與學(xué)生的生活和社會實際相結(jié)合,活用教材,探索形式多樣,與自然、社會、現(xiàn)實生活緊密聯(lián)系的教學(xué)形式,努力建立起課程、教學(xué)與學(xué)生生活之間的通道。

二、開發(fā)和利用豐富的學(xué)習(xí)資源

“大語文”教育之“大”,突出地表現(xiàn)在“利用語文學(xué)習(xí)環(huán)境”,即利用生活實踐中的語文學(xué)習(xí)資源,這是“大語文教育”最突出的標志,大語文中的語文課程資源包括課堂教學(xué)資源和課外學(xué)習(xí)資源,例如影視媒體、報告會、演講會、圖書館、布告欄、自然風光、文物古跡、風俗民情、重要事件以及日常生活話題等也都可以成為語文課程資源。語文教師要有強烈的資源意識,高度重視課程資源的開發(fā)與利用,可以抓住少數(shù)民族學(xué)生的心理,因勢利導(dǎo),積極創(chuàng)造條件,將各種校園場所的建設(shè)和活動的開展與語文學(xué)習(xí)資源的開發(fā)與利用緊密結(jié)合,充分挖掘其中語文實踐鍛煉的機會,使學(xué)生的聽說讀寫能力有用武之地。

三、改革傳統(tǒng)語文學(xué)習(xí)方式

要明確學(xué)生才是學(xué)習(xí)和發(fā)展的主體。傳統(tǒng)的語文學(xué)習(xí)過于強調(diào)接受學(xué)習(xí),死記硬背和機械訓(xùn)練等。在大語文教育觀下,將學(xué)生終身發(fā)展視為教學(xué)的根本目標,這就需要改變原有被動的、單向的接受性學(xué)習(xí)方式,倡導(dǎo)“自主、合作、探究”的學(xué)習(xí)方式,逐步實現(xiàn)以學(xué)生為主體的變革,構(gòu)建和形成旨在充分調(diào)動發(fā)揮學(xué)生主觀能動性的多元化學(xué)習(xí)方式。因此,在大語文教學(xué)中要愛護學(xué)生的好奇心和求知欲,關(guān)注學(xué)生的個體差異和不同的學(xué)習(xí)需求,根據(jù)藏族學(xué)生的個體差異和不同的學(xué)習(xí)需求,充分激發(fā)他們的主動意識和進取精神。

四、開展多樣的語文實踐活動

語文課實踐性、操作性很強。語文活動能為學(xué)生提供一個施展聽說讀寫思等才華的平臺,營造一個富有感染力和滲透力的精神文化氛圍。反觀我區(qū)的語文教學(xué),我們更多時候是對課文分析得太過細致,課本之外關(guān)注得太少。而開展語文實踐活動,比分析更容易提高學(xué)生語文素養(yǎng)。例如:舉辦辯論會,創(chuàng)辦刊物和文學(xué)社團,舉行朗誦比賽、演講比賽、話劇表演等。這樣可以實現(xiàn)手腦并用,邊學(xué)邊做的目的;在活動中多賞識、多引導(dǎo),讓參與活動的學(xué)生們在點滴的成功中體會到學(xué)習(xí)語文的妙處和尊重;活動又充分調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)語文的積極性,既提高學(xué)生的思辯及寫作能力,豐富了學(xué)生的課余生活,又促進了校園文化建設(shè)。“時時學(xué)語文,處處學(xué)語文,事事學(xué)語文”,將課內(nèi)校內(nèi)向課外校外延伸,通過語文實踐活動,內(nèi)外融合,最大限度地拓展學(xué)習(xí)空間,打破課堂教材與現(xiàn)實生活之間的壁壘,引導(dǎo)學(xué)生進入與大語文學(xué)科相適應(yīng)的“大課堂”。

五、創(chuàng)設(shè)良好的校園文化氛圍

學(xué)校要盡可能地從大局出發(fā),從整個校園文化建設(shè)的高度來為學(xué)生構(gòu)建學(xué)語文、用語文的機會,營造“開放、互動、詩意”的語文學(xué)習(xí)氛圍。校園文化是學(xué)校的一種“教育場”,是學(xué)校所具有的特定的物質(zhì)環(huán)境、精神環(huán)境和文化氛圍。學(xué)校在語文教學(xué)的構(gòu)建上應(yīng)考慮將開展語文教學(xué)活動和場所建設(shè)與校園文化同步構(gòu)建,使之成為幫助營建良好的校園學(xué)習(xí)風氣的突破口。通過校園環(huán)境的特色性建設(shè)與語文課程教學(xué)結(jié)合,使師生生活在特色文化的熏陶之中,無形中規(guī)范著師生的行為,激發(fā)全校師生對學(xué)校目標和準則的認同感,作為學(xué)校一員的使命感與歸屬感,形成強烈的凝聚力和群體意識,還能對學(xué)生品德起到潛移默化的教育作用。語文活動的長期滾動開展,就會有積淀,逐漸形成校本傳統(tǒng),校本特色,甚至形成校本“品牌”。而良好的校園文化反過來又會促進學(xué)生的語文學(xué)習(xí):提高閱讀水平,需要豐富的文化底蘊作支撐;增強寫作能力,需要多彩的文化載體做保證;學(xué)會積極、主動、健康地發(fā)展,更需要特定的文化情境浸潤與哺育。

六、建立完善的激勵制度

教學(xué)的主體是學(xué)生。我們用大語文的觀念來改革教學(xué)模式,從校園整體大氛圍的角度著手,結(jié)合民族地區(qū)特點,建設(shè)各種學(xué)語文用語文的平臺,開展一系列的語文實踐活動,推動語文課堂教學(xué),營造良好校園學(xué)風,達到良性循環(huán)的目的。為此,需要配套的激勵制度,調(diào)動他們參與語文學(xué)習(xí)活動的積極性和主動性,激發(fā)他們的創(chuàng)造性,進一步營造語文的學(xué)習(xí)氛圍。例如,將學(xué)生的語文活動成果與學(xué)分制、獎學(xué)金制掛鉤;對學(xué)生的語文成果進行開發(fā)和展示,定期出版刊物,宣傳校園明星,征文集冊,播放校園廣播電臺等,給學(xué)生的語文學(xué)習(xí)增添一股股的外推力。

七、鼓勵集體研究

民族地區(qū)學(xué)生情況復(fù)雜,加上語文學(xué)科豐富的內(nèi)涵和巨大的包容性,使得每一位語文老師在學(xué)識修養(yǎng)、教學(xué)技能等方面都仍要不停地探索。學(xué)然后知不足,教然后知困惑。面對這樣一個大語文視野下的教學(xué)活動,單個語文教師的力量是不足夠的。我們應(yīng)該以語文教研組為核心力量,面向全市(地)甚至全區(qū),充分發(fā)揮語文教師集體智慧的力量。通過集體備課、說課和研討等交流形式,同時尋找相關(guān)的教學(xué)理論,一起學(xué)習(xí),不斷修改完善大語文教學(xué)以及提高大家的理性認識。這樣才可以喚醒老師們的問題意識,發(fā)現(xiàn)錯誤的價值,催發(fā)思想的碰撞;在合作探究中,補短取長,激發(fā)語文老師們的積極性和創(chuàng)造性,不斷地完善大家的大語文認知結(jié)構(gòu)。而缺少語文教研的合作,語文學(xué)科的改革勢必會在片面的、低效的胡同里徘徊。

八、改革語文評價模式

語文教學(xué)評價的目的不僅是為了檢測教學(xué)目標的達成情況,更重要的是及時向教師和學(xué)生的學(xué)習(xí)提供反饋信息,有效地改進教師的教學(xué)和學(xué)生的學(xué)習(xí),激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)熱情,促進學(xué)生的發(fā)展。堅持他人評價、自我評價與相互評價相結(jié)合。在對學(xué)生的基礎(chǔ)知識、基本技能、基本能力進行評價的同時,要注重對學(xué)生情感態(tài)度與價值觀發(fā)展進行評價。針對不同的教學(xué)內(nèi)容和學(xué)生特點,采取不同的評價方法,逐步建立學(xué)生的發(fā)展性評價體系。要更多地關(guān)注學(xué)生在語文學(xué)習(xí)過程中增長了什么知識,具備了什么樣的能力,獲得了哪些進步等等。

當前,語文新課程改革如火如荼,廣大語文老師要在大語文教育觀的視野下,結(jié)合民族地區(qū)教育的特點,匯集各個語文教研組集體的智慧,從建設(shè)校園文化的高度,通過創(chuàng)造性地使用教材,開發(fā)和利用豐富的學(xué)習(xí)資源等途徑,引導(dǎo)學(xué)生自覺將語文課擴展延伸,把教室、課外活動、校園聯(lián)成一個整體,為著力改善學(xué)生的知識結(jié)構(gòu),培育適應(yīng)社會需要的全面發(fā)展的高素質(zhì)勞動者貢獻力量。

參考文獻:

[1]朱慕菊.走進新課程[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2002.

[2]課程教材研究所.全日制民族中小學(xué)漢語課程標準(試行)解讀[M].北京:人民教育出版社,2007.

篇2

首先,表現(xiàn)在不愛學(xué)習(xí),交朋友搞人際交往。有些蒙語漢授大學(xué)生不但專業(yè)課不學(xué),其他課程也不想學(xué)。在他們看來,學(xué)習(xí)是沒有任何價值的,甚至是在浪費時間。他們中有的傾向于用更多的時間進行人際交往,因為他們認為交朋友比學(xué)習(xí)更重要,將來步入社會后,朋友給自己帶來的實惠要比知識大得多。有的則熱衷于做點小生意,在實踐中自我提升、自我發(fā)展。這類學(xué)生往往把自己的“各項工作”當主業(yè),而把學(xué)習(xí)當副業(yè)。學(xué)生社會性的鍛煉固然重要,但是知識的力量也是不容忽視的。基本的知識和必要的文化素養(yǎng)對于一個人的社會性養(yǎng)成也是至關(guān)重要的。其次,學(xué)習(xí)的主動性不強,缺乏學(xué)習(xí)的內(nèi)在動力。蒙生的這種學(xué)習(xí)的積極主動性不高體現(xiàn)在課上做筆記和出勤率上,蒙生中表示自己經(jīng)常逃課的人占45%,有一半以上的蒙生沒有課上做筆記的習(xí)慣,有的會課下看其他同學(xué)的,有的壓根就不會做,也不會去補筆記。訪談中發(fā)現(xiàn),蒙生課上不做筆記原因之一是跟不上教師的節(jié)奏。但更主要的是因為依賴心理,認為自己不做定會有其他人做,考試前抄一下就可以了??傊还苁呛畏N情況的厭學(xué),它帶來的危害都是顯而易見的。首先,從學(xué)生個人來說,專業(yè)功底的不扎實,實際上就等于沒有完成大學(xué)的培養(yǎng)任務(wù),屬于不合格“產(chǎn)品”。同學(xué)們專業(yè)知識膚淺、職業(yè)素質(zhì)欠缺,畢業(yè)后自然難以適應(yīng)工作崗位的需求。同時,同學(xué)們長期的厭學(xué)情緒甚至?xí)砉陋?、焦慮、憂心忡忡、情緒反應(yīng)激烈等不健康的心理問題及不良的人格特征。其次,從學(xué)校來講,由學(xué)生厭學(xué)而引發(fā)的學(xué)風不正,必然會導(dǎo)致學(xué)校教學(xué)質(zhì)量、人才培養(yǎng)質(zhì)量的滑坡,會直接影響到學(xué)校的辦學(xué)聲譽,影響到學(xué)校下一步的招生工作及學(xué)校的進一步發(fā)展。學(xué)生們的厭學(xué)情緒也會在很大程度上影響到教師們的教學(xué)情緒,從而對整個學(xué)校的校園文化氛圍產(chǎn)生消極影響。再次,從社會來看,將不合格“產(chǎn)品”輸入市場,且不說浪費了大量的教育資源和教育經(jīng)費,單是將這樣一種不良的精神面貌和一種頹廢情緒帶入工作單位,不僅不利于大學(xué)生的健康成長,而且有損于學(xué)校的形象,更會給工作單位帶來不利影響。

二、教育學(xué)專業(yè)蒙古族大學(xué)生厭學(xué)現(xiàn)象的學(xué)校教育因素分析

究竟是什么原因使得同學(xué)們在經(jīng)歷過十幾年的寒窗苦讀后變得不愛學(xué)習(xí),通過對某大學(xué)教育學(xué)專業(yè)部分在校大學(xué)生厭學(xué)情況的訪談?wù){(diào)查所搜集的信息分析,對于造成教育學(xué)專業(yè)大學(xué)生厭學(xué)的原因主要有以下幾個方面。

(一)學(xué)校、學(xué)院忽視對學(xué)生專業(yè)意識的培養(yǎng)和激發(fā)

絕大部分的高考考生往往把希望寄托在第一志愿上,一旦被調(diào)劑到自己不喜歡或者不了解的領(lǐng)域,特別是冷門專業(yè),心理便承受上了一定的挫折感。教育學(xué)在近幾年的發(fā)展中當屬冷門,而教育學(xué)專業(yè)的絕大部分學(xué)生都是被調(diào)劑過來的,再加上缺乏教育教學(xué)經(jīng)驗,學(xué)生們對于教育學(xué)專業(yè)也始終持懷疑態(tài)度。學(xué)生們在進入大學(xué)后,學(xué)校教育的重心又往往放在對學(xué)生學(xué)習(xí)目標、計劃的制定以及對學(xué)生的鞭策上,卻忽視了在此之前應(yīng)首先對新生高考挫折感的排解,以至于有相當多新生在較長時間內(nèi)仍在想著“這個專業(yè)到底怎么樣”、“要不要轉(zhuǎn)專業(yè)”的問題,遲遲未能進入正常的學(xué)習(xí)狀態(tài),最后導(dǎo)致蒙語漢授大學(xué)生的厭學(xué)狀態(tài),輕則在學(xué)習(xí)上盲目、被動,重則不愛學(xué)習(xí)專業(yè)課,甚至根本不學(xué)習(xí)。

(二)學(xué)校、學(xué)院劃一型的培養(yǎng)模式,不適合教育學(xué)專業(yè)的學(xué)習(xí)

首先,在我國,每一所含有教育學(xué)專業(yè)的高校,在教育學(xué)專業(yè)的課程設(shè)置及人才培養(yǎng)上都大同小異,整齊劃一。學(xué)校沒有特色,專業(yè)沒有特色,導(dǎo)致教育學(xué)的畢業(yè)生們也沒有特色,你能做的事他也能做,你不能做的他也不能做。然而社會需要的是多種多樣的人才,但我國高校培養(yǎng)的教育學(xué)人才卻是一個模式,這樣的劃一性教育難免使同學(xué)們感到厭倦。其次,從學(xué)院管理制度方面來說,對于那些逃課缺勤同學(xué)的督查和管理力度不夠,加上任課老師也不聞不問,使得部分同學(xué)有縫可鉆,助長了同學(xué)們逃課的僥幸心理。由于放松管理,缺少自我管理的大學(xué)生越來越放松自己,日久天長越來越對學(xué)習(xí)不感興起,逐漸厭學(xué)??傊瑢W(xué)校、學(xué)院的培養(yǎng)模式過于死板守舊,幾十年來都是用同一種模式,缺乏新穎,作為民族地區(qū)的師范類院校沒能具有自己的民族和地區(qū)特色,很難照顧到不同學(xué)生的學(xué)習(xí)需求和文化背景,使得部分蒙語漢授生對于學(xué)習(xí)探究缺乏激情。

(三)教育學(xué)專業(yè)本身的局限,難以調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情

首先,處于社會邊緣位置的教育學(xué)科地位不高,教育學(xué)專業(yè)甚至沒有一個名副其實的稱謂,并不時地遭受著社會各界鄙視與懷疑的目光。使得教育學(xué)專業(yè)的學(xué)生也備受排擠,對教育學(xué)專業(yè)有厭學(xué)情緒,也是無可厚非的。其次,教育學(xué)課程的內(nèi)容不易激起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。課程和教學(xué)內(nèi)容比較枯燥、條條框框,傾向于接觸新鮮事物的同學(xué)們自然對這種枯燥的課程和教學(xué)內(nèi)容缺乏興趣。再次,在課程設(shè)置上,教育學(xué)專業(yè)過度重視理論課而忽視技能課和實踐課,使教育學(xué)專業(yè)畢業(yè)生在教學(xué)中很容易脫離實際。這樣的結(jié)果一定程度上為同學(xué)們對理論知識的懷疑、厭倦提供了合理的解釋。再次,教育學(xué)專業(yè)在辦學(xué)上不能夠很好地適應(yīng)社會需要,沒有很好地解決教育學(xué)專業(yè)發(fā)展與社會需要之間的矛盾。教育學(xué)專業(yè)招生人數(shù)的急劇增加,使教育學(xué)專業(yè)更加難以維持。教育學(xué)自身的危機尚存,同學(xué)們對其的不滿和厭倦自然不可避免。

(四)部分教師人格魅力和專業(yè)素養(yǎng)的缺乏,很難提升學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性

教師是課堂教學(xué)的主導(dǎo)者,教師素質(zhì)的高低直接影響到課堂的學(xué)習(xí)氣氛,影響到學(xué)生對該課程的重視程度。擁有廣博而精深的知識素養(yǎng)且有較強教學(xué)能力的教師往往倍受同學(xué)們的歡迎,而一味照本宣科的教師是同學(xué)們難以接受的。在針對身邊出現(xiàn)的“專業(yè)選逃課”現(xiàn)象的訪談中了解到,同學(xué)們有這樣一種觀點“枯燥無味的專業(yè)理論課本來就很難使人產(chǎn)生興趣,有些老師卻只是照本宣科,那與其去聽倒不如自己看書呢!”足見同學(xué)們對于照本宣科這種教學(xué)方式的麻木與厭惡,教師們在教學(xué)過程中的敷衍態(tài)度很容易引起學(xué)生們在學(xué)習(xí)上的敷衍行為。鑒于教師的素質(zhì)、授課的態(tài)度與學(xué)生們學(xué)習(xí)的氛圍、興趣的培養(yǎng)息息相關(guān),故教師素質(zhì)如不加以全面提升,將會引起教與學(xué)的矛盾,嚴重影響到學(xué)生對課程學(xué)習(xí)的信心。教師的教學(xué)水平和授課方法極大地影響著學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度。大學(xué)教育學(xué)專業(yè)教師教學(xué)多采用漢語講授,部分語言又過于學(xué)術(shù)化,不能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,對于許多蒙語漢授生來講不但乏味更是難于理解,因而失去了對課程的學(xué)習(xí)興趣,甚至還會排斥教師,對教師產(chǎn)生反感。教師在課堂上顧慮蒙語漢授生的基礎(chǔ)差、理解的慢,因而很少叫蒙生起來回答問題,對蒙生的態(tài)度只是能夠老老實實聽課就好,不要求蒙生積極回答問題,所以課堂上出現(xiàn)了回答問題的總回答,不回答的永遠都不會主動回答問題,而回答問題的往往又都是漢生。同時任課教師的檢查和要求不嚴也容易導(dǎo)致蒙語漢授生懶散學(xué)習(xí)態(tài)度的形成。蒙語漢授生本身自我約束能力較差加之教師的放任就更加助長了學(xué)生懶散學(xué)習(xí)態(tài)度的形成。

(五)學(xué)校、學(xué)院不能為學(xué)生們提供一個很好的科研平臺,學(xué)生的學(xué)習(xí)潛力得不到充分發(fā)揮

對于教育學(xué)專業(yè)的特點來看,走科研之路是該專業(yè)領(lǐng)域的一種傾向。因此筆者對于同學(xué)們是否有參與科研的愿望進行了訪談,結(jié)果發(fā)現(xiàn)學(xué)生們特別是高年級的同學(xué)們是有參加科研欲望的,也希望通過一番努力能夠有所作為。但是由于參與科研的道路不暢,同學(xué)們得不到良好的指導(dǎo),而自己獨立研究的能力又非常有限,加之學(xué)校、學(xué)院不能為學(xué)生們提供一個很好的科研平臺,致使學(xué)生們參與科研的欲望得不到滿足。同學(xué)們在學(xué)習(xí)之余不能通過適當?shù)耐緩絹戆l(fā)掘自己的潛力,就很自然地進入了無所事事的大軍中,形成了不良校園風氣。總之,產(chǎn)生這一現(xiàn)象和問題的根本原因是學(xué)校教育的管理制度、教師及專業(yè)本身出現(xiàn)了問題,因此解決這一問題也應(yīng)從以下幾個方面入手。

三、解決教育學(xué)專業(yè)蒙語漢授大學(xué)生厭學(xué)的學(xué)校教育改革思考

厭學(xué)情緒的產(chǎn)生嚴重影響著大學(xué)生自身素質(zhì)的提高。由于造成學(xué)生厭學(xué)的原因是多方面的,必須對學(xué)校教育進行改革,才能解決這個問題,根據(jù)厭學(xué)問題和原因做如下對策性思考。

(一)明確學(xué)校、學(xué)院的辦學(xué)宗旨,為學(xué)生打造專業(yè)學(xué)習(xí)的平臺

作為高校要做的事情非常多,但歸根結(jié)底是教書育人,一切工作都為這一宗旨服務(wù)。第一,學(xué)校、學(xué)院要重視教育學(xué)專業(yè)人才培養(yǎng)模式的構(gòu)建。學(xué)校要根據(jù)自身的條件,走有自己特色的教育發(fā)展之路,擺脫劃一型的人才培養(yǎng)模式。作為師范院校,教育學(xué)專業(yè)在其中的作用是不容忽視的。打造專屬于自己的教育學(xué)專業(yè)人才培養(yǎng)特色,減少教育學(xué)專業(yè)學(xué)生畢業(yè)后的就業(yè)阻力是同學(xué)們一直期待的。第二,學(xué)校、學(xué)院在新生入學(xué)時要加大對部分學(xué)生高考挫敗感的疏導(dǎo)力度,降低并逐漸消除高考給同學(xué)們帶來的不良心理影響,使學(xué)生更快地投入到大學(xué)的生活和學(xué)習(xí)中。針對學(xué)生們對于即將涉獵的專業(yè)不甚了解的狀況,要指導(dǎo)學(xué)生們明確所學(xué)專業(yè)的背景及前景,讓學(xué)生在對本專業(yè)有一定了解的基礎(chǔ)上,深入學(xué)習(xí),不至于使同學(xué)們在懷疑和模糊中盲目學(xué)習(xí),最終造成更加迷茫而難以自拔。第三,學(xué)校、學(xué)院創(chuàng)造條件讓學(xué)生適當參與科研活動。學(xué)校有必要拓寬科研渠道,打通學(xué)生們參與科研的道路。學(xué)校要努力為同學(xué)們提供很好的科研平臺,鼓勵學(xué)生們積極參與科研,挖掘同學(xué)們的內(nèi)在潛力,提升同學(xué)們的研究能力,以免同學(xué)們在日后繼續(xù)深造的過程中因為缺少科研鍛煉而喪失學(xué)習(xí)的欲望。

(二)提升教育學(xué)專業(yè)師資隊伍的因材施教的能力,讓每個學(xué)生都參與專業(yè)學(xué)習(xí)

蒙語漢授生的厭學(xué),通過以上分析,其中與教師的,特別是任課教師的教育教學(xué)能力密切相關(guān)。蒙語漢授生與漢生不同,他們通常在課堂上學(xué)習(xí)的積極主動性嚴重不足,而且教師又因為蒙語漢授生的基礎(chǔ)差、語言溝通困難,不想難為他們,怕他們站起來答出丑,而忽視這部分群體在課堂上的存在。教師在課堂上不應(yīng)該面面俱到,應(yīng)采取因材施教的策略。第一,教師應(yīng)該給予蒙語漢授生適當?shù)幕卮饐栴}的機會,如果他們在回答問題時缺乏主動性,教師可以采用點名回答的方式。點名回答問題不一定是一件壞事,因為有些同學(xué)不回答問題并不是因為不會,而是認為自己不應(yīng)該在大家面前急于表現(xiàn)。此外,點名回答問題還可以使每個同學(xué)都參與到課堂問題的討論當中來,而不是感覺課上討論的問題與自己無關(guān)。第二,如果蒙語漢授生站起來回答問題時出現(xiàn)困難,教師不能急于讓他們坐下,而是要給予適當?shù)膯l(fā)誘導(dǎo),教會同學(xué)答題的方法和思路,讓他們通過自己的思考得到答案,而不是一再地依賴于老師和其他同學(xué)。第三,教師可以向蒙語漢授生提一些難度適當?shù)?,符合他們最近發(fā)展區(qū)的問題。即蒙語漢授生通過一定的思考和分析,可以解決的問題,從而可以樹立他們回答問題的自信心和勇氣。為此,學(xué)校應(yīng)根據(jù)當前的專業(yè)需求,在重視學(xué)歷的同時,更加重視教師的教育教學(xué)能力。要對教師們進行經(jīng)常的師資培訓(xùn),鼓勵教師們外出學(xué)習(xí)和自我提高,提高教師的知識素養(yǎng)和教學(xué)能力。

(三)對教育學(xué)專業(yè)進行必要的改革,培養(yǎng)學(xué)生的專業(yè)情感

拯救教育學(xué)的命運,無疑要以重塑教育學(xué)學(xué)科形象為前提。教育學(xué)專業(yè)必須加強自身的學(xué)科建設(shè)。同時,加強與其他學(xué)科領(lǐng)域的溝通、交流,在自身發(fā)展的同時提升自己的學(xué)科地位。第一,加強教育理論與實踐的緊密結(jié)合。教育學(xué)專業(yè)理論課程與科研實踐嚴重脫節(jié)的問題比較突出,因此必須在課程體系中切實加強科研實踐環(huán)節(jié),做到理論課程與科研實踐的結(jié)合。教育理論與實踐的關(guān)系直接關(guān)系到教育學(xué)在人們心目中的地位,從某種程度上說,教育學(xué)之所以遭受歧視,主要是教育理論指導(dǎo)教育實踐乏力。其實,教育學(xué)有很深厚的實踐淵源,比任何學(xué)科更能指向并服務(wù)于實踐。教育學(xué)欲走出困境,則需要聚焦教育實踐、關(guān)注教育實踐、參與教育實踐。進一步加強教育理論與教育實踐的溝通,做到理論結(jié)合實踐。第二,協(xié)調(diào)社會需要和專業(yè)發(fā)展的關(guān)系。依據(jù)社會需要確立培養(yǎng)目標,是高校專業(yè)設(shè)置必須遵循的基本規(guī)律。對于教育學(xué)專業(yè)來說,其改革須從歷史中吸取經(jīng)驗教訓(xùn),依據(jù)社會發(fā)展需要確立培養(yǎng)目標與招生規(guī)模。做到專業(yè)辦學(xué)與社會需求相一致,不至于因教育學(xué)專業(yè)畢業(yè)生的周期性過剩而陷于“發(fā)展-調(diào)整”的循環(huán)中不能自拔。第三,處理好課程內(nèi)容的繼承與創(chuàng)新的關(guān)系。教育學(xué)專業(yè)必須對課程內(nèi)容做出適當?shù)恼{(diào)整。教育學(xué)作為教育領(lǐng)域中的一員,其教授內(nèi)容應(yīng)該是先進、靈活的,故教育學(xué)的教材需要定期更新,從而不斷地為學(xué)生們提供最新的教育理念和教育動態(tài)。教育學(xué)的教學(xué)視野不能僅僅局限于本專業(yè)學(xué)科領(lǐng)域的前沿問題,交叉性、邊緣性及跨學(xué)科綜合領(lǐng)域研究的最新動態(tài)和趨勢也應(yīng)是教育學(xué)學(xué)習(xí)和研究的背景材料,所以教育學(xué)專業(yè)有必要增加一定的跨學(xué)科課程。

(四)拓展校園文化活動,形成學(xué)生良好的專業(yè)學(xué)習(xí)態(tài)度

篇3

[關(guān)鍵詞]開放大學(xué);漢語言文學(xué);微課;教學(xué)

開放大學(xué)是以廣播電視、互聯(lián)網(wǎng)等媒體為依托開展的遠程教育,這種教學(xué)方式完全顛覆了傳統(tǒng)的教學(xué)方式,教師和學(xué)生分離,學(xué)生隨時隨地都能聽課,沒有時間和地點的限制。它有利于提高學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力,對教育的改革具有重要意義。近年來,微課教學(xué)異軍突起,成為遠程教育中一股新興力量,開放大學(xué)應(yīng)與時俱進,積極開展微課教學(xué)。

一、開放大學(xué)與微課

(一)開放大學(xué)的概念

開放大學(xué)是國內(nèi)較早開展遠程教育的教育部直屬部門。它以新型的教育媒介為基礎(chǔ),有兩種教育模式,一種是針對有學(xué)歷的,一種是針對沒有學(xué)歷背景的。在這些年的實踐中,取得良好的教學(xué)效果。這種教學(xué)模式有很多優(yōu)點,對高校教師教學(xué)的資源進行優(yōu)化整合,提高了教學(xué)內(nèi)容的質(zhì)量,有利于提高學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力,突破了教學(xué)時間和地點的限制,限制少,教學(xué)門檻低,給一些沒有學(xué)歷背景的人提供了學(xué)習(xí)的機會。

(二)微課教學(xué)的概念

微課教學(xué)是指按照新課標和教學(xué)的要求,通過網(wǎng)絡(luò)視頻的方式,記錄教師在課堂教學(xué)上針對教學(xué)重點、難點的講解,同時還兼有有關(guān)課題的教學(xué)設(shè)計、課程總結(jié)以及課后練習(xí)等。微課教學(xué)內(nèi)容更加凝練,重點突出。微課教學(xué)這種新型的教學(xué)模式給傳統(tǒng)的教學(xué)模式以強烈的沖擊,開放大學(xué)之于微課教學(xué),開放大學(xué)的教學(xué)資源中,一些課程知識陳舊、教學(xué)觀念落后,無論教學(xué)內(nèi)容還是教育形式在很多地方都落后于微課教學(xué)。開放大學(xué)應(yīng)與時俱進,及時做出調(diào)整和改革,重視并引入微課教學(xué)。

二、開放大學(xué)漢語言文學(xué)專業(yè)如何開展微課教學(xué)

(一)轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念,優(yōu)化教學(xué)模式

從古至今,在傳統(tǒng)的教學(xué)觀念里,都是以教師為主導(dǎo),教師向?qū)W生傳授知識,在這種教學(xué)模式中,學(xué)生只是被動地接受知識,教師傳授了什么,學(xué)生就接受什么,長此以往,這種教學(xué)模式的弊端顯現(xiàn)出來,學(xué)生沒有自己發(fā)揮想象力的空間,思維發(fā)散的能力得不到訓(xùn)練,缺乏自主學(xué)習(xí)能力,不利于培養(yǎng)學(xué)生的個性。隨著教學(xué)改革的推進,一種新型的以學(xué)生為主體的教學(xué)模式在眾多專家學(xué)者中的討論越來越烈。這種教學(xué)模式以學(xué)生自學(xué)、自己探索為主,教師起輔作用,給學(xué)生答疑解惑,引導(dǎo)學(xué)生去感悟、學(xué)習(xí)并且總結(jié),激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力。

(二)重視教學(xué)方法

開放大學(xué)屬于高等教育范疇,對漢語言文學(xué)的設(shè)置要有與之相符的高度和深度。在實際的教學(xué)過程中,要求教師重視教學(xué)方式和教學(xué)方法。優(yōu)化文學(xué)內(nèi)容的選取和設(shè)計。針對文學(xué)作品的教學(xué)設(shè)計,可以以作品所在的時代背景或者是作者的背景為切入點,然后從作品的主題、故事構(gòu)架、風格以及對人物的塑造等多方面展開。最終教師在對這些教學(xué)內(nèi)容進行整合和教學(xué)設(shè)計的時候,要注重表現(xiàn)形式的豐富性,使整個教學(xué)過程不死板,降低學(xué)生對知識點掌握的難度,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。

(三)充分利用網(wǎng)絡(luò)平臺

網(wǎng)絡(luò)視頻是微課的核心傳播方式,要求教師做的網(wǎng)絡(luò)教學(xué)視頻更具科學(xué)性和合理性。在講課的過程中,學(xué)生以提問的方式與教師進行互動,教師及時答疑解惑。在整個教學(xué)結(jié)束后,學(xué)生自主在視頻下留言,對這節(jié)課的評價,指出其優(yōu)、缺點,學(xué)生也可以根據(jù)自身的需要提出更加合理化的建議。教師可以根據(jù)學(xué)生的評價,對優(yōu)點之處,在以后的教學(xué)中繼續(xù)保持和發(fā)揚,對不足之處,要虛心改進。還有最重要的一點,就是根據(jù)學(xué)生的需求改進教學(xué)設(shè)計,讓教學(xué)設(shè)計更加科學(xué)化和合理化,更能為學(xué)生服務(wù)好。

三、開放大學(xué)開放漢語言文學(xué)的意義

開放大學(xué)開設(shè)漢語言文學(xué)的意義要從兩方面進行探討,一方面是對教師,有利于提高教師自身的教學(xué)水平,同時也提高了教學(xué)質(zhì)量,與傳統(tǒng)教學(xué)相比,最大差異之處在于學(xué)生與教師的平等關(guān)系,學(xué)生可以自由對教師的教學(xué)方式進行評價,指出其中不足或者需要改進之處,這有利于教師教學(xué)水平的提高。另一方面是對學(xué)生,學(xué)生提高自主學(xué)習(xí)能力,積極加入對學(xué)習(xí)的探討中去,有利于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。綜上所述,關(guān)于開放大學(xué)漢語言專業(yè)發(fā)展微課教學(xué)的設(shè)計,符合時代教育發(fā)展的潮流,科學(xué)技術(shù)的發(fā)展為微課的開展提供了技術(shù)支持,讓微課教學(xué)的傳播更加廣泛,降低了進入門檻,真正實現(xiàn)了有教無類,有利于提高教師的教學(xué)水平和學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力。

參考文獻:

[1]黎加厚.微課的含義與發(fā)展[J].中小學(xué)信息技術(shù)教育,2013(4).

[2]吳曉輝.探析微課程在開放大學(xué)漢語言文學(xué)專業(yè)中應(yīng)用的意義[J].長春教育學(xué)院學(xué)報,2014(13).

[3]胡鐵生.微課:區(qū)域教育信息資源發(fā)展趨勢[J].電化教育研究,2011(11).

作者:白芳芳單位:天津廣播電視大學(xué)寧河分校

閱讀次數(shù):人次

漢語言文學(xué)論文比較文學(xué)論文古代文學(xué)論文兒童文學(xué)論文現(xiàn)代文學(xué)論文

外國文學(xué)論文當代文學(xué)論文文化理論論文人文歷史論文文學(xué)畢業(yè)論文

美術(shù)藝術(shù)論文審美藝術(shù)論文傳統(tǒng)文學(xué)論文戲曲文學(xué)論文文學(xué)素養(yǎng)論文

篇4

華東師范大學(xué)漢語言文學(xué)專業(yè):

本專業(yè)重視基礎(chǔ)教學(xué),因材施教,注重培養(yǎng)創(chuàng)新思維,為文化教育事業(yè)培養(yǎng)可持續(xù)發(fā)展的中文人才。

本專業(yè)多年來培養(yǎng)了一大批優(yōu)秀人才,就業(yè)情況良好。學(xué)生除大量直升或考取研究生外,基本到中高等學(xué)校、新聞媒體或政府機關(guān)任職。

主要專業(yè)課程有:中國古代文學(xué)作品精讀、20世紀中國文學(xué)作品精讀、外國文學(xué)作品精讀、中國文學(xué)史、外國文學(xué)史、20世紀中國文學(xué)進程、文學(xué)概論、美學(xué)、中國文學(xué)批評史、現(xiàn)代漢語通論、古代漢語、語言學(xué)概論、中國文化通論、經(jīng)典導(dǎo)讀系列等。

(來源:文章屋網(wǎng) )

篇5

“今天的中學(xué)生,就是將來各項事業(yè)的就業(yè)者”。①語文教學(xué)肩負著培養(yǎng)中學(xué)生“把話說得清楚、流暢、得體;把文章寫得準確、達意、傳神”②的重任。要順利完成上述重任,就得打破中學(xué)生語文修辭教學(xué)以辭格為中心的教學(xué)模式,使語文教學(xué)走出誤區(qū),走上修辭教學(xué)之路。

一、語文與語文教學(xué)的職責

什么叫語文?“‘語文’就是語言的意思,包括口頭語言和書面語言,在口頭謂之語,在書面謂之文,合起來稱為‘語文’”。中學(xué)開設(shè)的語文課,是一門特殊的工具課。語文教學(xué)的職責應(yīng)該是:努力培養(yǎng)和提高學(xué)生的現(xiàn)代語文能力。要使中學(xué)生具有以上的現(xiàn)代語文能力,就要求中學(xué)語文教學(xué)應(yīng)該十分重視修辭方面的內(nèi)容。但遺憾得很,不管大陸抑或香港,從其現(xiàn)行的中學(xué)語文教材所反映的情況來看,都沒有把修辭教學(xué)擺到語文教學(xué)的重要位置上,都是以修辭格的辨識為中心的教學(xué)模式。這樣,其實都是把修辭當作語文教學(xué)中的一種點綴,從而把修辭教學(xué)引向了誤區(qū)。

二、大陸語文修辭教學(xué)的現(xiàn)狀

第一,修辭教學(xué)大綱——空白

建國以來,國家教育部門曾兩次制定漢語語法教學(xué)大綱(1955年的《暫擬漢語教學(xué)語法系統(tǒng)》;1981年的《中國教學(xué)語法體系提要》),卻從未擬定過有關(guān)修辭的教學(xué)大綱。致使廣大中學(xué)語文教師對修辭教學(xué)應(yīng)如何教,應(yīng)達到什么目標,均感到茫然。

第二,修辭教學(xué)的重點——不明

由于沒有修辭教學(xué)大綱,許多中學(xué)教師對語文修辭教學(xué)的重點不明,普遍誤認為初中語文課本第六冊后附的《修辭復(fù)習(xí)提綱》中12種常見的辭格,就是中學(xué)修辭教學(xué)的重點。教完了十二種辭格,就算是抓住了重點,就算是完成中學(xué)修辭教學(xué)的任務(wù)了。

第三,修辭格教學(xué)往往依賴——“教參”

由于上述第一、二的原因,所以許多中學(xué)語文老師都依賴“教參”(即教師教學(xué)參考書)作拐棍來講修辭,缺乏對中學(xué)語文課文中的修辭實例作深入的分析、研究。這原因有多方面,如缺乏適合中學(xué)修辭的教和學(xué)的參考資料;教學(xué)任務(wù)繁重,沒有時間進行鉆研;怕按自己的講法去講,出了錯不好辦等等。這樣就勢必出現(xiàn)“教參”怎么說,教師就跟著怎么說,“教參”說對了的,自己照著講當然也就對了,如果“教參”說錯了,那自然也就跟著講錯了。

三、香港語文(漢語)修辭教學(xué)的現(xiàn)狀③

香港現(xiàn)行的語文(漢語,下同)教材共十冊,收課文128篇。一至六冊收入課文102篇,為初中教學(xué)用;七至十冊收課文26篇,為高中教學(xué)用。筆者作比較用的教材是根據(jù)香港教育署課程綱要及中學(xué)中國語文科課本編纂指引編寫的,所收錄的課文,也是全部依照課程的綱要提供的教材篇目選擇的。從教材所反映的全部內(nèi)容來看,香港語文修辭教學(xué)的現(xiàn)狀是:

第一,沒有提出修辭要達到的總目標。只提出了本課程要達到的教學(xué)目標:“是培養(yǎng)學(xué)生讀、寫、說、聽、思維等語文能力,提高學(xué)習(xí)本科的興趣,加強學(xué)生的自學(xué)能力,進而啟發(fā)思想,培養(yǎng)良好品德,增加學(xué)生對中國文化的認識,加強對社會的責任感?!雹?/p>

轉(zhuǎn)貼于 第二,沒有提出修辭教學(xué)的重點。只是在有的課文前面設(shè)置的“教學(xué)重點”中提出要學(xué)習(xí)的某些修辭手法。例如:“認識對偶和比喻”;⑤或在課后的“應(yīng)用練習(xí)中講點修辭知識,并讓學(xué)生試用某種修辭手法來描寫景物。例如:“對偶是指兩句句子的詞性相當,意思相對,試在下面的空格填上適當?shù)淖?,使成為對偶句?/p>

(1)天高——地( )

(2)戶外——峰秀——窗前( );⑥

或在每冊課本后面“教學(xué)重點分布表”的“語文基本知識”中,設(shè)“常見修辭”欄,并在這一欄里,把本冊中凡運用了某種修辭手法(即修辭格)的都扼要地填寫上去。比如第1冊第四頁《鳥的天堂》中用了排比修辭手法,就在這一欄里標出:“1、學(xué)習(xí)排比”又如,第十四《傅雷家書》中用了借喻,示現(xiàn)修辭手法,就在這一欄里標出:“認識借喻、示觀”。⑦統(tǒng)觀全套(十冊)教材,均無講到修辭教學(xué)的重點是甚么的問題。

第三,修辭教學(xué)也往往依靠課文前后及教師手冊中有關(guān)修辭的提法來講授。課文或教師手冊沒提示到的修辭理論及修辭手法就很少給學(xué)生介紹。據(jù)統(tǒng)計,目前香港通用的中學(xué)語文教材《中國語文》提出要學(xué)生學(xué)習(xí)和掌握的全部修辭內(nèi)容,也只有18個修辭格而已?,F(xiàn)按教材冊數(shù)序號,依辭格出現(xiàn)的先后(重出的均不計入)秩序摘出轉(zhuǎn)述如下:⑧

第一冊:比喻,對偶、疊字、排比、擬人、對比、借代、典故、示現(xiàn)。

第二冊:夸張、設(shè)問、反復(fù)、反問。

第三冊:頂真、層遞、映襯。

第四冊:相關(guān)

篇6

除夕的7點剛過我們一家吃完熱騰騰的飯菜,我和爸爸就去放鞭炮。

我先拿出了一個“飛毛腿”點燃了導(dǎo)火線,過了一會兒“砰”的一下,我看到天上什么都沒有,我往回頭一看,啊!不好,我把鞭炮弄反了。往家里射了進來,我馬上轉(zhuǎn)了過來,可是家里已經(jīng)弄的煙霧滿天。應(yīng)此我被爸爸罵了一頓。我吸取了教訓(xùn)放了第二個的時候我把有導(dǎo)火線的一邊朝外點燃,這下沒有射進家里來、。我又拿出了一個叫“泰坦尼克號”的大船,我方在遠處,點燃導(dǎo)火線,過了幾秒鐘,忽然“茲茲”的放出了耀眼的火花,等第一個沒放完,第二個解放了出來,而前第二個比第一個更絢麗,更漂亮。就這樣我把所有的煙花爆竹都放光了。

我回到家里和媽媽一起看春節(jié)晚會,精彩的節(jié)目給我們帶來了歡樂的氣氛,尤其是趙本山的小品逗得我哈哈大笑,就連平常不愛笑的爸爸也笑得合不攏嘴,在不知不覺中,0點的鐘聲敲響了,窗外的煙花聲,鞭炮聲逐漸變向了,這真是“爆竹聲聲辭舊歲,家家戶戶迎新春。”當然在新的一年里祝愿自己更上一層樓,也祝愿爸爸媽媽在新的一年了生意紅紅火火。

篇7

0 引言

由于受歷史背景、地理環(huán)境、社會經(jīng)濟等因素影響,漢英文化存在著明顯的差異,體現(xiàn)在大學(xué)英語教學(xué)中,嚴重制約了教學(xué)的實效性。我國大學(xué)英語教學(xué)受傳統(tǒng)教學(xué)理念的影響,把傳授知識和培養(yǎng)語言技能作為教學(xué)重點,而忽略了實際生活中漢英文化的差異性,導(dǎo)致文化與語言教學(xué)嚴重脫節(jié),使得大學(xué)生的英語綜合素養(yǎng)水平較低。隨著全球化進程的加快,為培養(yǎng)更多高素質(zhì)的優(yōu)秀人才,大學(xué)英語教學(xué)中必須滲透文化差異的教育,從而提高學(xué)生的文化素養(yǎng)以及英語的實際應(yīng)用能力。

1 漢英文化差異在具體表現(xiàn)

1.1 思維方式上的差異

思維方式是語言與文化溝通的橋梁,反映出不同文化的特征,關(guān)系到語言的生成和發(fā)展。雖然人類的思維規(guī)律有一定的共性部分,但是不同文化背景的人,由于受到不同文化氛圍的影響,思維方式表現(xiàn)出明顯差異,表現(xiàn)在語言的表達形式上。英語的表達以西方文化為依托,體現(xiàn)西方人的思維方式,而中國學(xué)生由于受中國傳統(tǒng)文化的影響,以中國人的思維方式去理解英語或者表達英語,容易造成文化的誤解,導(dǎo)致英語學(xué)習(xí)失去實際應(yīng)用價值。例如,西方人在寫作中陳述個人觀點時,習(xí)慣直接使用“我”的第一人稱來進行表達;而中國文化一貫弘揚集體主義,盡量避免凸顯個人,因此中國學(xué)生在進行英文寫作時,也習(xí)慣用“我們”來陳述個人觀點,而較少采用“我”,以至于與西方人的思維方式出現(xiàn)較大差異。

1.2 價值觀上的差異

價值觀是一種能夠幫助人們區(qū)別美丑、善惡的價值體系,是一種持久信念,也是人們處世的哲學(xué)、道德標準和行為規(guī)范。每一種價值觀體系中其實都是一種文化,不同的價值觀所反映出的便是不同的文化。中西方價值觀的不同導(dǎo)致其文化差異的顯著性:比如在中國,自古以來人們便對謙虛和禮義十分推崇,以和為貴;而在西方,人們則推崇個人主義和人本主義思想。在這一價值觀影響下,西方人崇尚獨立思考和判斷,爭強好勝,對個人利益據(jù)理力爭,個人價值只為自己服務(wù)。

1.3 語言交際上的差異

漢語文化與英語文化在人們?nèi)粘I畹恼Z言交際方面也存在很大的差別,很多學(xué)生在學(xué)習(xí)英語的時候由于不了解西方的文化背景和風俗習(xí)慣,直接套用漢語的表達方式,這樣就出現(xiàn)了很多中式英語,不符合英語的表達習(xí)慣。例如,當聽到別人夸獎“You look very beautiful today”時,因為中國人以謙虛為美德,中國學(xué)生常常會回答“No, it's just so so”,但是他們不了解西方人聽到別人的賞識和認可表示喜歡時,對別人的夸獎和贊美應(yīng)回答“thank you”。又如,漢語習(xí)慣以個人職務(wù)、頭銜或職業(yè)加上姓氏來稱呼一個人如“李主任”、“王老師”、“陳經(jīng)理”等,而英語中除professor、doctor、captain等少數(shù)詞可以這樣用以外,通常在姓氏前使用Mr.、Mrs.、Miss等,所以常常會聽到中國學(xué)生很多中式的表達方法,“Teacher Wang”、“Headmaster Li”均為中國式英語,是錯誤的。

2 面對文化差異的大學(xué)英語教學(xué)策略

以上的比較僅是漢英文化差異的部分表現(xiàn),漢英文化之間還存在著許多其他方面的差異。大學(xué)英語教學(xué)的目的在于培養(yǎng)學(xué)生的語言交際能力,因此必須滲透文化差異的教學(xué)內(nèi)容,讓學(xué)生在了解文化的基礎(chǔ)上,實現(xiàn)英語學(xué)習(xí)效率的提升。對此,本文提出以下幾點建議:

2.1 重視跨文化教育

受傳統(tǒng)應(yīng)試教育模式影響,我國大學(xué)英語教學(xué)一直把教學(xué)重點放在了學(xué)生的聽、說、讀、寫以及翻譯等能力的培養(yǎng)方面,而忽略了英語文化的教學(xué),導(dǎo)致學(xué)生難以認清文化差異,只是機械地搬用漢語套路來表達英語,產(chǎn)生了諸多“中式英語”,使得大學(xué)英語教學(xué)效率明顯低下。對此,作為大學(xué)英語課堂的指導(dǎo)者,英語教師必須積極轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念,認識到文化差異的重要問題,提高對英語教學(xué)的重視程度,不斷提升自身的英語文化素養(yǎng)。教師應(yīng)該努力提高自身的知識結(jié)構(gòu)水平,不斷豐富跨文化交際知識,認真學(xué)習(xí)和研究漢英文化差異,同時與外教加強溝通交流,實現(xiàn)自身文化素養(yǎng)的提高,從而適應(yīng)跨文化交際教學(xué)的要求。

2.2 優(yōu)化語言教學(xué)模式

英語教學(xué)需要創(chuàng)設(shè)一定的語言環(huán)境和氛圍,因此,英語教師可以通過不斷優(yōu)化教學(xué)模式,創(chuàng)設(shè)能夠激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)熱情的教學(xué)語境和文化熏陶氛圍。教師在進行備課時,可以根據(jù)教材中的內(nèi)容,尤其是每個單元的對話,設(shè)置專門的課堂英語對話環(huán)節(jié),讓學(xué)生積極發(fā)言;采用小組合作的教學(xué)方式,讓學(xué)生加強合作,將英語課文改編成短劇,學(xué)生自己決定扮演角色,在英語故事的情境中感受獨特的文化氣息;教師還可以建立英語角等異國文化和英語交際原地,讓學(xué)生自由溝通交流,大膽參與實踐,從而提高其英語交際能力。在大學(xué)英語教學(xué)中,教師可以通過具體事例對漢英兩種文化進行比較,加深學(xué)生的印象。例如,在講解西方的圣誕節(jié)時,可以和我國的春節(jié)相比較,讓學(xué)生認識到兩種節(jié)日在起源、飲食、慶祝方式等方面的差異。此外,教師應(yīng)該設(shè)計情景讓學(xué)生去實踐和感受,比如打電話、問路、看醫(yī)生、上飯店等,安排學(xué)生分角色表演,同時要讓學(xué)生了解常用的表達習(xí)慣和思維習(xí)慣,在實踐中讓學(xué)生深刻地感受西方文化,提高跨文化交際的能力。

2.3 提高學(xué)生對文化差異的認識

首先,教師可以通過課堂講解幫助學(xué)生正確認識漢英文化的差異,英語篇章和詞匯中常常蘊含著豐富的西方文化內(nèi)涵,因此教師可以認真挖掘?qū)τ⒄Z詞匯的文化意義,不斷滲透文化因素,對詞匯所代表的文化含義進行詳細解讀以及延伸,讓學(xué)生了解到英語國家的飲食、地理、風俗等方面的文化背景,從而充分了解所學(xué)的英語知識,加深對漢英文化差異的認識。

2.4 開設(shè)文化課程及實踐活動,拓展學(xué)生視野

為了更好地幫助學(xué)生了解英語國家的文化背景知識,教師也可以開設(shè)一些有關(guān)英美文化方面的課程,或者鼓勵學(xué)生對有關(guān)中國文化的課程進行選修,拓展學(xué)生的視野,使學(xué)生對中西文化差異有進一步的了解,并在此基礎(chǔ)上促進其文化鑒賞力的提高。

篇8

關(guān)鍵詞:高校 人文素質(zhì)教育 道

中圖分類號:G645

文獻標識碼:A

文章編號:1004-4914(2013)07-144-02

文化是民族的血脈,是人民的精神家園。在中國五千年燦爛文明中,“道”始終是中國傳統(tǒng)文化的最高范疇,也是當代大學(xué)生不斷探尋和追問的重要概念,毫不疑問理應(yīng)是培養(yǎng)和提高大學(xué)生人文素質(zhì)教學(xué)體系研究的基本內(nèi)容。因此,從根本上厘清“道”的基本內(nèi)涵,這不僅在理論研究上是重要的,在教育實踐上也是有益的。

一、何為“道”

“道”是老子哲學(xué)中最重要的范疇,是老子哲學(xué)的核心?!暗馈钡淖畛鹾x為具體的道路?!兑捉?jīng)》中“道”字,先后出現(xiàn)四次?!渡袝贰对娊?jīng)》《左傳》中,“道”亦是常用詞?!兑住ぢ呢跃哦氛f:“履道坦坦”,意為行走的大路平平坦坦。在甲骨文和金文中“道”字都是“行”中夾一“首”,指人行走于道中,這是“道”的最初含義?!墩f文解字》中也講:“道,所行道也”。老子哲學(xué)充分吸取了《易經(jīng)》中把天體運行的軌道稱為天道,把人行事所遵循的法則稱為人道的思想,首次將“道”置于哲學(xué)的最高范疇,把作為規(guī)律、法則意義的道提升為作為萬物本原、始基之道,把具有控制、支配功能的道生發(fā)為具有化生功能和本體性質(zhì)的道。可以說,老子的整個哲學(xué)體系皆圍繞其所創(chuàng)設(shè)的“道”而展開,這對“道”無疑是個重要突破。

《老子》第一章開宗明義:“道可道,非常道;名可名,非常名。”老子認為以往所說之“道”皆為可道之道,不是“常道”,而“常道”才是他自己所要言說之“道”。按照《老子》的觀點,我們既無法聞其聲,亦無法觀其形(寂兮廖兮),所以這種言說是極不容易的?!暗馈辈皇悄澄铮鼰o形無象,無法感知?!暗馈睕]有具象,以潛藏方式存在,只能意領(lǐng),不可言說,一旦說出,便失卻其本真,勉強用“道”字稱呼,也只為方便起見?!暗馈彪m然沒有固定的形體,超越了我們的感覺知覺,但它并非空無所有?!暗馈笔俏?,是渾然一體之物,是真實的存在,“其中有象”“其中有物”“其中有精”“其中有信”(《二十一章》)?!暗馈笔且粚嵱械拇嬖隗w,但又不同于某一具體的存在物,它不是某物,而是一種潛在的存在,人們無法憑借感官而感知,因而“視之不見”“聽之不聞”“搏之不得”?!暗馈奔仁蔷毼⑿〉?,又是廣大精深的。它沒有具體物象,但它的確是物。它廣大無邊,無法用一種形體去界限,所以“迎之不見其首,隨之不見其后”??傊?,“道”是最廣大、最精微、最普遍的存在,這個在宇宙間唯一的、絕對的實有的存在體,它本身是永久常存的,其“先天地”而存在,亦即無始而存在。天地不能久,唯道能久。“天乃道,道乃久?!保ā妒隆罚┧蔼毩⒍桓摹保ā抖逭隆罚?,不因外物變化而變化。它亦非固定不變,其“周行而不殆”(《二十五章》),始終處在不斷地運動之中?!暗馈笔且粋€變體、一個動體,世間萬物皆因“道”而持續(xù)在“變”、在“動”。“道”不受時間和空間的限制,不因它物的生滅變化而有所影響,“道”時間上可以無始無終,空間上可以無所不在?!暗馈弊鳛橛钪娴谋倔w即作為天地萬物普遍的永恒的內(nèi)在根據(jù),具有無限的包容性、可能性和創(chuàng)造性,“道”不是某種物質(zhì)性實體,也不是純粹的邏輯思維形式,而是形而上的永恒存在的非物質(zhì)實體。

二、“道”統(tǒng)“有”“無”

老子說:“有物混成,先天地生。”(《二十五章》)“道”這個實存體,不僅在先于天地而存在,而且天地萬物皆由它所創(chuàng)生。“道”是天地萬物產(chǎn)生的根源。“無,名天地之始;有,名萬物之母?!保ā兑徽隆罚疤煜氯f物生于有,有生于無?!保ā抖逭隆罚暗罌_而用之,或不盈。淵兮似萬物之宗?!保ā端恼隆罚暗郎?,一生二,二生三,三生萬物。萬物負陰以抱陽,沖氣以為和?!保ā端氖隆罚暗馈笔且磺写嬖诘氖蓟恰叭f物之宗”,生,是“道”的功能,它生成天地萬物,是天地萬物之母。“道”是自然界中最初的生發(fā)者,具有無窮的內(nèi)驅(qū)力和創(chuàng)生力,世間萬物生生不息皆為“道”之內(nèi)驅(qū)力與創(chuàng)生力不斷生發(fā)的一種顯現(xiàn)。

老子在第一章中說:“無,名天地之始:有,名萬物之母?!庇衷诘谒氖轮姓f:“天地萬物生于有,有生于無?!笨梢姡盁o”和“有”都是指稱“道”的。這里的“無”“有”是老子哲學(xué)的專有名詞,在老子哲學(xué)體系中,“有”“無”這一對概念是僅次于“道”的,而且是處于連接形而上之“道”與形而下之“萬物”的關(guān)鍵性位置。

“無”在帛書及通行本中,其繁體字為“無”?!盁o”字,在上古時期與人們試圖和不可感知的神靈相交通的樂舞密切相關(guān),因而這個“無”,不等于沒有,只是無形無象,不可感知,“無”是“有而似無”。老子哲學(xué)中的“無”,并不是對宇宙萬物本體的否定,它是宇宙最初的本源,是“道”作為虛名之神時的命名?!叭f物并作,吾以觀復(fù)。夫物蕓蕓,各歸其根,歸根曰靜,是謂復(fù)命?!保ā妒隆罚┰诶献涌磥?,萬物紛紛紜紜,但最后總要返回到自己的始基,而始基之處,呈現(xiàn)虛靜的狀態(tài)??梢?,這個始基即是“無”,故老子說:“常無,欲以觀其妙”,“常無”體現(xiàn)“道”作為始物之小。由此看出,“無”為萬物最初的始基,它是“虛”狀的東西,有靜、“小”的特點。老子又說:“有物混成,先天地生。寂兮寥兮,獨立而不改,周行而不殆,可以為天地母。吾不知其名,字之曰道,強為之名曰大?!保ā抖逭隆罚┻@一先于天地而存在的混沌的東西,為天地之母,它就是“有”。

“有”是“道”作為生養(yǎng)之神時的命名,可直接產(chǎn)生天地萬物?!坝小辈辉偃纭盁o”般虛曠,它是“純有”,是對“萬有”的抽象和超越,是“道”在形而上的顯現(xiàn)和展開?!坝小?,“周行而不殆”,有動、“大”的特點,故老子說:“常有,欲以觀其徼”?!俺S小笨梢泽w現(xiàn)萬物之歸終,展現(xiàn)萬物之邊界,顯示道體之大,是道所生發(fā)的“一”“二”“三”之總和。

“無”和“有”似對立又相連續(xù)?!盁o”蘊藏著無限未顯現(xiàn)的生機,“無”包含著無限之“有”;“有”是潛在于“無”中之“有”,是“無”中之“有”?!盁o”不是世間萬物中的客觀實體,它總與人相關(guān),是生命本真存在的境界?!盁o”是“道”本體性的表現(xiàn)形式,在某種意義上講,就是“道”?!盁o”自始至終都滲透著老子對本體存在的深切體悟,它是一種自明性的存在,任何指稱不但對它毫無意義,而且只能是對它的破壞?!盁o”是對“道”的一種無言的呼喚,是一種否定的積極力量,它是以保護“有”之真為最終歸宿。“虛”和“靜”都是“無”的特征,虛之動的出發(fā)點是“真”,靜之歸的落腳點也是“真”。虛是以“無”為出發(fā)點向“有”的著陸,靜是以“有”為出發(fā)點向“無”的復(fù)歸。虛極而動,動極則靜,沒有“無”,“有”就成了無源之水,沒有“有”,“無”變?yōu)闊o本之木。從“無”現(xiàn)萬物之始,從“有”現(xiàn)萬物之回歸?!盁o”非空“無”,由“無”而“有”,“有”非空“有”,“有”終歸“無”,不可持“有”而忘“無”,亦不可持“無”而棄“有”。“無”與“有”相反相成、相互轉(zhuǎn)化,集中體現(xiàn)了世間萬物運動變化的基本規(guī)律和法則,賦予了事物以完整的意義,老子本體之“道”就是通過“無”與“有”的相互生成、相互轉(zhuǎn)化進而獲得了一種生生不息、欣欣向榮的無窮無盡生命力?!盁o,名天地之始;有,名萬物之母。”“有”和“無”統(tǒng)一于“道”之本體當中,“有”是萬物之母,“無”是“有”的根源?!盁o”與“有”的統(tǒng)一即為“道”之本質(zhì)。

[基金項目:本文系2011年度黑龍江省教育科學(xué)研究規(guī)劃項目《培養(yǎng)和提高大學(xué)生人文素質(zhì)的教學(xué)體系研究》(GBC1211104)階段性成果]

參考文獻:

1.陳鼓應(yīng).老子注譯及評價[M].中華書局,1984

2.朱哲.先秦道家哲學(xué)研究[M].上海人民出版社,2000

3.詹劍峰.老子其人其書及其道論[M].湖北人民出版社,1982

4.馬德鄰.“無”在——論老子“道”形上思維的核心概念[J].上海師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版),2002(03)

5.牛方玉.釋老子“有”、“無”[J].山東大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版),2004(01)

6.余愛嫵.試釋《老子》的“道”、“無”、“有”、“一”[J].內(nèi)蒙古電大學(xué)刊,2004(05)

7.張敏.論老子之道——人的內(nèi)在生命呼喚[J].運城學(xué)院學(xué)報.2003(06)

8.張新水.論老子之“道”非“有”非“無”亦非二者之統(tǒng)一[J].蘭州學(xué)刊.2005(03)

9.王暉.論老子哲學(xué)的“無”[J].徐州師范大學(xué)學(xué)報,2000(01)

篇9

關(guān)鍵詞:漢語橋;輔導(dǎo)

中圖分類號:CAO-012 文獻標志碼:A 文章編號:1009-4156(2012)12-157-03

每年八月桂花飄香,分布在世界各地的孔子學(xué)院師生就都把目光聚焦到“漢語橋”比賽。十年來,已連續(xù)舉辦了十屆的“漢語橋”世界大學(xué)生中文比賽的國際影響越來越大,吸引了70多個國家的10多萬名大學(xué)生踴躍參賽。各國學(xué)習(xí)漢語的學(xué)生都以能夠代表所在國到中國參加比賽為榮。一年一屆的“漢語橋”世界大學(xué)生中文比賽影響和輻射了越來越多的國家和地區(qū)。僅第十屆“漢語橋”比賽就有2.5萬多人參加了預(yù)賽。2008年,又設(shè)立了“漢語橋”世界中學(xué)生中文比賽及“漢語橋”在華留學(xué)生漢語大賽,比賽體系進一步完善,覆蓋人群進一步擴展,影響力不斷加強。據(jù)不完全統(tǒng)計,近五年通過電視媒體的錄、直播,收視人次已經(jīng)達到2億多;海外預(yù)賽參賽國家從48個增加到65個;海外參賽人數(shù)從4萬人到現(xiàn)在的10萬余人?!皾h語橋”比賽,已經(jīng)成為各國漢語教學(xué)的最重要一環(huán),成為當?shù)乜鬃訉W(xué)院語言文化活動的特色品牌和文化盛事,分布在世界各國的孔子學(xué)院每年都把輔導(dǎo)“漢語橋”選手作為重中之重。

“漢語橋”世界大學(xué)生中文比賽為全球漢語學(xué)習(xí)者搭起了交流經(jīng)驗、促進友誼的橋梁,也為中華文化的傳播和弘揚創(chuàng)造了嶄新的平臺。然而,關(guān)于“漢語橋”選手的選拔和培養(yǎng)的研究卻很少,漢語教師和志愿者也沒有經(jīng)過相關(guān)的培訓(xùn),只能在實踐中摸索,在摸索中總結(jié)。俄羅斯遠東聯(lián)邦大學(xué)孔院的做法是學(xué)生自愿報名,自愿選擇教師,一個教師輔導(dǎo)一個選手。執(zhí)教兩年里,第一年,筆者輔導(dǎo)的選手獲得了遠東與濱海賽區(qū)第三名,2010年,輔導(dǎo)的選手保爾(米沙)榮獲第一名,獲得赴中國的機會。保爾在中國長沙經(jīng)過幾輪比賽,榮獲第九屆“漢語橋”二等獎和最佳人氣獎。

“漢語橋”比賽考察學(xué)生的語音語調(diào)、漢語基本功、穩(wěn)重自然、幽默、思想深刻、選手的形象氣質(zhì)、舞臺表現(xiàn)力強等。考驗的是選手的綜合素質(zhì),包括他們的知識面、思辨能力、語言技巧、溝通能力、應(yīng)對大賽壓力的能力等。結(jié)合自己培訓(xùn)選手的體會和心得,從以下六個方面展開論述,希望起到拋磚引玉的作用。

一、字正腔圓的朗讀

嚴絲合縫的答題及選手由于受母語的影響,說出來的漢語總有些洋腔洋調(diào),在平時的交流時這些問題不成問題,一旦上臺表演,由于緊張和發(fā)揮失常等,走音走調(diào)等特別明顯,嚴重影響到選手的分數(shù)。為此,我們在平時的教學(xué)中對那些漢語學(xué)得較好的學(xué)生更要注意糾音,在比賽前請發(fā)音標準的中國教師錄制演講稿,讓選手回家跟讀。學(xué)生在日常的學(xué)習(xí)中對于朗讀朗誦接觸較少,對于漢語的起承轉(zhuǎn)合、抑揚頓挫把握不好,因此要有意識找一些朗讀文章給學(xué)生,讓他體會漢語的文章之美。在舞臺上,還需要選手的肢體語言,要配合演講設(shè)計具有表現(xiàn)力的手勢。要求學(xué)生回家以后對著鏡子練習(xí)演講手勢,做到眼到手到。演講盡量用生動形象地口語,這樣會形成風趣幽默的風格。過于抒情的演講,有的時候觀眾并不買賬。

每年都有不同的競賽試題,我們結(jié)合試題的配圖來強化記憶,在全面掌握試題的基礎(chǔ)上,對于那些難懂難記的試題進行重點突破。對于這些試題,給學(xué)生詳細講解,學(xué)生不僅要知其然還要知其所以然,這樣不論這些題怎樣考,都難不倒學(xué)生。還進行現(xiàn)場模擬答題測驗,讓選手身臨其境體驗考試的緊張,保持頭腦的冷靜淡定。通過大量的文化答題,能夠讓選手充分體會中國文化的博大精深,“中華文化是全體華人的驕傲和共同資源,是當今世界上的強勢文化的最重要的比照與補充系統(tǒng)之一,也是人類文明的寶貴財富”。

二、感人至深的演講

“漢語橋”的演講,不僅僅是講,更重要的是演,一定要聲情并茂,還要注意肢體語言,要自然。演講不單是嘴巴在動,頭部、臉部、手,包括整個身體都要積極參與。大的動作不需要多,有幾個就可以了,但是一定要做到位,還要非常自然。在賽區(qū)決賽時,演講的時間是三分鐘。大約二百個字一分鐘,六百字三分鐘。有許多選手演講不太好,主要的原因是演講稿沒寫好,學(xué)生只是把它背下來,到比賽時一緊張就卡殼了,就不知所云了。因此演講稿一定要生動、有細節(jié)、邏輯性強,能感動人,自己被感動了才能感動別人,電才能從內(nèi)心深處記住演講稿。能夠在三分鐘感動人最好,或者優(yōu)美地抒情廿王行,幽默感染人效果也很好。

演講最好從自己身邊事情說起,以小見大,這樣能夠使自己和演講融為一體。筆者讓學(xué)生薩莎先自己寫一個演講稿,一周以后交給筆者。她寫的是她小時候去過中國,看別人吃玉米特別奇怪,當這個熱心人送給她玉米她搖搖手不要,因為當時不會說漢語。文章的由頭最好由學(xué)生自己寫,然后教師幫助藝術(shù)加工,這樣能夠保留原創(chuàng)的根基。經(jīng)過探討,原來她是對玉米過敏。她對玉米想躲避,中國婦女又熱心地遞給她玉米,于是不懂漢語的交際困境就出現(xiàn)了,也就促使她下決心學(xué)好漢語,對善良的中國人說出心中的謝意。在閑談中得知她和男朋友經(jīng)常較真,于是筆者又寫了另一個版本,即他們用漢語吵架,最后“和為貴”言歸于好。第四稿我又進行了修改,開頭的惜懂少年改成了“花骨朵兒”,一下子就會迎來會心的笑聲。第二段開頭,她自己已經(jīng)出落成人見人愛花見花開的“窈窕淑女”,漢語水平的提高到用漢語吵架也毫不費力的程度,而且吵得特別時尚、特有水平、特有內(nèi)涵。

在正式比賽中,薩莎的演講因為有吵架這個環(huán)節(jié)加上一左一右扮演兩個人動作,贏得了滿堂彩,舞蹈是跳得最好的,答題是滿分,終于她獲得二等獎,排名第三。這個演講稿后來被漢辦看中,擬發(fā)表在中英文版的孔子學(xué)院院刊上。

第二年,筆者指導(dǎo)學(xué)生講的是漢語傳奇。有一回我們上口語課時,索尼婭講了一個讓人感動的故事,于是筆者把這個故事結(jié)合保爾的情況進行了改造和生發(fā),第一段是感動人的,第二段是節(jié)奏鮮明、幽默風趣的貫口,兩個演講都深深打動了聽眾,獲得了圓滿成功。

選手們的才藝五花八門,可以說是八仙過海各顯神通。但是由于是舞臺表演,所以就有一個和現(xiàn)場觀眾互動的問題。一般來說,唱歌和跳舞是最具舞臺表現(xiàn)力的選項,其次是武術(shù)功夫,再次是相聲小品以及書法畫畫等。有的選手沒有什么突出的才藝,就需要專家的專門指導(dǎo)。2009年,遠東聯(lián)邦大學(xué)孔子學(xué)院的武術(shù)教練劉正國就利用三個月的時間分別指導(dǎo)兩名選手練習(xí)長棍和雙截棍,二人進步神速,參加比賽一招一式盡顯武術(shù)的風采,并分別獲得第二名和第四名。

最好是選手有一定的表演基礎(chǔ),在這個基礎(chǔ)上結(jié)合中國元素融會貫通。第一年,筆者指導(dǎo)的選手薩莎學(xué)了幾年的肚皮舞,決定跳的是新疆舞,多年的舞蹈積累,得了全場舞蹈最高分;第二年,筆者指導(dǎo)的選手米沙唱的《改變自己》,還加入了舞蹈,邊歌邊舞,成為俄羅斯版的“王力宏”。

三、形神兼?zhèn)涞陌b和真情實意的互動

選手在賽區(qū)里脫穎而出,進軍中國長沙。面臨著一個選手包裝設(shè)計問題,如何讓選手在全世界一百多名選手引人矚目,擴大知名度是迫切要解決的問題。筆者連續(xù)數(shù)日研究選手米沙的神情,他身材偏瘦,目光略帶憂郁,讓筆者一下子想到了在中國幾乎家喻戶曉的《鋼鐵是怎樣煉成的?》的主人公保爾·柯察金。和俄方古里洛娃院長溝通以后,她非常贊賞這個創(chuàng)意,因為可以省去置裝費,聯(lián)系校藝術(shù)團借來了保爾的服裝,這樣,新時代的“漢語橋”選手保爾就閃亮登場了。米沙一開始還覺得這個蘇聯(lián)的名字有點怪怪的,到了中國,才認識到筆者對中國人心理把握得太到位了,觀眾在眾多俊男靚女中一下子就記住了他,加上他出眾的演唱,為他無可爭議地獲得最佳人氣獎奠定了堅實基礎(chǔ)。

“漢語橋”有一個專門的網(wǎng)頁刊登選手自己簡介和照片,這里第一印象很重要,出奇制勝打出童真牌也是一個妙招。2008年北京奧運會張藝謀就征集了全世界兒童的笑臉,激起了不同皮膚的人共同的舔犢之情。大連大學(xué)第二名選手王小妮就把自己的兒童照率先在網(wǎng)頁刊發(fā)出來,人們都好奇這個女孩初長成是什么樣子,于是人氣驟升,引起大家的注目,并繼而被推舉成為選手代表在開幕式上發(fā)言,成為知名度、曝光度最高的選手之一。當保爾到中國跟筆者聯(lián)系以后,筆者登陸網(wǎng)頁發(fā)現(xiàn)保爾的照片并不突出。而且保爾的電腦壞了,不能及時上傳照片,網(wǎng)友也不能及時了解選手情況。一個偶然又必然的機會被我們抓住了,那就是保爾在預(yù)賽時演唱獲得現(xiàn)場女孩子們大力支持,漢辦還為此專門發(fā)了照片,筆者指導(dǎo)保爾到網(wǎng)吧把漢辦的女粉絲照片刊發(fā)在自己的網(wǎng)頁上并寫上自己的謝意,于是這些女粉絲成為保爾的鐵桿支持者。

做好內(nèi)功,自己本領(lǐng)過硬才能走得更遠,也才能與網(wǎng)上的“外功”互動,否則只能是曇花一現(xiàn)。深受網(wǎng)友喜愛的保爾因為才藝俱佳,對網(wǎng)友誠心誠意,終于脫穎而出,力拔頭籌,坐穩(wěn)了人氣榜第一名。

四、自信是關(guān)鍵

在比賽中,最充滿運氣成分的是抽簽抽取自己上場次序,一般來講,第一個上場的人很少能得到高分,靠后上場的稍好一些。但重要的是強者相遇勇者勝,在濱海邊區(qū)比賽中我們有一個很有希望的選手結(jié)果落選了,是因為在他前面的一名選手發(fā)揮得更出色。還有,最好不要臨陣換槍,原來有個選手排名第二,但是他特別想取得好名次,在自己的彈吉他之前又加上一段話來說明和“漢語橋”的聯(lián)系,但是這些臺詞是臨時準備的,上臺以后沒記住,結(jié)果打亂了自己的表演節(jié)奏,表演也不理想。保爾在濱海邊區(qū)的比賽中抽到的是第三十五名出場,在四十名選手中靠后。抽簽之后是彩排,保爾對筆者說他想第一個上去彩排,然后好趕緊去打工。筆者同意他的想法,讓他直接找負責人協(xié)商,別的選手都在按部就班地等待著,負責人讓他跟音響師商量,音響師同意以后保爾第一個上去彩排。筆者這樣做,是想讓他敢想敢做,這樣比賽的時候就不會怯場。比賽的時候,由于在他之前的幾個選手表現(xiàn)一般,評委和觀眾都有些疲勞,等到保爾一上場,清晰悅耳的發(fā)音,幽默風趣的演講讓現(xiàn)場出現(xiàn)了,他的演講得分最高。

五、如影隨形的跟蹤指導(dǎo)與及時有效的心理引導(dǎo)

第九屆比賽安排選手分組至長沙組(湖南省長沙市)、湘西組(湖南省鳳凰縣、張家界市)等地家庭開展“居家體驗”活動,保爾被組委會隨機分配至湘西組,并在復(fù)賽中與該組選手進行角逐。保爾告訴我他們?nèi)⒂^了當?shù)靥沾桑P者馬上反應(yīng)過來,他們將要表演賣瓷器的節(jié)目,于是將馬未都關(guān)于瓷器鑒賞的資料發(fā)給了他。

復(fù)賽評委根據(jù)選手表現(xiàn)打分,每場復(fù)賽共產(chǎn)生15名選手晉級決賽,這樣107名選手就淘汰了77名選手,只剩下30名選手晉級。30名選手到世博會游覽參觀,比賽到了關(guān)鍵時刻。筆者也從大連趕到世博會,和保爾見了面,他們到世博會要找一雙最美的手,但是保爾覺得他們的創(chuàng)意不太適合他,筆者于是幫助他打了個草稿《尋找最美的手》,讓他練習(xí)。

外國選手常常很自信,對指導(dǎo)教師將信將疑。筆者在輔導(dǎo)的過程中順其自然,不輕易否定學(xué)生的主觀能動性。有的時候,如果告訴學(xué)生有些地方是不足和缺陷,他不一定相信。那就讓學(xué)生自己嘗試,但要隨時掌握他的表演動態(tài),等到他撞到南墻,他自然就會回頭相信教師了。

六、無怨無悔的無私奉獻

我們經(jīng)常討論孔子學(xué)院的各個方面的問題,但是常常忽略漢語教師的問題,只有教師的積極性充分調(diào)動起來,才能保持孔子學(xué)院的長盛不衰。除了我們漢語教師的“光榮感、責任感、使命感”,我們漢語教師還需要具備無私奉獻無怨無悔的精神。保爾在比賽中獲得了第一名,我國使館專門獎勵他一臺電腦。保爾在臺上發(fā)表獲獎感言時特別感謝了筆者,那一刻筆者覺得雖然我沒拿一分錢,但作為漢語教師我們就是應(yīng)該這樣奉獻的。

篇10

關(guān)鍵詞:國外著名大學(xué);校訓(xùn);語言特點;文化內(nèi)涵;作用

中圖分類號:G640 文獻標志碼:A 文章編號:1674-9324(2013)43-0149-02

縱觀全球,著名的大學(xué)比比皆是。對于各大高校進行網(wǎng)絡(luò)搜索,都有詳細的師資情況、硬件配套情況的介紹??墒窃诋斀裰R經(jīng)濟處于過渡時期的階段,幾乎沒有人去認真閱讀各大高校宣傳上的文字。所以,就好比可以通過姓名進行區(qū)分一個人一樣,各大高校的校名也代表著不同群體,而學(xué)校的校訓(xùn)就好比姓名一般,具有很強的個性魅力。所以,想了解一所高校,就應(yīng)當從它的校訓(xùn)出發(fā)。

一、校訓(xùn)的語言魅力

1.詞匯的魅力。放眼整個世界的著名大學(xué)校訓(xùn),不難看出,各大高校的校訓(xùn)在選詞上均為通俗易懂的詞匯。只有在極個別情況下會使用古英語,其他時候都不會應(yīng)用到這些生僻的詞匯。兩個人能在一起必定是有共同語言,高校也是因為這樣才會在詞匯上選擇一些大眾化的語言進行詮釋。不要認為高校的校訓(xùn)運用了大眾化語言,就失去了其闡明理念的準確度。例如:為了闡明“自由意義”的校訓(xùn),杜爾大學(xué)采用了Drew University Freely have you received;freely give的校訓(xùn);為了闡明“真理”的觀點,華盛頓大學(xué)采用了Strength through Truth作為校訓(xùn)。這些普羅大眾的詞語并沒有影響高校所想表達的意義。正好相反,就是這些普通的詞匯,讓人們更深層次地理解了各大高校想要表述的精神理念。

2.句子結(jié)構(gòu)的魅力。體現(xiàn)校訓(xùn)的四種句型包括名詞+虛詞/(,)+名詞的方式,這種形式主要強調(diào)兩個名詞,比如麻省理工學(xué)院的Mind and Hand,讓大眾的腦海里可以直接調(diào)出對此的印象;通過“From”或者“In”這類介詞來開頭的方式,比如瓦爾帕萊索大學(xué)的In Thy Light We See Light,突出了高校之所以存在的意義,是大眾在看到校訓(xùn)的同時就可以立即想到這所學(xué)校;用“Let”開頭,主要強調(diào)通過循循善誘的方式,讓大家可以在一個舒服的環(huán)境里自愿地接納并傳播的觀念,比如哈佛大學(xué)的Let Plato be your friend,and Aristotle,bet more let your friend be truth;運用“名詞is/(,)名詞”的方式,這樣的校訓(xùn)結(jié)構(gòu),從格式上凸顯了其簡潔明了的特征,比如范德比爾特大學(xué)的Education,a debt due from present to future generations。

3.校訓(xùn)里的修辭手法。通過選詞和句子的機構(gòu)方面,各大高校都展現(xiàn)了各自的語言魅力,認真分析后,很容易發(fā)現(xiàn)在校訓(xùn)當中的修辭手法也為語言增添了不少魅力。消極修辭和積極修辭是英語修辭手法的兩大分類,對于一些沒有固定格式消極的修辭手法我們不給予評論,因為這類的修辭手法是為了避免造成重復(fù)詞語而選擇其他詞語的方式。但大多數(shù)學(xué)校的校訓(xùn)還是采取積極的修辭手法來進行相對固定的修辭方式進行創(chuàng)作。這些積極的修辭手法包括:隱喻、明喻、借代、擬人、重復(fù)及輔韻等幾種方式進行表達。比如斯坦福大學(xué)的Let the wind of freedom blows,屬于隱喻手法;約翰 霍普金斯大學(xué)的The truth shall make you free屬于擬人手法;加州大學(xué)的Let there be light屬于頭韻手法。

二、校訓(xùn)表達的文化內(nèi)涵

1.探討校訓(xùn)傳達的學(xué)校理念。理念的意義在于將形式和看直接相連,所以同事物的外貌和形態(tài)相連接。并漸漸地向抽象方向延伸,出現(xiàn)了觀念、類型、形式、本質(zhì)等一些內(nèi)涵,將這些內(nèi)涵引入英語當中就出現(xiàn)了再次的延伸,出現(xiàn)了精神、信仰、夢想、目的、意識、觀念等寄義。大學(xué)理念應(yīng)當是發(fā)展的前景和目的的指導(dǎo)原則,也是大學(xué)的最高領(lǐng)導(dǎo)的原則,這是對大學(xué)的精神、信仰、責任、意義、價值觀等發(fā)展的基本思想囊括其中的概述。國外的語境當中,大學(xué)的理念都顯得比較明確化,它包含了大學(xué)的職責、方向等等。不論哪所大學(xué)都會因其本身的歷史背景及所處的環(huán)境,而對理念的側(cè)重點會有所不同,比如說美國天主教大學(xué)的God Is My Light是側(cè)重于希望上;愛荷華州立大學(xué)的Science with Practice側(cè)重在理論方面;西北大學(xué)的Whatsoever Things Are True則側(cè)重在真理方面。由社會學(xué)的方向來看,所有學(xué)校的校訓(xùn)都在傳遞出學(xué)術(shù)知識、真理、實踐、自由、宗教、道德、藝術(shù)、公正、民族的大學(xué)理念。

2.校訓(xùn)傳達的大學(xué)理念的淵源。首先,由社會政治經(jīng)濟學(xué)方面來看,上層建筑取決于經(jīng)濟基礎(chǔ)。勞動者素質(zhì)的提升及生產(chǎn)工具的改進成為了生產(chǎn)力三大要素中的兩種后,越來越受到推崇。由于科學(xué)的昌盛,追尋真理成為了很多科學(xué)家的座右銘,當然,也成為了培養(yǎng)這些人才任務(wù)的名言警句。比如麻省理工學(xué)院的Mind and Hand。其次,政治因素。以華盛頓大學(xué)舉例。華盛頓大學(xué)是一所世界頂尖的著名大學(xué),創(chuàng)建于1861年,主要培養(yǎng)醫(yī)學(xué)、生命科學(xué)、計算機科學(xué)、教育學(xué)、公共關(guān)系、社會工作和海洋科學(xué)方面的政府官員的人才,雖然現(xiàn)在已經(jīng)有很多大學(xué)在逐漸將其政治色彩進行褪色,但還有一部分大學(xué)在校訓(xùn)中體現(xiàn)了自身的政治背景,例如普林斯頓大學(xué)的校訓(xùn):In the Nation’s Service and in the Service of All Nations。再次,思想文化因素。西方很多國家都受到了兩次思想解放浪潮的影響。一次是意大利的文藝復(fù)興運動。一次是法國啟蒙運動。它是開啟人們反封建思想的鑰匙,例如耶魯大學(xué)的Truth and Light,讓仍舊處于黑暗當中的人類意識到了光明和希望所在。最后,宗教因素。當今的社會中,對于宗教和科學(xué)間的相互矛盾的觀點眾說紛紜,先不論宗教同科學(xué)到底有何關(guān)系,最起碼我們要了解宗教已經(jīng)對學(xué)校這個關(guān)于科學(xué)的孕育場所有所影響。在很多大學(xué)的校訓(xùn)中,知識其實就相當于上帝,受到人們的推崇知識,就好比基督教徒對上帝的信仰一般。例如威斯康星大學(xué)麥迪遜分校的God our light,從某個方面來講,這樣的大學(xué)校訓(xùn)更加適合社會的發(fā)展,也更具備呼吁能力和陶染能力。

當今的社會正在迅猛發(fā)展當中,各大學(xué)校應(yīng)當積極地向世人推薦自己的學(xué)校,讓學(xué)??梢栽谌绱烁偁幖ち业沫h(huán)境中矗立不倒,大學(xué)校訓(xùn)就如同一個商品的商標,具有其特點和代表性意義,讓學(xué)校通過校訓(xùn)充分地表達學(xué)校的個性及意義,讓世人都可以通過校訓(xùn)來了解學(xué)校的語言特點及文化內(nèi)涵。

參考文獻: