導(dǎo)語(yǔ)：探析中國(guó)人喜愛(ài)韓劇的原因一文來(lái)源于網(wǎng)友上傳，不代表本站觀點(diǎn)，若需要原創(chuàng)文章可咨詢(xún)客服老師，歡迎參考。

中國(guó)傳統(tǒng)文化的再現(xiàn)，易于接受

從年齡上看,年紀(jì)偏輕的觀眾對(duì)青春偶像劇以及愛(ài)情悲劇、家庭倫理劇都有一定的偏愛(ài);40-60歲的觀眾,傾向于家庭倫理劇。從職業(yè)來(lái)看,年輕的在校學(xué)生大多數(shù)選擇集數(shù)少、內(nèi)容活潑、畫(huà)面靈動(dòng)性強(qiáng)的青春偶像劇和愛(ài)情悲劇，但對(duì)前者偏愛(ài)的人居多；家庭主婦大多生活經(jīng)驗(yàn)比較豐富，所以她們偏重于情節(jié)緩慢冗長(zhǎng)的家庭倫理劇;職業(yè)女性包括城市白領(lǐng),生活節(jié)奏相對(duì)較快,對(duì)時(shí)尚品位的要求較高,他們?cè)趭蕵?lè)休閑時(shí)選擇的多是集數(shù)較少、節(jié)奏較快、充滿(mǎn)都市時(shí)尚氣息的青春偶像劇、愛(ài)情悲劇等。從性別來(lái)看,大多數(shù)女性喜歡韓劇,對(duì)大多數(shù)男性來(lái)講,不喜歡在韓劇上浪費(fèi)時(shí)間,但也有少數(shù)例外者。對(duì)于韓劇,18-25歲的年輕女性多數(shù)會(huì)認(rèn)為:韓劇的畫(huà)面唯美,情節(jié)雖然類(lèi)似但是活潑而且貼近人心,男女主角形象時(shí)尚現(xiàn)代且很有禮貌修養(yǎng);25-40歲之間的觀眾認(rèn)為韓劇畫(huà)面亮麗、清新、干凈,男女主角造型時(shí)尚大方,并且溫文有禮;40-60歲間的人大多數(shù)觀念是:貼近百姓生活,好像是發(fā)生在自己身邊的事情,借此可以了解韓國(guó)的一些生活習(xí)慣和社會(huì)文化。

“任何一個(gè)民族的藝術(shù)都是由各民族人民的心理所決定的,在一定時(shí)期的藝術(shù)作品和學(xué)術(shù)著作中都表現(xiàn)著社會(huì)文化心理”。中韓兩國(guó)不僅在地緣上臨近，在歷史上也有廣泛的交流和友好往來(lái)--兩國(guó)有著共同的傳統(tǒng)習(xí)俗，都強(qiáng)調(diào)倫理道德在社會(huì)價(jià)值體系中的作用；韓國(guó)的歷史文化都受到同期中國(guó)文化的影響，尤其是在中國(guó)唐朝時(shí)期，中國(guó)文字、醫(yī)藥、崇尚儒學(xué)的概念對(duì)韓國(guó)文化的形成和發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。鑒于兩國(guó)在文化內(nèi)涵、價(jià)值體系和行為方式方面存在很大的相似之處，包括韓劇在內(nèi)的韓國(guó)文化產(chǎn)品的風(fēng)行也就成為了情理之內(nèi)、意料之中的事情。實(shí)際上，韓劇是經(jīng)過(guò)認(rèn)真包裝過(guò)了的東方文化，是傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代文化、東亞文化與西方文化共同改造的結(jié)果。韓劇中的情節(jié)和人物角色在中國(guó)現(xiàn)實(shí)生活場(chǎng)景內(nèi)大量存在，因此讓中國(guó)人有似曾相識(shí)的感覺(jué)；韓劇在劇中重塑并再現(xiàn)中國(guó)傳統(tǒng)文化的精髓，所以中國(guó)人在在心里上更易產(chǎn)生共鳴，樂(lè)于接受。韓劇中在平常的社會(huì)家庭生活中詮釋了中國(guó)的傳統(tǒng)文化，其內(nèi)容與中國(guó)文化比較貼切、類(lèi)似，展現(xiàn)了中國(guó)傳統(tǒng)的日常行為。不同年齡段觀眾的社會(huì)心理雖然有不同，但是三大類(lèi)的韓劇滿(mǎn)足了不同人的需要，贏得了中國(guó)觀眾的喜愛(ài)。中國(guó)人看韓劇就和看中國(guó)電視劇一樣看到了東方傳統(tǒng)文化的社會(huì)影像。電視劇作為影視文學(xué)作品,觀眾看韓劇相當(dāng)于一種藝術(shù)接受。那么韓劇之所以在中國(guó)觀眾心里得到認(rèn)同,就是因?yàn)槠渲械囊恍﹥?nèi)容引起了中國(guó)觀眾的共鳴,是藝術(shù)作品中宣揚(yáng)、傳達(dá)出來(lái)的文化氣息和文化背景喚起了接受者思想上的強(qiáng)烈反應(yīng)。

中國(guó)儒家文化的發(fā)揚(yáng)媒體

中韓兩國(guó)人民有著不同的地理和社會(huì)生活環(huán)境，所創(chuàng)造出來(lái)的文化必然存在著一定的差異。然而,兩國(guó)在歷史上一直有著密切的聯(lián)系,文化也存在著相似的部分。韓劇中對(duì)子女婚姻大事、婆媳關(guān)系、子女教育問(wèn)題的關(guān)注、對(duì)各種禮節(jié)的尊崇等是中國(guó)父母這一輩所推崇和欣賞的。劇中人物對(duì)生活的態(tài)度、對(duì)愛(ài)情的執(zhí)著、面對(duì)困難的樂(lè)觀精神、對(duì)待親情和友情的傳統(tǒng)態(tài)度等是中國(guó)青年一代所青睞和感動(dòng)的。韓劇家庭倫理劇主要體現(xiàn)老人在家庭中的重要地位，年輕一代必須尊重老者，什么都不能影響他們所堅(jiān)守的傳統(tǒng)道德規(guī)范。韓劇是在瑣碎的生活中傳承著傳統(tǒng)的道德規(guī)范，然而這些正是中國(guó)封建社會(huì)中形成的嚴(yán)格社會(huì)規(guī)范。韓劇愛(ài)情悲劇中的主人公,面對(duì)倍受坎坷的愛(ài)情,總能不離不棄，執(zhí)著的堅(jiān)持，努力的尋找真愛(ài)的出路，即使最后沒(méi)有一個(gè)好的結(jié)局，但只要能和心愛(ài)的人在一起，付出再大的代價(jià)也是值得的。中國(guó)古代也有相同的愛(ài)情觀,如:“執(zhí)子之手,與子偕老”、“山無(wú)棱,天地合，才敢與君絕”等,這些經(jīng)典愛(ài)情詩(shī)句至今還被世人傳唱。梁山伯與祝英臺(tái)的故事是中國(guó)人傳誦了千年的愛(ài)情故事，可歌可泣。青春偶像劇中主角也表現(xiàn)出一些優(yōu)秀品質(zhì)：對(duì)待艱苦的生活自強(qiáng)不息,面對(duì)金錢(qián)的誘惑不為所動(dòng),對(duì)待朋友誠(chéng)信為先,對(duì)待自己的父母長(zhǎng)輩孝順體貼,對(duì)待兄弟姐妹關(guān)愛(ài)有加。這些道德規(guī)范不正是中國(guó)古代儒家思想所宣揚(yáng)的？從上面可以看出,無(wú)論哪種類(lèi)型的韓劇作品,體現(xiàn)出來(lái)的倫理道德規(guī)范都帶有濃厚的儒家傳統(tǒng)文化色彩。

近兩千年的儒家文化思想在封建時(shí)代給東方人民打下了深深地烙印，不會(huì)因?yàn)楹汀啊钡呐兴?。作為中?guó)傳統(tǒng)文化的最主要部分,儒家文化不僅塑造了中華民族的特性，而且已深深地融入到了中國(guó)人的日常生活和交際中,在一定程度上成為中國(guó)老百姓評(píng)判社會(huì)行為、自我反思和行為方式的準(zhǔn)則，例如在商業(yè)文化的建構(gòu)中強(qiáng)調(diào)儒家文化對(duì)企業(yè)外顯競(jìng)爭(zhēng)力和核心能力、企業(yè)與顧客的雙贏關(guān)系的影響，在和諧校園的建設(shè)中儒家文化不可取代的作用。隨著世界文化的交流,儒家文化必然對(duì)包含韓國(guó)在內(nèi)的“亞洲文化圈”產(chǎn)生廣泛而深刻的影響。儒家文化是韓國(guó)文化的基盤(pán)，而其核心“仁”---人與人之間的關(guān)系則鮮明地體現(xiàn)在韓劇的情節(jié)和人物特征中，因此現(xiàn)在的韓劇及韓劇中的儒家文化被中國(guó)觀眾所接受認(rèn)可就是自然的事情了。

中國(guó)人民重新反省自己文化的途徑

中韓文化同源、有相似性，但是隨著社會(huì)的發(fā)展都有了不同的文化發(fā)展形勢(shì)。中國(guó)的傳統(tǒng)文化在二十世紀(jì)遭遇了極大的變革和動(dòng)蕩。時(shí)期，推崇傳統(tǒng)文化和嚴(yán)謹(jǐn)學(xué)風(fēng)的知識(shí)分子遭到批判和迫害，人們追求真知和防御道德底線(xiàn)的信心大減；改革開(kāi)放之后西方文化的涌入和滲透使得國(guó)民開(kāi)始追逐西洋化的理念和價(jià)值體系，故而在很大程度上忽略了本民族文化的繼續(xù)和傳承，這一點(diǎn)可以從“洋節(jié)日”在中國(guó)的流行中看出來(lái)。例如，圣誕節(jié)比春節(jié)更具有號(hào)召力和影響力；情人節(jié)期間玫瑰花泛濫，而對(duì)七夕了解的人卻越來(lái)越少。儒家文化受到了來(lái)自西方文化的極大挑戰(zhàn)，而日常生活中的儒家風(fēng)范與尺度，已變得很薄弱，幾乎消失。而從韓劇中表現(xiàn)的世情人倫觀來(lái)看，他們也經(jīng)歷了劇烈的動(dòng)蕩，受到了以美國(guó)為代表的西方世界的影響，但這種影響主要體現(xiàn)在政治、經(jīng)濟(jì)和科技方面，而韓國(guó)文化在獲得和完成現(xiàn)代性的同時(shí)，文化上堅(jiān)持了一種延續(xù)性和保守性。這種文化特征，構(gòu)成了韓劇的敘事基礎(chǔ)，是韓劇發(fā)展的一個(gè)基本條件。長(zhǎng)幼之序、孝剃之義、夫婦之倫、兒女之道等等一系列的道德規(guī)范是韓劇故事始終圍繞展開(kāi)的主題，從中引出情節(jié)和人物情感的表現(xiàn)。韓劇所體現(xiàn)的道德準(zhǔn)則和價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)對(duì)于現(xiàn)代中國(guó)人來(lái)說(shuō)是非常熟悉的，因?yàn)檫@是我們骨子里根深蒂固、難以磨滅的一部分；同時(shí)這種文化對(duì)我們來(lái)說(shuō)又是遙遠(yuǎn)的，因?yàn)槲覀冊(cè)谧陨砦幕F(xiàn)實(shí)中已很難體驗(yàn)到相同的東西了。在韓劇面前，人們普遍有一種被喚醒的感覺(jué)；人們開(kāi)始重溫和思考著對(duì)本土遺失殆盡的傳統(tǒng)文化、傳統(tǒng)道德、傳統(tǒng)生活方式的想念和向往，并采取措施恢復(fù)、保護(hù)并傳承本民族的文化特色。

結(jié)語(yǔ)

中國(guó)人對(duì)韓劇的喜愛(ài)，寄托了人們對(duì)美好生活的向往。這種向往不僅是出于和諧的家庭生活和完美的愛(ài)情故事的期待，而且是人們對(duì)于迷失或消失殆盡的文化的追逐。韓劇中體現(xiàn)的共同的文化精神和人們?cè)谏钪袩o(wú)法實(shí)現(xiàn)感情故事深深地吸引了中國(guó)觀眾，使其在虛擬的劇情中體驗(yàn)期待中的美好和生命的完美統(tǒng)一。

本文作者：劉志平單位：河北金融學(xué)院