電磁的磁效應(yīng)范文
時(shí)間:2023-10-16 17:38:23
導(dǎo)語(yǔ):如何才能寫好一篇電磁的磁效應(yīng),這就需要搜集整理更多的資料和文獻(xiàn),歡迎閱讀由公文云整理的十篇范文,供你借鑒。
篇1
關(guān)鍵詞:直流輸電;直流地電場(chǎng);電化效應(yīng);熱力效應(yīng);電磁效應(yīng)
中圖書分類號(hào):TM862 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1006-8937(2012)32-0098-04
目前,世界上許多國(guó)家都在研究并應(yīng)用直流聯(lián)網(wǎng)模式。如,印度采用直流聯(lián)網(wǎng)將國(guó)家電網(wǎng)分割成四個(gè)同步電網(wǎng);美國(guó)中東部電網(wǎng)與西部電網(wǎng)、南部電網(wǎng)和加拿大電網(wǎng)采用直流隔開(kāi)、限制同步電網(wǎng)規(guī)模的聯(lián)網(wǎng)方式;我國(guó)的全國(guó)聯(lián)網(wǎng)與西電東送是緊密結(jié)合的,大力發(fā)展特高壓直流輸電是實(shí)現(xiàn)全國(guó)資源優(yōu)化配置的必由之路。
在特高壓送端及受端地區(qū),直流輸電建成初期的單極運(yùn)行方式也帶來(lái)了一系列問(wèn)題。巨大的直流電流注入大地后,在方圓近百公里的范圍內(nèi)形成直流地電場(chǎng),引發(fā)電化效應(yīng)、熱力效應(yīng)、電磁效應(yīng)三種負(fù)面影響。管網(wǎng)、土壤及設(shè)備都有可能遭受一定的破壞,嚴(yán)重時(shí)還有可能危及到交直流混聯(lián)系統(tǒng)的安全穩(wěn)定運(yùn)行。國(guó)內(nèi)外專家學(xué)者對(duì)這三種效應(yīng)做了大量研究工作,在研究時(shí)利用了諸多方法,如鏡像法、遞推法、有限元法、邊界元法;提出了諸多模型,如地下管道傳輸線模型、變壓器直流偏磁電路—磁路模型、動(dòng)態(tài)磁滯損耗模型等;開(kāi)展了諸多實(shí)驗(yàn),如勵(lì)磁電流實(shí)驗(yàn)、耐直能力實(shí)驗(yàn)等;提出了諸多措施,如陰極保護(hù)、電容隔直等。
本文針對(duì)直流接地系統(tǒng)的電熱磁效應(yīng),首先介紹了求解直流地電場(chǎng)的泛定方程及邊界條件,列出了計(jì)算土層直流電位分布的各種函數(shù)形式;其次,概述了三種效應(yīng)的危害及其研究進(jìn)展,包括計(jì)算方法、模型及實(shí)驗(yàn);最后,提出了目前存在的問(wèn)題及相關(guān)建議。
1 直流地電流場(chǎng)
直流地電場(chǎng)的研究主要集中在直流注入電流引起的地電位分布及地電流分布。地電位分布會(huì)引起跨步電壓,而地電流分布不僅會(huì)引起地下管網(wǎng)發(fā)生電化腐蝕,還有可能竄入地上電磁設(shè)備引起偏磁效應(yīng)。
2 電化效應(yīng)
電化學(xué)效應(yīng)的研究主要集中在高壓直流輸電入地電流對(duì)接地極一定范圍內(nèi)地下設(shè)施的電腐蝕影響。為了充分發(fā)揮直流輸電的優(yōu)勢(shì),避免其不利影響,需要分析直流電流地下散流對(duì)埋地管網(wǎng)等設(shè)施的電化腐蝕特性,提出防護(hù)措施。
3 熱力效應(yīng)
直流接地極的熱穩(wěn)定性直接影響到變電站的安全運(yùn)行,近些年來(lái)由于地下腐蝕,導(dǎo)體截面不夠,接地引下線燒斷等因素引起的重大設(shè)備事故屢有發(fā)生。目前對(duì)直流輸電系統(tǒng)接地極的熱力效應(yīng)的研究主要是分析接地極周圍的熱場(chǎng)分布,從而對(duì)接地極的設(shè)計(jì)提出相關(guān)的建議。
文獻(xiàn)[23]主要闡述了接地極熱力效應(yīng)產(chǎn)生的原理。由于土壤并非是良導(dǎo)體,在電流的作用下,土壤溫度將升高。當(dāng)溫度升高到一定程度,土壤中的水分將可能被蒸發(fā)掉,土壤導(dǎo)電性能將會(huì)變差,電極出現(xiàn)熱不穩(wěn)定,嚴(yán)重時(shí)可使土壤燒結(jié),電極喪失運(yùn)行功能。所以,為保證電極在運(yùn)行中擁有良好的熱穩(wěn)定性能,土壤要有良好的電熱、導(dǎo)電性能,具有較高的濕度和較大的熱容系數(shù)。
此計(jì)算方法適用于水平雙層土壤結(jié)構(gòu)的發(fā)熱分布計(jì)算;在接地極10m范圍內(nèi)的土壤中,其溫度變化率較大,且最高溫度出現(xiàn)在接地體的下表面附近;其正確性尚待模擬實(shí)驗(yàn)的驗(yàn)證。
文獻(xiàn)[29]基于有限差分法原理,針對(duì)云廣和貴廣Ⅱ回直流輸電系統(tǒng)共用接地極的3個(gè)備選極址的不同土壤參數(shù),對(duì)共用接地極設(shè)計(jì)方案的溫升曲線進(jìn)行時(shí)域分析,建立了一套可對(duì)直流接地極周圍溫度場(chǎng)參數(shù)進(jìn)行時(shí)域分析的數(shù)值算法。推導(dǎo)了三種類型的土壤內(nèi)部空間節(jié)點(diǎn)的計(jì)算公式,該方法避免了現(xiàn)有接地極溫升計(jì)算公式將接地極體視為等溫體的缺點(diǎn),提高了運(yùn)算的準(zhǔn)確性。
從以上的歸納和分析可以看出,利用有限差分法對(duì)單接地極的溫度場(chǎng)進(jìn)行分析計(jì)算的相關(guān)研究較多,而針對(duì)共用接地極的研究只是少數(shù)。隨著直流輸電工程的興建,在一些地區(qū)將會(huì)出現(xiàn)多個(gè)接地極共存的現(xiàn)象。此時(shí)地下溫度場(chǎng)分布更加復(fù)雜,需要考慮相互之間的耦合關(guān)系。
5 結(jié) 論
高壓直流單極運(yùn)行會(huì)在大地層形成電場(chǎng)分布,目前的主流計(jì)算方法是復(fù)鏡象法和邊界元法,前者地質(zhì)剖分簡(jiǎn)單,但計(jì)算精度較差;后者地質(zhì)剖分復(fù)雜,但計(jì)算時(shí)間過(guò)長(zhǎng),建議在距離接地極較近處及重點(diǎn)區(qū)域采用邊界元法,較遠(yuǎn)處采用復(fù)鏡像法。直流地電場(chǎng)分布還會(huì)引發(fā)三種負(fù)面效應(yīng):電化效應(yīng)、熱力效應(yīng)及電磁效應(yīng)。建議對(duì)地下管網(wǎng)采用陰極保護(hù)和加涂絕緣層的方法,保護(hù)大面積管道及絕緣層破壞處。建議在直流系統(tǒng)前期帶電試驗(yàn)時(shí)通過(guò)降低功率的運(yùn)行方式了解直流地電流分配特點(diǎn),在直流量入侵較嚴(yán)重的站廠采取電容隔直的方法。
參考文獻(xiàn):
[1] 李云長(zhǎng),李慶民,李貞,等.半島地質(zhì)條件下計(jì)算高壓直流輸電地中直流分布的擴(kuò)展鏡像法[J].高電壓技術(shù),2011,37(2):444-452.
[2] 趙小軍,李琳,程志光,等.應(yīng)用諧波平衡有限元法的變壓器直流偏磁現(xiàn)象分析[J].中國(guó)電機(jī)工程學(xué)報(bào),2010,30(21):103-108.
[3] 張波,趙杰,曾嶸,等.直流大地運(yùn)行時(shí)交流系統(tǒng)直流電流分布的預(yù)測(cè)方法[J].中國(guó)電機(jī)工程學(xué)報(bào),2006,26(13):84-88.
[4] 曹林,何金良,張波.直流偏磁狀態(tài)下電力變壓器鐵心動(dòng)態(tài)磁滯損耗模型及驗(yàn)證[J].中國(guó)電機(jī)工程學(xué)報(bào),2008,28(24):141-146.
[5] 李泓志,崔翔,劉東升,等.大型電力變壓器直流偏磁分析的磁路建模與應(yīng)用[J].高電壓技術(shù),2010,36(4):1068-1076.
[6] C.A.Baguley,U.K.Madawala,B.Carsten.The Impact of Vibra-
tion Due to Magnetostriction on the Core Losses of Ferrite Toroidals Under DC Bias[J].IEEE Transactions on Magnetics,2011,47(8):2022-2028.
[7] 趙志剛,劉福貴,張俊杰,等.直流偏磁條件下變壓器勵(lì)磁電流的實(shí)驗(yàn)與分析[J].電工技術(shù)學(xué)報(bào),2010,25(4):71-76.
[8 李曉萍,文習(xí)山,藍(lán)磊,等.單相變壓器直流偏磁試驗(yàn)與仿真[J].中國(guó)電機(jī)工程學(xué)報(bào),2007,27(9):33-40.
[9] 李慧奇,崔翔,候永亮,等.直流偏磁下變壓器勵(lì)磁電流的實(shí)驗(yàn)研究及計(jì)算[J].華北電力大學(xué)學(xué)報(bào),2007,34(4):1-6.
[10] 高里迎,郭賢珊,董曉輝.接地極入地電流對(duì)桿塔腐蝕及防護(hù)研究[J].中國(guó)電力,2009,42(12):38-41.
[11] L.Boldue,M.Granger,J.Saintonge,et a1.Development of a DC current blocking device for transformer neutrals[J].IEEE Transactions on Power Delivery,2005,20(1):163-168.
[12] 梅桂華,梁文進(jìn),劉艷村,等.變壓器直流偏磁電流阻容抑制裝置的開(kāi)發(fā)應(yīng)用[J].高電壓技術(shù),2009,35(10):2581-2585.
[13] J.E.T.Villas,C.M.Portela.Calculation of electric field and potential distributions into soil and air media for a ground electrode of a HVDC system[J].IEEE Trans on Power Delivery,2003,18(3):867-873.
[14] 劉力,孫結(jié)中.等值復(fù)數(shù)鏡像法在多層土壤接地計(jì)算中的應(yīng)用[J].高電壓技術(shù),1998,24(3):57-60.
[15] 趙志斌,張波,崔翔,等.分層土壤中點(diǎn)電流源電流場(chǎng)計(jì)算的遞推算法[J].華北電力大學(xué)學(xué)報(bào),2003,30(1):22-25.
[16] 楊德均.金屬腐蝕學(xué)[M].北京:冶金工業(yè)出版社,2003.
[17] 星野九平,山室,富士雄.管道及其設(shè)備的腐蝕與防蝕[M].北京:石油工業(yè)出版社,1979.
[18] 國(guó)家電網(wǎng)武漢高壓研究院.±800kV直流接地極運(yùn)行技術(shù)研究報(bào)告[R].武漢:國(guó)家電網(wǎng)武漢高壓研究院,2006.
[19]陳水明.直流輸電大地回流對(duì)附近地下金屬管道的影響[J].華東電力,1992,(7):1-4.
[20] P.J.Lagace,puter aided design of a toroidal ground electrode in a two-layer soil[J].IEEE Trans.on Power Delivery,1987,2(3):744-749.
[21] 魏德軍.直流接地極對(duì)地下金屬設(shè)施的電腐蝕影響[J].電網(wǎng)技術(shù),2008,32(2):75-77.
[22] P.J.Lagace,puter aided evaluation of pipeline
current near toroidal HVDC ground electrodes[J].IEEE Trans.on Power Delivery,1989,4(1):216-222.
[23] H.Greiss,B.L.Allen.HVDC Ground Electrode Heat Dissipa-
tion[J].IEEE Trans. on Power Delivery,1987,2(4):1008-
1017.
[24] J.E.T.Villas,C.M.Portela,Soil heating around the ground electrode of an HVDC system by interaction of electrical, thermal,and electroosmotic phenomena[J].IEEE Trans.on Power Delivery,2003,18(3):874-881.
[25]郭琮,陳汝慶.HVDC圓環(huán)形直流接地極的發(fā)熱分布研究[J].電網(wǎng)技術(shù),1990,23(6):104-111.
[26] 王建武,文習(xí)山.±800kV圓環(huán)接地極電流場(chǎng)溫度場(chǎng)耦合計(jì)算[J].電工技術(shù)學(xué)報(bào),2009,24(3):14-19.
[27] H.Greiss,D.Mukhedkar.HVDC Ground Electrode Heat Di-
ssipation In An N-Layer Soil[J].IEEE Trans.on Power Delivery,1988,3(4):1369-1374.
[28] 顧昌,郭琮.HVDC圓環(huán)形直流接地極的瞬態(tài)發(fā)熱分布研究[J].武漢水利電力學(xué)院學(xué)報(bào),1992,25(3):256-262.
[29] 陳凡,何金良.特高壓共用接地極熱參數(shù)分析[J].高電壓技術(shù),2009,35(6):1267-1273.
[30] 陳慈萱.地網(wǎng)的熱穩(wěn)定和流散電流分布[J].高電壓技術(shù),1987,(2):33-38.
[31] 張波,趙杰,曾嶸,等.直流大地運(yùn)行時(shí)交流系統(tǒng)直流電流分布的預(yù)測(cè)方法[J].中國(guó)電機(jī)工程學(xué)報(bào),2006,26(13):84-88.
[32] 曹昭君,何俊佳,葉會(huì)生,等.直流系統(tǒng)大地運(yùn)行時(shí)交流系統(tǒng)直流分布的計(jì)算[J].高電壓技術(shù),2006,32(10):82-84,113.
[33] 李泓志,崔翔,盧鐵兵,等.變壓器直流偏磁的電路-磁路模型[J].中國(guó)電機(jī)工程學(xué)報(bào),2009,29(27):119-125.
[34] 郭滿生,梅桂華,劉東升,等.直流偏磁條件下電力變壓器鐵心B-H曲線及非對(duì)稱勵(lì)磁電流[J].電工技術(shù)學(xué)報(bào),2009,24(5):46-51,59.
篇2
【關(guān)鍵詞】電磁脈沖;電纜;耦合效應(yīng);實(shí)驗(yàn)
中圖分類號(hào):C35文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼: A
一、前言
目前,針對(duì)電磁脈沖對(duì)電纜的耦合效應(yīng)的實(shí)驗(yàn)研究還不多,因此,探討電磁脈沖對(duì)電纜的耦合效應(yīng)的實(shí)驗(yàn)非常有意義,對(duì)其進(jìn)行深入的探討是研究該課題的重要工作之一。
二、電纜耦合
電纜耦合是電磁脈沖對(duì)電子系統(tǒng)耦合的重要方式。理論研究在不同饋源、不同電纜參數(shù)等條件下電磁脈沖耦合的特征。給出的耦合規(guī)律對(duì)于電子系統(tǒng)抗電磁脈沖防護(hù)具有重要的意義。
電纜主要用于連接不同的系統(tǒng),實(shí)現(xiàn)不同系統(tǒng)之間能量和信息的有效傳輸。在許多復(fù)雜的通信、電子、電力系統(tǒng)中,電磁場(chǎng)對(duì)電源線和信號(hào)線的藕合經(jīng)常造成系統(tǒng)性能的降低甚至失效。核電磁脈沖的能量巨大,電磁脈沖作用下的架空電纜往往會(huì)成為電磁脈沖的收集器,如果不加屏蔽,可能會(huì)對(duì)系統(tǒng)造成致命的打擊。因此對(duì)高空電磁脈沖對(duì)電纜線禍合的研究是近年來(lái)的熱點(diǎn)。
傳統(tǒng)上求解電纜的電磁脈沖耦合問(wèn)題一般采用傳輸線方程法,這種方法存在著明顯的不足。由于電磁脈沖是一種時(shí)域內(nèi)的瞬態(tài)信號(hào),具有持續(xù)時(shí)間短、上升時(shí)間快等特點(diǎn),采用傳輸線方程法必須對(duì)電磁脈沖信號(hào)進(jìn)行傅立葉變換,對(duì)計(jì)算結(jié)果進(jìn)行傅立葉逆變換,大大降低了計(jì)算的效率,并增加了計(jì)算結(jié)果的不確定度。
三、實(shí)驗(yàn)系統(tǒng)
本實(shí)驗(yàn)是在水平極化輻射波電磁脈沖(EMP)模擬器中進(jìn)行的。該模擬器輻射天線為一個(gè)自由空間輻射的長(zhǎng)線偶極振子(即籠形偶極天線,如圖1所示),兩天線振子的中間部分做成尖錐狀,其間隙形成過(guò)壓擊穿的氣隙開(kāi)關(guān),兩臺(tái)直流電源用作模擬器的充電電源,當(dāng)兩天線振子分別被充到一定電壓時(shí),兩錐形導(dǎo)體間的空氣擊穿放電,輻射出電磁脈沖場(chǎng),為了提高充電電壓,可以在錐形導(dǎo)體間,充入N2或SF6氣體。實(shí)驗(yàn)電纜采用通常所使用的的同軸電纜SYS-50-7,長(zhǎng)度為40m。由于大地對(duì)電場(chǎng)的反射,地面附近電場(chǎng)與空中有明顯的差別,會(huì)影響電纜上感應(yīng)電流的幅度,另外電纜鋪于地面,電纜與地之間的分布參數(shù)會(huì)發(fā)生變化,按照傳輸線理論,這樣就會(huì)影響電纜上感應(yīng)電流的振鈴周期。所以實(shí)驗(yàn)分兩種狀態(tài):一是電纜鋪于地面,另一是電纜架高約3.15m,實(shí)驗(yàn)系統(tǒng)如圖1所示。電纜芯線與外皮接50Ω匹配電阻,外皮與地之間又分為兩端開(kāi)路、一端接地和兩端接地三種情況。分別對(duì)外皮中心點(diǎn)、兩端點(diǎn)上電流進(jìn)行測(cè)量,電纜上的感生電流用寬帶高頻電流傳感器進(jìn)行測(cè)量,測(cè)量的信號(hào)通過(guò)寬帶電-光轉(zhuǎn)換系統(tǒng)變成光信號(hào),用光纖進(jìn)行信號(hào)傳輸,避免了電場(chǎng)對(duì)測(cè)試系統(tǒng)產(chǎn)生的干擾,光信號(hào)傳送至屏蔽車,再經(jīng)過(guò)光接收機(jī)轉(zhuǎn)換成電信號(hào)送至示波器進(jìn)行記錄。
圖1實(shí)驗(yàn)系統(tǒng)
四、測(cè)量原理及標(biāo)定
1、測(cè)量原理
實(shí)驗(yàn)所用的測(cè)量設(shè)備由兩部分組成,一部分是高頻、寬帶電流傳感器;另一部分是寬帶電/光、光接收機(jī)傳輸系統(tǒng)。電流傳感器(即羅戈夫斯基線圈)用于測(cè)量電纜上感應(yīng)電流,它實(shí)際是一個(gè)小面積的N匝環(huán)形繞組,在被測(cè)電流I(t)的磁場(chǎng)作用下,在線圈中產(chǎn)生感生電流i(t),根據(jù)法拉弟電磁感應(yīng)定律,
線圈上的感生電動(dòng)的勢(shì)為
2、測(cè)量系統(tǒng)的標(biāo)定
對(duì)測(cè)量系統(tǒng)的頻率特性和幅度特性進(jìn)行標(biāo)定。信號(hào)源輸出信號(hào)由分路器分兩路,一路到示波器,一路加于電流標(biāo)定筒,在標(biāo)定筒上形成電流,電流傳感器套于中軸之上,信號(hào)經(jīng)電/光轉(zhuǎn)換、光接收機(jī)后送于示波器。標(biāo)定結(jié)果如圖2所示。
圖2測(cè)量系統(tǒng)的頻率特性和幅度特性
從結(jié)果可以看出:該測(cè)量系統(tǒng)的頻帶范圍為8kHz~38MHz,動(dòng)態(tài)范圍為0.04~2.30A,若被測(cè)電流較大,可以在電流傳感器后加衰減器擴(kuò)大動(dòng)態(tài)范圍。
五、電纜的實(shí)驗(yàn)結(jié)果
為了得到準(zhǔn)確的實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù),在同條件下,試驗(yàn)炮數(shù)為5炮,數(shù)據(jù)取5炮的平均值。當(dāng)電纜架高高度為3.15m時(shí),監(jiān)測(cè)中心點(diǎn)的場(chǎng)強(qiáng);當(dāng)電纜平鋪于地面,監(jiān)測(cè)中心點(diǎn)距地面0.5m處的場(chǎng)強(qiáng),所有的狀態(tài)芯線與外皮均接50Ω匹配電阻。
1、電纜架高實(shí)驗(yàn)結(jié)果
(一)兩端懸空試驗(yàn)結(jié)果
中心點(diǎn)的輻射電場(chǎng)波形如圖3(a)所示,電場(chǎng)強(qiáng)度E=2.26kV/m,中心點(diǎn)蒙皮電流,波形如圖3(b)所示,峰值電流為49.7A,約16個(gè)衰減周期,周期時(shí)間約0.35us;端點(diǎn)的蒙皮電流波形如圖3(c)所示,峰值電流為26.1A,約15衰減周期,周期時(shí)間約0.33us,衰落時(shí)間5us左右。從圖可以看出蒙皮電流波形和芯線負(fù)載感應(yīng)電流是一個(gè)阻尼衰減振蕩波形。
圖3電纜架高、兩端懸空測(cè)試結(jié)果
(二)單端接地實(shí)驗(yàn)結(jié)果
電纜架高、單端接地實(shí)驗(yàn)結(jié)果與兩端懸空的實(shí)驗(yàn)結(jié)果相似,其波形也是一個(gè)阻尼衰減振蕩波形。中心點(diǎn)的輻射電場(chǎng)約為E=2.3kV/m;電纜中心點(diǎn)蒙皮電流:峰值電流為55.5A,7~8個(gè)衰減周期,周期時(shí)間0.67Us左右;西端電纜的蒙皮感應(yīng):峰值電流46.8A;東端電纜的蒙皮感應(yīng)電流:峰值電流29.5A,因西端接地,東端懸空,電流向西端泄露,西端比東端蒙皮感應(yīng)電流高,10衰減周期,周期時(shí)間約0.67Us,衰落時(shí)間6Us左右。
(三)兩接地電纜的實(shí)驗(yàn)結(jié)果
中心點(diǎn)的輻射電場(chǎng)為:E=1.85kV/m;中心點(diǎn)蒙皮電流波形如圖4(a):峰值電流是27.7A,持續(xù)時(shí)間2.5~3.0Us;端點(diǎn)蒙皮電流波形如圖4(b)所示:蒙皮峰值電流在17.9A,持續(xù)時(shí)間2.5~3.0Us;電纜芯線負(fù)載上的感應(yīng)電流波形如圖4(c)所示:峰值電流在35.4mA。持續(xù)時(shí)間約3Us。
圖4電纜架高、兩接地電纜的實(shí)驗(yàn)結(jié)果
2、電纜地面鋪設(shè)的試驗(yàn)結(jié)果
(一)電纜兩端懸空實(shí)驗(yàn)結(jié)果
中心點(diǎn)距地面0.5m高度輻射場(chǎng)強(qiáng)為E=714V/m,中心點(diǎn)蒙皮電流波形如圖5(a)1所示,峰值電流為21.4A,兩個(gè)周期,周期時(shí)間0.8Us,持續(xù)時(shí)間1.6~2Us。圖5(b)是西端蒙皮電流測(cè)量波形,峰值電流為14.1A。兩個(gè)周期,周期時(shí)間0.8Us,持續(xù)時(shí)間2.0~2.5Us。
圖5電纜地面鋪設(shè)、兩端懸空的實(shí)驗(yàn)結(jié)果
(二)電纜單端接地實(shí)驗(yàn)結(jié)果
電纜單端接地時(shí)場(chǎng)強(qiáng)為E=761V/m,電纜中心點(diǎn)的蒙皮感應(yīng)電流測(cè)量波形如圖6(a)所示,蒙皮電流為33.9A,4個(gè)振蕩周期,周期為1.5Us,持續(xù)時(shí)間約6.5Us。圖6(b)是西端接地點(diǎn)的蒙皮電流為17.6A,圖6(c)是東端接地點(diǎn)的蒙皮電流為13.97A。振蕩4個(gè)周期,周期時(shí)間1.5Us,持續(xù)時(shí)間約6.5Us。
圖6電纜地面鋪設(shè)、單端接地的實(shí)驗(yàn)結(jié)果
(三)電纜雙端接地實(shí)驗(yàn)結(jié)果
輻射場(chǎng)強(qiáng)E=714V/m,中心點(diǎn)蒙皮電流如圖7(a)所示,電流峰值為18.2A。端點(diǎn)蒙皮電流波形如圖7(b)所示,峰值電流為15.5A。
圖7電纜地面鋪設(shè)、雙端接地的實(shí)驗(yàn)結(jié)果
六、試驗(yàn)結(jié)果分析討論
置于電磁脈沖環(huán)境中的電纜,電纜的外導(dǎo)體與大地構(gòu)成一回路,稱之為外回路,外皮導(dǎo)體與芯線又構(gòu)成一內(nèi)回路,對(duì)于外回路,可以用傳輸線理論進(jìn)行分析,在電纜架高、兩端懸空狀態(tài)下,外導(dǎo)體與大地構(gòu)成的傳輸線之間的介質(zhì)為空氣,所以電磁波在其間按光速傳播。在其上產(chǎn)生的蒙皮電流振蕩周期為:
T=2L/C,對(duì)于40m實(shí)驗(yàn)中兩端與屏蔽盒連接,電纜總長(zhǎng)為45.5m理論計(jì)算振蕩周期Tidael=0.30Us,實(shí)驗(yàn)測(cè)量得Texp=0.33Us,基本一致。而電纜鋪于地面,電纜的外導(dǎo)體與地之間有電纜外絕緣層這樣一種介質(zhì),所以電磁波在其間的傳播速度,這樣蒙皮電流的振蕩周期C,實(shí)驗(yàn)測(cè)得Texp=0.8Us大于架高狀態(tài)下振蕩周期。
對(duì)于電纜單端接地,電磁波在開(kāi)路端反射波倒相,而在短路端反射波則與入射波同相,所以對(duì)于單端接地,在電纜兩周上才形成一個(gè)振蕩周期,是電纜兩端懸空狀態(tài)下振蕩周期的2倍,實(shí)驗(yàn)也證實(shí)了這一點(diǎn)。
電纜外導(dǎo)體兩端接地即傳輸線兩端短路,感生電流在其間傳播,不會(huì)出倒相,只是衰減很快,所以波形相當(dāng)于一個(gè)指數(shù)波,而試驗(yàn)測(cè)得的波形基本是這樣的波形。
通過(guò)實(shí)驗(yàn)與理論分析可以得出以下幾點(diǎn)結(jié)果:電纜處于電磁脈沖環(huán)境場(chǎng)中,中心點(diǎn)感應(yīng)電流最大,向兩端電流幅值逐漸減小;在輻射波模擬器中,由于大地對(duì)電磁波的吸收與反射,地面電場(chǎng)的強(qiáng)度衰減很快,所以地面電場(chǎng)強(qiáng)度較空中電場(chǎng)強(qiáng)度要小,對(duì)電纜的耦合效應(yīng)同樣也會(huì)減弱。實(shí)驗(yàn)結(jié)果也表明,同樣長(zhǎng)度的電纜架高后產(chǎn)生的感生電流幅度大于平鋪于地面產(chǎn)生的感生電流的幅度。電纜架高、兩端懸空狀態(tài)下,感應(yīng)電流的振鈴周期是電流在導(dǎo)線上一周所用的時(shí)間,電纜鋪于地面產(chǎn)生的感應(yīng)電流的振鈴周期是電纜架高后的倍。電纜架高、單端接地狀態(tài)下,感應(yīng)電流的振鈐周期是電流在導(dǎo)線上兩周所用的時(shí)間。
七、結(jié)束語(yǔ)
綜上所述,通過(guò)實(shí)驗(yàn)研究,得出的結(jié)論具有一定的參考價(jià)值,今后還必須要進(jìn)一步深入分析電磁脈沖對(duì)電纜的耦合效應(yīng)的相關(guān)問(wèn)題,通過(guò)具體的試驗(yàn)來(lái)驗(yàn)證所有的知識(shí)問(wèn)題。
【參考文獻(xiàn)】
篇3
1. 利用實(shí)物有效教學(xué)詞匯
在傳統(tǒng)的單詞教學(xué)中,教師往往采用“領(lǐng)讀―自讀―聽(tīng)寫”的模式,這種教學(xué)模式比較抽象,不易激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,也無(wú)法達(dá)到良好的教學(xué)效果。為此,我們要轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)的教學(xué)方法,盡量用實(shí)物呈現(xiàn)單詞,通過(guò)直觀形象的方式動(dòng)員學(xué)生的各個(gè)感官,加深學(xué)生對(duì)單詞的印象,從而提高單詞教學(xué)效率。例如,在教學(xué)“pen”這個(gè)單詞時(shí),先不給學(xué)生講這個(gè)單詞的發(fā)音是由什么因素組成的,而是帶領(lǐng)學(xué)生反復(fù)讀“pen”的發(fā)音,然后提出問(wèn)題:“What’s this in English?”學(xué)生回答:“It’s a pen.” 之后教師一邊從包中拿出鋼筆,一邊引導(dǎo)學(xué)生說(shuō):“pen、two pens、three pens…”,這樣可以讓學(xué)生在不知不覺(jué)中掌握“pen”這個(gè)單詞,而且還復(fù)習(xí)了相關(guān)的單詞。之后教師趁熱打鐵,引導(dǎo)學(xué)生用“pen”這個(gè)單詞造句,將“pen”套用到以前學(xué)過(guò)的句型中,如:“The pen is new. I like pens.”等,以幫助學(xué)生建立對(duì)單詞音、形、義等多方面的感知,加速學(xué)生的理解與記憶。
2. 設(shè)計(jì)競(jìng)賽或游戲教詞匯
小學(xué)生大都活潑好動(dòng),喜歡游戲,爭(zhēng)強(qiáng)好勝,所以教師應(yīng)充分利用小學(xué)生的年齡特征,在教學(xué)過(guò)程中引入游戲或競(jìng)賽,以調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。例如,在學(xué)習(xí)或鞏固新單詞時(shí),教師可以設(shè)置有趣的單詞游戲,在一只不透明的袋子中裝入一些實(shí)物,然后請(qǐng)學(xué)生上臺(tái)“摸一摸、猜一猜”,由教師提問(wèn):“Is it a...?”然后學(xué)生摸了之后說(shuō)出這件物體的英文單詞,如果說(shuō)對(duì)了,教師就說(shuō)“Yes”,反之,教師就說(shuō)“No”,然后再邀請(qǐng)兩位學(xué)生上臺(tái)加入游戲,最終形成小組游戲,讓學(xué)生比一比在本節(jié)課中誰(shuí)學(xué)習(xí)的新單詞又快又好,這樣一來(lái),不但調(diào)動(dòng)了全班學(xué)生的積極性,而且提高了學(xué)生的模仿能力和語(yǔ)言表達(dá)能力。又如,在教學(xué)“身體部位”這一部分時(shí),教師可以設(shè)計(jì)一個(gè)“Do as I say, Not as I do”的游戲,比如,如果教師說(shuō):“Touch your eyes”,同時(shí)做出“Touch your head”的動(dòng)作,此時(shí)學(xué)生必須按照教師說(shuō)的要求來(lái)做,而不是按照教師做的要求來(lái)做。這樣的游戲既緊張又有趣,可以有效加深學(xué)生對(duì)知識(shí)的印象,提高課堂教學(xué)效率,幫助學(xué)生進(jìn)一步鞏固所學(xué)知識(shí)。
3. 用對(duì)比法開(kāi)展詞匯教學(xué)
這種教學(xué)方法主要有近義詞、反義詞、同音詞對(duì)比這三種。近義詞對(duì)比指的是語(yǔ)氣和意義相近的單詞間的比較,利用近義詞間的對(duì)比或者替換進(jìn)行詞匯講解是一種常用方法,如like―enjoy;good―nice等,能夠達(dá)到溫故知新的效果。反義詞對(duì)比能夠幫助學(xué)生通過(guò)前后聯(lián)系增強(qiáng)記憶。如:Today is warm, not very cold. The shop is still open, not closed. 如此對(duì)比記憶更牢固,也能幫助學(xué)生學(xué)會(huì)準(zhǔn)確運(yùn)用單詞。同音詞對(duì)比主要用于學(xué)習(xí)生詞時(shí),先讓學(xué)生寫出以前學(xué)過(guò)發(fā)音相同的單詞,如sun―son,eye―I等,從書寫和意義上區(qū)分它們,并試著分別造句,幫助他們深刻記憶這些單詞的字音、字形和字義。
4. 善用體態(tài)語(yǔ)言教學(xué)詞匯
小學(xué)生大都活潑好動(dòng),喜歡各種充滿新鮮感的事物,教師要充分利用學(xué)生的年齡特征,利用自己的體態(tài)語(yǔ)言,來(lái)教授學(xué)生單詞和詞匯。例如,在教學(xué)表示動(dòng)作的單詞時(shí),教師可以做一做相應(yīng)的動(dòng)作,如jump(跳)、run(跑)、dance(跳舞)、fly(飛)等,當(dāng)學(xué)生掌握基本詞義后,請(qǐng)學(xué)生上臺(tái)自己表演各種動(dòng)作,由臺(tái)下的學(xué)生大聲回答;又如,在教學(xué)關(guān)于表情的單詞時(shí),如smile(微笑)、cry(哭)、sad(悲傷)、laugh(大笑)等,當(dāng)學(xué)生基本掌握詞義后,由教師做動(dòng)作,學(xué)生說(shuō)出相應(yīng)的詞匯,然后再讓學(xué)生上臺(tái)表演。這樣的教學(xué)方式與游戲類似,符合小學(xué)生的學(xué)習(xí)規(guī)律,能有效活躍課堂氛圍,調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性和主動(dòng)性,同時(shí)也能讓學(xué)生在寓教于樂(lè)的過(guò)程中牢牢記住所學(xué)單詞。
總之,在小學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)中,教師要根據(jù)教學(xué)內(nèi)容,結(jié)合學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律,采用多樣化教學(xué)手段,調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性和主動(dòng)性,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,切實(shí)提高課堂教學(xué)效率。
[1] 馮雯. 探究小學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)的有效方法[J]. 文理導(dǎo)航(下旬), 2012(05).
篇4
【摘要】本文利用中頻電磁感應(yīng)加熱技術(shù),在電磁感應(yīng)磁場(chǎng)中依靠加熱裝置內(nèi)部感應(yīng)加熱件所產(chǎn)生的感應(yīng)熱對(duì)空氣加熱得到高溫空氣。在實(shí)驗(yàn)中,利用中頻電磁感應(yīng)加熱能快速方便的產(chǎn)生高溫空氣,同時(shí)得出了加熱體形狀、加熱功率對(duì)空氣溫度有重要影響:減小加熱體與感應(yīng)線圈之間的距離,可以減小間隙無(wú)功功率;增大加熱體表面積可以提高出口空氣溫度。
【關(guān)鍵詞】電磁感應(yīng);高溫空氣;升溫特性;加熱件
1.引言
感應(yīng)加熱技術(shù)應(yīng)廣泛應(yīng)用于金屬熔煉、熱處理和焊接等過(guò)程,己成為冶金、國(guó)防、機(jī)械加工等部門不可缺少的技術(shù)。中頻感應(yīng)加熱技術(shù)因其具有加熱速度快、熱效率高、無(wú)污染易于實(shí)現(xiàn)機(jī)械化等優(yōu)點(diǎn)[3、4],因此這項(xiàng)技術(shù)已經(jīng)在許多行業(yè)中得到應(yīng)用[5﹑6]。在常規(guī)的電磁感應(yīng)加熱爐中,利用感應(yīng)熱對(duì)金屬進(jìn)行熱處理,不同金屬會(huì)呈現(xiàn)出不同的升溫特性。本文在加熱裝置上進(jìn)行試驗(yàn)研究,以探求這種高溫空氣發(fā)生裝置的可行性以及加熱功率、加熱體表面積、加熱體形狀等因素對(duì)空氣加熱特性的影響。
2.原理設(shè)計(jì)計(jì)算
(1)電磁感應(yīng)定理:法拉第電磁感應(yīng)定律說(shuō)明:在一個(gè)電路圍繞的區(qū)域內(nèi)存在交變磁場(chǎng)時(shí),電路兩端就會(huì)產(chǎn)生感應(yīng)電動(dòng)勢(shì),當(dāng)電路閉合時(shí)則產(chǎn)生電流。這個(gè)定律是感應(yīng)加熱的理論基礎(chǔ)。
當(dāng)感應(yīng)線圈上通交變的電流i時(shí),線圈內(nèi)部會(huì)產(chǎn)生相同頻率的交變磁通φ,交變磁通φ又會(huì)在金屬工件中產(chǎn)生感應(yīng)電勢(shì)e。根據(jù)麥克斯韋電磁方程式,感應(yīng)電動(dòng)勢(shì)的大小為:
由式(1-5)可以看出,感應(yīng)電勢(shì)和發(fā)熱功率與磁場(chǎng)強(qiáng)弱有關(guān)。感應(yīng)線圈中流過(guò)的電流越大,其產(chǎn)生的磁通也就越大,因此提高感應(yīng)線圈中的感應(yīng)電流可以使工件中產(chǎn)生的渦流增大,從而增加加熱效果,使工件升溫更快。
3.實(shí)驗(yàn)方案及結(jié)果
3.1 實(shí)驗(yàn)流程
在實(shí)驗(yàn)開(kāi)始前第一步是打開(kāi)裝置的水冷卻系統(tǒng),對(duì)設(shè)備內(nèi)及感應(yīng)器通水冷卻;接著打開(kāi)空氣壓縮機(jī),使通氣設(shè)備儲(chǔ)存一定的空氣量;第三步則是打開(kāi)中頻感應(yīng)設(shè)備對(duì)金屬導(dǎo)體進(jìn)行加熱,同時(shí)通氣進(jìn)行熱交換加熱空氣;最后用熱電偶對(duì)出口空氣溫度進(jìn)行測(cè)量,記錄數(shù)據(jù)。實(shí)驗(yàn)裝備流程如圖3所示。
3.2 實(shí)驗(yàn)方案及實(shí)驗(yàn)結(jié)果
3.2.1 加熱體表面積﹑形狀對(duì)空氣溫度的影響
實(shí)驗(yàn)條件如下:通入恒定空氣流量為1m3/h,開(kāi)始加熱金屬導(dǎo)體的同時(shí)即通入空氣;在感應(yīng)設(shè)備輸出電流為800A的情況下加熱5分鐘,然后每隔30秒記錄一次出口空氣溫度;每隔3分鐘改變一次輸出電流,分別為:800A,900A,1000A,1100A,1200A,1300A,1400A。
方案一:通風(fēng)管道內(nèi)感應(yīng)加熱體為兩個(gè)螺旋形鋼絲,空氣與之進(jìn)行熱交換后出口空氣溫度記錄如表3.1。
方案二:為了與方案一形成對(duì)比,探討熱交換面積的大小對(duì)出口空氣溫度的影響,在與方案一實(shí)驗(yàn)條件相同的情況下,只把雙螺旋形鋼絲變成單螺旋形鋼絲,出口空氣溫度見(jiàn)表3.2。
方案三:為了探討加熱體形狀對(duì)出口空氣溫度的影響,在與方案一實(shí)驗(yàn)條件相同的情況下,用小鋼管作為空氣加熱的熱源,與空氣熱交換后出口空氣溫度見(jiàn)表3.3。
3.2.2 加熱功率對(duì)空氣溫度影響
在此實(shí)驗(yàn)方案中,空氣流量為一恒定值1m3/h,通過(guò)改變中頻感應(yīng)設(shè)備的輸出功率來(lái)探求加熱功率對(duì)出口處空氣溫度的影響。中頻感應(yīng)輸出電流分別為800A、1000A、1200A,每加熱1min記錄一次出口空氣溫度,總加熱時(shí)間為30分鐘。在此條件下空氣溫度如表3.4所示。
由表3.4可知:改變中頻感應(yīng)設(shè)備的輸出功率,隨著加熱功率的增加,出口處空氣溫度增加。
4.實(shí)驗(yàn)結(jié)果分析與討論
加熱體形狀﹑表面積對(duì)空氣溫度的影響:
(1)小鋼管為加熱體條件下空氣加熱效果
從圖4.1可以看出,小鋼管為加熱體時(shí),空氣溫度經(jīng)過(guò)初期快速升溫后,升溫幅度略微減小,近似為直線關(guān)系。隨著加熱時(shí)間的延長(zhǎng),出口空氣溫度也隨之增加。這是因?yàn)橥ㄈ氲睦淇諝獠荒芗皶r(shí)帶走小鋼管的熱量,小鋼管的熱含量越來(lái)越多,表面溫度升高,有利于熱量從小鋼管傳遞給空氣,因此隨著加熱時(shí)間的延長(zhǎng),出口空氣溫度升高。
(2)雙螺旋鋼絲為加熱體條件下空氣加熱效果
由圖4.2可知:雙螺旋鋼絲為加熱體,出口空氣在經(jīng)過(guò)初期的快速升溫后,升溫幅度迅速減小,升溫曲線近似水平,說(shuō)明冷空氣帶走的熱量與雙螺旋鋼絲感應(yīng)產(chǎn)生的熱量近似平衡,加熱效果不理想。
(3)螺旋形鋼絲與鋼管的感應(yīng)加熱效果對(duì)比
從圖4.1和圖4.2對(duì)比可知:在相同的條件下,螺旋形鋼絲與小鋼管相比較,螺旋形鋼絲在感應(yīng)加熱過(guò)程中感應(yīng)加熱效果不明顯,加熱效果的效果較差。
(4)單螺旋及雙螺旋形鋼絲條件下空氣溫度的對(duì)比
由圖4.3可知:當(dāng)用雙螺旋形鋼絲作為感應(yīng)加熱體與空氣進(jìn)行熱交換時(shí),出口空氣溫度大約是單螺旋形鋼絲條件下的兩倍。因此,增大加熱體表面積可以提高出口空氣溫度。
參考文獻(xiàn)
[1]Sun W Q,Cai J J,Xie G W. Application research on energy-saving of continuous heating furnaces based on thermal value theory[A].In:Proceedings of first international conference on applied energy[C].Hong Kong:2009:614-620.
[2]蔡九菊,孫文強(qiáng),謝國(guó)威.熱價(jià)值理論及其在加熱爐節(jié)能中的應(yīng)用[J].東北大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版),2009(10).
[3]趙長(zhǎng)漢,姜土林.感應(yīng)加熱原理與應(yīng)用[M].天津:天津科技翻譯出版公司,1993:10-11.
[4]俞勇祥.感應(yīng)加熱技術(shù)的應(yīng)用與發(fā)展[J].今日科技,1999(9):4-5.
[5]趙清林.鄔偉揚(yáng).張純江.感應(yīng)加熱在液體加熱中的應(yīng)用[J].燕山大學(xué)學(xué)報(bào),2002,26(2):173-175.
[6]杜錦才,王曉平.電磁感應(yīng)加熱技術(shù)在包裝工程中的應(yīng)用[J].包裝工程,2005(5):21-23.
篇5
關(guān)鍵詞:電磁大鍋灶;高校食堂;日常維護(hù)
中圖分類號(hào):TE08文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼: A
電磁灶全稱為電磁感應(yīng)灶,又叫電磁爐。1972年,美國(guó)西屋公司試制成功第一臺(tái)電磁灶,引起世界各國(guó)廣泛關(guān)注。一些工業(yè)發(fā)達(dá)國(guó)家,為了避免煤氣管道和鋼瓶在裝儲(chǔ)使用過(guò)程中出現(xiàn)煤氣泄漏、火災(zāi)和鋼瓶爆炸等事故,開(kāi)始在全電氣化公寓中使用電磁感應(yīng)灶。我國(guó)電磁灶應(yīng)用較晚,大概于上世紀(jì)90年代初才開(kāi)始有少量進(jìn)口,近年來(lái)隨著電滋灶生產(chǎn)的國(guó)產(chǎn)化和能源的日益充足,電磁灶才逐步走進(jìn)城市家庭和餐飲企業(yè),并因其具有比其它灶具(如煤氣灶、電灶)更顯著的熱效率高、安全性好(無(wú)明火)、控溫準(zhǔn)確、清潔衛(wèi)生等優(yōu)點(diǎn),而被人們刮目相看。
同時(shí)在能量電子技術(shù)飛躍發(fā)展的現(xiàn)代,已有可能獲得高頻大功率電源,加上人們迫切需要安全、衛(wèi)生、高效、節(jié)能的灶具,電磁灶便應(yīng)運(yùn)而生。電磁灶具有體積小、重量輕、噪音小、省電節(jié)能、不污染環(huán)境、安全衛(wèi)生等特點(diǎn), 烹飪時(shí)加熱均勻, 能較好地保持食物的色、香、味和營(yíng)養(yǎng)成分, 是實(shí)現(xiàn)廚房現(xiàn)代化不可缺少的新型電子炊具。電磁灶的功率一般在700~1 500 W, 按感應(yīng)線圈中的電流頻率分為低頻和高頻兩大類。目前在高校食堂中,電磁大鍋灶的應(yīng)用已經(jīng)十分廣泛了。基于此,本文就圍繞著電磁大鍋灶的概述、應(yīng)用及其維護(hù)對(duì)電磁大鍋灶在高校食堂的應(yīng)用前景進(jìn)行分析。
電磁大鍋灶的概述
在明確電磁大鍋灶的定義時(shí),首先讓我們明白什么是大鍋灶。大鍋灶(見(jiàn)圖1)堅(jiān)固耐用。通常使用80cm以上直徑的大鍋,功率一般在15~25kw,火力可調(diào),主要用于學(xué)校、工廠等單位大型食堂,用于炒、燒大鍋菜。因?yàn)槠浯蚱埔酝娜紵绞?,使火苗在爐膛向四周傳遞、火力均勻、節(jié)能、高效,并且設(shè)計(jì)合理、造型美觀、無(wú)污染。因此,大鍋灶是賓館、飯店、學(xué)校食堂、企事業(yè)單位廚房
內(nèi)的理想灶具設(shè)備。
目前在節(jié)能減排的大環(huán)境下。又衍生出二級(jí)產(chǎn)品節(jié)能大鍋灶,目前市場(chǎng)上商用廚房設(shè)備大鍋灶,一般節(jié)能達(dá)35%以上。由于傳統(tǒng)大鍋灶通??匡L(fēng)機(jī)增加火力,所以噪音很大。新的節(jié)能大鍋灶不僅節(jié)能,而且不用鼓風(fēng)機(jī),節(jié)能、環(huán)保、無(wú)噪音讓該類產(chǎn)品迅速成為傳統(tǒng)大鍋灶的換代產(chǎn)品。尤其是在能量電子技術(shù)飛躍發(fā)展的現(xiàn)代,電磁大鍋灶的誕生具有劃時(shí)代的意義。
電磁大鍋灶是采用磁場(chǎng)感應(yīng)電流(又稱渦流)的加熱原理,電磁灶熱源的產(chǎn)生是通過(guò)電子線路板組成的機(jī)芯部分產(chǎn)生高頻電流,通過(guò)螺旋狀的電磁感應(yīng)圈,形成高頻交變磁場(chǎng),當(dāng)含鐵質(zhì)鍋體放置在耐高溫、抗沖擊的高強(qiáng)度微晶玻璃面時(shí),鍋體即切割交變磁力線而在鍋體內(nèi)產(chǎn)生大量渦流,渦流使鍋體鐵分子高速無(wú)規(guī)則運(yùn)動(dòng),分子相互碰撞、磨擦而產(chǎn)生熱能使鍋體本身自行高速發(fā)熱,從而將電能轉(zhuǎn)換為熱能。
電磁大鍋灶在高校食堂的應(yīng)用
2.1、電磁大鍋灶在高校食堂應(yīng)用的優(yōu)勢(shì)
電磁大鍋灶是通過(guò)電磁使鍋體直接發(fā)熱,大鍋灶熱量大,火力猛,速度快。這樣的優(yōu)點(diǎn)歸功于大功率電磁大鍋灶是由鍋體本身自行高速發(fā)熱,微晶玻璃及灶臺(tái)本身不吸收熱量,使熱量損耗降到最低程度,因此電磁灶的熱效率可達(dá)95%,且響應(yīng)速度快,大大節(jié)省了能源,與燃油、燃?xì)庠钕啾龋晒?jié)省能源60%,烹煮速度可快30%。
而在高校食堂中的應(yīng)用優(yōu)勢(shì),主要體現(xiàn)在以下幾點(diǎn):首先是其熱效率高的優(yōu)點(diǎn)。在整個(gè)烹飪過(guò)程中,器皿自身發(fā)熱加熱食物,減少了熱量傳遞的中間環(huán)節(jié),使熱效率大為提高。根據(jù)美國(guó)能源效率經(jīng)濟(jì)委員會(huì)的數(shù)據(jù),美國(guó)市場(chǎng)上銷售的灶具產(chǎn)品中,電磁灶具熱效率可達(dá)到 90%,傳統(tǒng)電氣灶具為65%,而燃?xì)庠罹邇H、能達(dá)到點(diǎn) 55%。因此,電磁大鍋灶在高校食堂灶具中是最受歡迎的產(chǎn)品之一。其次除了出色的高熱效率,電磁灶與燃?xì)庠钕啾冗€有綠色環(huán)保、安全可靠、改善工作環(huán)境、減少配套及其可以精確控溫的優(yōu)點(diǎn)。因?yàn)殡姶糯箦佋顭o(wú)明火、無(wú)燃燒現(xiàn)象,灶具本身不發(fā)熱,不會(huì)發(fā)生燒傷事故。同時(shí)也不產(chǎn)生煙、一氧化碳、硫化物等有害氣體、無(wú)燃油燃?xì)庑孤叮苊獍踩[患。還有就是電磁大鍋灶的應(yīng)用,可減少熱量散發(fā),提高能源使用效率并降低噪音,有效緩解了廚房?jī)?nèi)夏季高溫。也可以減少部分送風(fēng)和排風(fēng)裝置的工程施工量,免除了天然氣管道的施工和配套費(fèi)用,這樣可以讓高校節(jié)省一大部分費(fèi)用。另外,雙頭大鍋灶只要有電的地方就能使用電磁灶,插上電源即可使用;操作時(shí)只需調(diào)節(jié)功率按鈕,幾分鐘即可學(xué)會(huì)。而先進(jìn)電腦控制技術(shù)的運(yùn)用可精確控制烹飪溫度,既節(jié)能又保證食品的美味,更重要的是有利于中餐菜肴制作標(biāo)準(zhǔn)的推廣。
2.2、電磁大鍋灶在高校食堂的應(yīng)用障礙
雖然電磁大鍋灶將逐步取代以油、氣燃料為主的加熱炊具,其在高校食堂的應(yīng)用前景廣闊,這是基于電磁爐的特性決定的。但是也存在諸多的問(wèn)題。首先電磁大鍋灶受到傳統(tǒng)的明火烹飪習(xí)慣的影響,很多的廚師看不見(jiàn)明火,都感覺(jué)不習(xí)慣。這個(gè)要通過(guò)具體的實(shí)驗(yàn)來(lái)打消他們的顧慮,讓他們看到電磁爐確實(shí)比明火快。其次電磁大鍋灶產(chǎn)品規(guī)格化過(guò)程(規(guī)模化、降成本)是一個(gè)不斷完善的過(guò)程,是在市場(chǎng)不斷認(rèn)識(shí)提高的基礎(chǔ)上完成的。目前電磁大鍋灶的產(chǎn)品規(guī)格沒(méi)有統(tǒng)一的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn),這就阻礙了電磁大鍋灶的發(fā)展。同時(shí)勢(shì)必會(huì)影響電磁大鍋灶在高校食堂中的應(yīng)用效果。第三,受我國(guó)先進(jìn)技術(shù)的影響,尤其是灶具的產(chǎn)品材料、工藝技術(shù)等。一個(gè)行業(yè)的發(fā)展,需要相關(guān)的配套資源的同步發(fā)展。例如,微晶玻璃是電磁爐使用中最重要的部件之一,國(guó)內(nèi)產(chǎn)品的抗沖擊力較低,用在民用產(chǎn)品上尚可,但是用在商用產(chǎn)品上,問(wèn)題非常大。商用灶具上使用的鍋體積大、重量大,甚至達(dá)到兩三百公斤,這就對(duì)微晶玻璃的性能提出了很高的要求。而國(guó)外產(chǎn)品的不但價(jià)格高,而且供貨周期有很長(zhǎng)。因此,配套行業(yè)發(fā)展的遲滯阻礙了商用產(chǎn)品的發(fā)展和市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)。
2.3、高校食堂中的電磁大鍋灶日常維護(hù)及保養(yǎng)
大鍋灶一般使用不銹鋼制作,不銹鋼材質(zhì)屬于鐵與鎳、錳等金屬的合金,因此,電磁大鍋灶的日常維護(hù)及保養(yǎng)要充分做到以下幾方面:
1)電磁大鍋灶最忌水汽和濕氣, 應(yīng)遠(yuǎn)離熱氣和蒸汽。對(duì)于灶內(nèi)有冷卻電風(fēng)扇, 故應(yīng)放置在空氣流通處使用, 出風(fēng)口要離墻和其他物品 10 cm 以上。因此,對(duì)于灶具的保養(yǎng)要做到定期用濕布將其表面的污漬擦凈,再用干布擦干;
2)在使用時(shí), 灶面板上不要放置小刀、小叉、瓶蓋之類的鐵磁物件, 也不要將手表、錄音磁帶等易受磁場(chǎng)影響的物品放在灶面上或帶在身上進(jìn)行電磁灶的操作;
3)不要讓鐵鍋空燒、干燒, 以免電磁灶面板因受熱過(guò)高而裂開(kāi);
4)在離電磁灶 2~3 m 的范圍內(nèi), 最好不要放置電視機(jī)、錄像機(jī)、收錄機(jī)等怕磁的家用電器, 以免受到不良影響;
5)要清潔電磁灶時(shí), 應(yīng)待其完全冷卻后, 可用沾有中性洗滌劑的布擦拭, 不要用金屬刷子刷面板, 更不允許用水直接沖洗。同時(shí)避免醋、料酒等各種液體調(diào)料灑在其表面,一旦發(fā)現(xiàn),要及時(shí)用清水沖洗,并擦干。
6)大鍋灶的內(nèi)部保養(yǎng)與清潔,一般需要到專業(yè)廚房設(shè)備維修保養(yǎng)的地方保養(yǎng)清潔。燃?xì)獯箦佋钚枰獧z查供氣是否正常;電磁大鍋灶需要檢查電路是否通暢,有沒(méi)有損毀的地方等
3、電磁大鍋灶在高校食堂中應(yīng)用的前景分析
電磁大鍋灶在我國(guó)高校食堂中的應(yīng)用較晚,廣泛的應(yīng)用出現(xiàn)在2010以后。在2010年以前高校食堂大部分使用天然氣或液化氣罐,存在著燃燒不充分、使用費(fèi)用高、擠占后廚面積、消防安全有隱患、火力偏小的問(wèn)題。直到電磁大鍋灶的出現(xiàn),大部分高校食堂引入了電磁大鍋灶。在使用實(shí)踐中證明,電磁大鍋灶在高校食堂推廣是時(shí)展的必然結(jié)果。首先是電磁大鍋灶的顯著節(jié)能節(jié)支效果,其優(yōu)越性也就更強(qiáng);其次是改善了廚師的工作環(huán)境,體現(xiàn)了人性化管理的同時(shí),還可以形成用電和用氣兩套炒菜設(shè)備,提高了餐飲保障能力;第三是完善細(xì)節(jié)符合中餐廚師的使用習(xí)慣,但是廚師需要根據(jù)菜肴品種和加工程度隨時(shí)對(duì)火力進(jìn)行控制,電磁灶需要設(shè)置多檔位,既要有急火還要有中火、也要有文火,使之符合廚師的使用習(xí)慣,使廚師能夠得心應(yīng)手。
結(jié)束語(yǔ)
近年來(lái),電磁爐的家用市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)非常激烈,行業(yè)的利潤(rùn)微薄。而同時(shí),大功率電磁灶產(chǎn)品在各賓館、飯店、高校食堂、企事業(yè)單位廚房中應(yīng)用的前景則顯露出明顯的優(yōu)勢(shì)。因此,很多企業(yè)對(duì)電磁大鍋灶的商用市場(chǎng)給予了很多的關(guān)注。由此看出,大功率電磁灶是一個(gè)應(yīng)用前景無(wú)限的市場(chǎng),但是發(fā)展的過(guò)程不但需要企業(yè)大量的技術(shù)和推廣的投入,更要配套行業(yè)的齊頭并進(jìn),才能夠?qū)⑸逃檬袌?chǎng)成為真正地朝陽(yáng)產(chǎn)業(yè)。
參考文獻(xiàn):
篇6
一、 附著積極寓意的“鮮有”意象
主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)將一只小刺猬作為影片的主人公的做法,顯然是經(jīng)過(guò)深思熟慮的。首先,刺猬在日常生活中并不常見(jiàn),這種“鮮有”能夠給觀眾帶來(lái)一定的新鮮感;其次,主角個(gè)性張揚(yáng),古靈精怪,有著超人的速度和力量,渾身長(zhǎng)滿五顏六色的立刺,這樣一只與眾不同又十分可愛(ài)的小刺猬無(wú)疑會(huì)引起孩子們強(qiáng)烈的好奇心;最后,刺猬的刺可以很好地將銳利的性格形象地表現(xiàn)在觀眾眼前,對(duì)影片的主旨有明顯的呼應(yīng)。
除了大猬,影片中還出現(xiàn)了許多其他的人物。隨著社會(huì)的發(fā)展和進(jìn)步,以教授為代表的人類開(kāi)始忘本變得貪婪,試圖不遵循客觀規(guī)律,以個(gè)人的意愿改造大自然。這樣破壞人與動(dòng)物和諧相處的行為引人深思。很多人的身邊都會(huì)有一個(gè)阿灰:心寬體胖,內(nèi)心柔軟,對(duì)生活要求不高,講義氣,能夠包容朋友的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn),總是在朋友需要時(shí)出現(xiàn),是個(gè)典型的老好人。設(shè)置這樣一個(gè)貼近生活的人物,能夠使觀眾倍感親切。與大猬發(fā)生沖突的孤狼鐵腿,是一個(gè)反面人物,處處找大猬的麻煩。雖則如此,可恨之人也有其可憐之處,孤狼是因?yàn)闊o(wú)家可歸才變成如今這般模樣,它的壞并不是天生的。所以,最終大猬和孤狼能夠化敵為友,團(tuán)結(jié)起來(lái)共同對(duì)抗人類。阿枚是刺猬谷一只漂亮的母刺猬,它的出現(xiàn)讓大猬擁有了一段純真浪漫的愛(ài)情,這使整個(gè)故得更加豐滿。小明代表堅(jiān)守內(nèi)心深處的淳樸和未曾泯滅的良知的人類,他致力于關(guān)愛(ài)和保護(hù)動(dòng)物,心地善良是他最大的特點(diǎn)。他的存在讓觀影者相信,無(wú)論社會(huì)怎樣變化,真善美的品質(zhì)依然不會(huì)消失。
片名“刺猬小子之天生我刺”讓人聯(lián)想到“詩(shī)仙”李白“天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來(lái)”的豪情詩(shī)句。天生我刺,必有用。片名的寓意積極向上,不僅適合兒童觀看,而且同樣適合當(dāng)代的青年人觀看,是一部名副其實(shí)的勵(lì)志動(dòng)畫影片。
二、 對(duì)成人社會(huì)環(huán)境的有效觀照
從每日視界以往的作品――《二次曝光》《王的盛宴》等可以看出,每日視界十分注重特效,做原創(chuàng)國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫對(duì)它而言并不算是一次全新的嘗試。影片依然延續(xù)了特效上的優(yōu)勢(shì),在視覺(jué)的要求上極為嚴(yán)苛。大猬的毛發(fā)多達(dá)860萬(wàn)根,電影中其他動(dòng)物的毛發(fā)也多達(dá)2萬(wàn)多根,創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)花費(fèi)了大量的時(shí)間,做了大量細(xì)致重復(fù)的工作,將這些毛發(fā)一根根地仔細(xì)渲染出來(lái),使其達(dá)到最佳的效果,觀眾可以從影片的特效看到主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)的誠(chéng)意。
影片講述了個(gè)性十足的小刺猬一系列的冒險(xiǎn)旅程,故事可以分為大猬失憶前后兩部分。前半部分,失憶前大猬一直待在自己的家鄉(xiāng)――果殼山。在那里,大猬是一個(gè)個(gè)性十足的小刺猬,擁有超人的速度和力量,憑借合理利用身上的刺每年都能夠摘下果王,令小伙們羨慕不已。那時(shí)的大猬是個(gè)十足的“刺頭”,個(gè)性張揚(yáng)甚至有些自負(fù)、鋒芒畢露、我行我素。大猬因?yàn)楣跖c孤狼“鐵腿”發(fā)生沖突,造成了失憶,來(lái)到人類世界,意外闖進(jìn)刺猬谷。故事的后半部分,在刺猬谷,族長(zhǎng)為了使族人能夠安穩(wěn)地生活,命令所有人將刺隱藏起來(lái)。刺變成了一種徒有其表的裝飾品,不再起任何作用。果殼山代表著大猬無(wú)憂無(wú)慮的成長(zhǎng)時(shí)期,在那里,它鋒芒畢露,個(gè)性十足,他是一個(gè)強(qiáng)者,年年都可以摘到果王。而刺猬谷則代表著落入陌生環(huán)境中的大猬所面臨的困頓,它開(kāi)始遭遇挫折,受到壓抑和制約,也曾一度收起了自己的刺。從成長(zhǎng)到成熟總是要經(jīng)歷一番挫折和苦難,大猬就像剛從學(xué)校踏入社會(huì)的年輕人,經(jīng)歷著成長(zhǎng)的困惑、無(wú)奈、妥協(xié)和心痛。影片試圖通過(guò)大猬對(duì)刺的態(tài)度的轉(zhuǎn)變告訴觀眾:當(dāng)我們長(zhǎng)大,進(jìn)入到了一個(gè)更大的社會(huì)環(huán)境,而現(xiàn)實(shí)并非小時(shí)候眼中所見(jiàn)的那般美好,天生的刺不僅會(huì)傷害我們自己,也會(huì)傷害我們最親近的人,這個(gè)時(shí)候是堅(jiān)持自我還是選擇妥協(xié)?這一直是每個(gè)人都要思考的問(wèn)題。同時(shí),我們是否要保持兒童的獨(dú)特個(gè)性,還是讓他們高度一致地走上趨利避害之路?在當(dāng)今社會(huì),對(duì)于兒童天性和個(gè)性的抹殺屢見(jiàn)不鮮,這個(gè)問(wèn)題也應(yīng)引起人們深刻的反思。
三、 對(duì)兒童教育與天性的深度思考
刺代表著個(gè)性,天生我刺――必有用,這是影片傳遞給觀眾的正能量。天生我刺并不是一件壞事,而是代表著與生俱來(lái)的特性與勇氣。影片的劇情雖然比較簡(jiǎn)單,但也比較完整,并能在講述故事的過(guò)程中引出一些社會(huì)熱點(diǎn)問(wèn)題,如環(huán)境污染、自然破壞、人性貪婪、肆殺動(dòng)物等。影片以一種寓教于情的方式將觀眾的注意引向天性與教育的抉擇問(wèn)題,并在劇中進(jìn)行了相應(yīng)的回答。
在青春的歲月里,充斥著單純、夢(mèng)想、沖勁,個(gè)性張揚(yáng),無(wú)憂無(wú)慮等美好品質(zhì)。然而,青春總會(huì)成為過(guò)往,當(dāng)我們結(jié)束了這段美好的生活,開(kāi)始進(jìn)入社會(huì)的大環(huán)境中時(shí),難免會(huì)感到恐懼、迷茫,會(huì)遇到各種困難,受到各種約束。慢慢地,變膽小了,甚至忘記了自己是誰(shuí),為了生活選擇逃避,偷偷地藏起天生的刺。但即便是這樣,生活也不會(huì)因此而變得美好。當(dāng)這一切觸及到深層的底線,是選擇隱藏還是發(fā)揚(yáng)?《刺猬小子之天生我刺》給出了它的答案:當(dāng)人類變得貪婪,開(kāi)始肆意捕殺小動(dòng)物,大猬和大家一起選擇了亮出自己的刺,團(tuán)結(jié)一切力量保衛(wèi)自己的家園,最后以一招傳說(shuō)中的“飛刺在天”打敗了敵人。主創(chuàng)人員曾經(jīng)說(shuō)過(guò)這樣的話:“不管是動(dòng)畫電影還是真人電影,都是要抓一個(gè)東西?!庇捌妥プ×艘粋€(gè)主題,通過(guò)“大猬”告訴年輕人,要勇敢地面對(duì)生活,保持自己的個(gè)性,發(fā)揮自己的優(yōu)勢(shì),只有@樣才能創(chuàng)造出更加美好的生活。
每一個(gè)孩子都有著自己獨(dú)特的個(gè)性,可是教育卻要求統(tǒng)一步調(diào),矛盾由此產(chǎn)生。在大人們的教育和干涉下,孩子們的個(gè)性漸漸變得不再明顯。雖然一直提倡素質(zhì)教育、個(gè)性發(fā)展,但卻在這個(gè)過(guò)程中扼殺了他們的個(gè)性。這種與教育的初衷相違的現(xiàn)象在中國(guó)極為常見(jiàn),其中原因何在?又該怎樣去改變呢?《刺猬小子之天生我刺》意在通過(guò)影片引起觀眾更多的感悟,大猬其實(shí)也是一個(gè)兒童的象征,主創(chuàng)者想通過(guò)影片向觀眾傳達(dá)一個(gè)美好的心愿:不要壓制孩子們與生俱來(lái)的鋒芒,順應(yīng)他們的天性,保持他們的個(gè)性,使他們健康快樂(lè)的成長(zhǎng) 。
四、 國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫制作之路任重而道遠(yuǎn)
相比以往的動(dòng)畫作品,該片有許多進(jìn)步之處。比如在果殼山時(shí)大猬曾經(jīng)諷刺自己的小伙伴的速度慢,這樣有些自負(fù)的性格必定不會(huì)一帆風(fēng)順,這為它后來(lái)在刺猬谷遭到驅(qū)逐埋下伏筆。大猬與孤狼鐵腿發(fā)生沖突,為他們后來(lái)的再次相遇做好鋪墊。影片在大猬和阿枚坐上了回果殼山的火車后戛然而止,給觀眾留下了充分的遐想空間??傮w上看,這部電影完整講述了一個(gè)故事,但并沒(méi)有講出一個(gè)震撼人心靈的故事。究其原因,影片依然沒(méi)有克服在動(dòng)畫片領(lǐng)域中職業(yè)編輯和藝術(shù)總監(jiān)嚴(yán)重缺乏的硬傷,這導(dǎo)致整部電影仍然存在很多不足。例如,大猬這樣一個(gè)鋒芒畢露的家伙與孤狼鐵腿因?yàn)楣醢l(fā)生沖突,一不小心意外的跌落懸崖。正常的情況下一定會(huì)引起朋友圈子內(nèi)的一系列議論,在影片中卻被忽略了,而類似的失誤還有多處。
觀眾喜歡一部影片的一個(gè)重要原因在于能在影片中找到一個(gè)能將自己代入的角色,一個(gè)他希望成為的人,在電影的世界中陪他哭笑,和他一起經(jīng)歷一切。在這過(guò)程中宣泄自己的情緒,進(jìn)而獲得一些啟迪。刺猬與生俱來(lái)的鋒芒與當(dāng)代年輕人張揚(yáng)的個(gè)性有著某種相似之處,大猬其實(shí)就是年輕人的的化身。主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)希望通過(guò)講述大猬的一系列冒險(xiǎn)旅程,告訴年輕人應(yīng)該怎樣去生存,要學(xué)會(huì)保存自己的獨(dú)特個(gè)性,適當(dāng)?shù)臅r(shí)候也要將它釋放出來(lái)。影片意在增加年輕人直面生活的勇氣,使他們更好地在社會(huì)上生活。同時(shí)在寓教于樂(lè)中讓孩子們懂得保護(hù)環(huán)境,懂得感恩、勇敢、堅(jiān)強(qiáng)的道理。
(下轉(zhuǎn)第99頁(yè))
(上接第96頁(yè))在觀影的過(guò)程中,觀眾跟隨主人公大猬一起經(jīng)歷著各種冒險(xiǎn)旅程,引發(fā)了觀眾的自我反思,讓觀眾了解怎樣去面對(duì)困難,自信樂(lè)觀的面對(duì)生活,保持自己的個(gè)性,并在社會(huì)生活中發(fā)揮自己的優(yōu)勢(shì)。從這一方面來(lái)看,影片無(wú)疑是一部良心之作。然而受到市場(chǎng)、排片,宣傳等眾多因素的影響,該片的票房并不理想,但是它所傳遞的世界觀、人生觀、價(jià)值觀還是能夠成功引發(fā)觀影者對(duì)生活和人生的思考。
篇7
[關(guān)鍵詞] 電影字幕;《小公主》;社會(huì)語(yǔ)言學(xué);口語(yǔ)化;詞匯
人們已發(fā)現(xiàn)口語(yǔ)與書面語(yǔ)有很多方面存在差異,比如措辭、語(yǔ)體風(fēng)格、交際策略等。但是很少研究者運(yùn)用語(yǔ)言學(xué)及語(yǔ)篇分析的方法來(lái)研究?jī)烧叩氖褂貌顒e。近幾十年來(lái),隨著社會(huì)文化及大眾傳媒的進(jìn)步,語(yǔ)言的口語(yǔ)化趨勢(shì)在媒體中日漸明顯。越來(lái)越多的語(yǔ)言學(xué)家開(kāi)始關(guān)注這一趨勢(shì)并從口語(yǔ)與書面語(yǔ)使用的不同之處做了大量研究。電影是大眾傳媒的主要方式之一,所以電影字幕中表現(xiàn)出來(lái)的口語(yǔ)化趨勢(shì)也引起了人們的普遍關(guān)注。
從現(xiàn)實(shí)意義上來(lái)看,觀影者大多把看電影作為一種日常娛樂(lè)方式來(lái)放松、調(diào)節(jié)生活,這也要求字幕使用簡(jiǎn)單易懂、而非復(fù)雜正式的口語(yǔ)化詞匯及句子。
本文試圖通過(guò)探討何為口語(yǔ)化,口語(yǔ)化的表現(xiàn)以及引起這一趨勢(shì)的原因?qū)Υ爽F(xiàn)象進(jìn)行分析。
一、口語(yǔ)化的概念
口語(yǔ)與書面語(yǔ)的區(qū)分的一個(gè)最主要的因素是語(yǔ)體風(fēng)格。Labov(1994) 認(rèn)為,引起風(fēng)格變化的主要方面是說(shuō)話者話語(yǔ)形式給予的關(guān)注程度,在日常對(duì)話中我們更多地關(guān)注內(nèi)容而不是語(yǔ)言使用的方式??谡Z(yǔ)對(duì)話就很不正式(informal),也不是很標(biāo)準(zhǔn)(less-standard) 。Raible(1996)認(rèn)為,不論是通過(guò)口語(yǔ)媒介還是通過(guò)書面語(yǔ)媒介所表現(xiàn)的“口語(yǔ)化”風(fēng)格,都以其內(nèi)容上的和語(yǔ)言上的“簡(jiǎn)潔”(simplicity) 為主要特征,而朋友間的日常隨意交談或“閑聊”則是典型的“口語(yǔ)化”風(fēng)格。
本文將集中從語(yǔ)言作用中的詞匯層面討論電影字幕中表現(xiàn)的口語(yǔ)化趨勢(shì)。
二、口語(yǔ)化的表現(xiàn)
口語(yǔ)化有多種表現(xiàn)形式,詞匯、語(yǔ)法、句子甚至是語(yǔ)域,這在電影臺(tái)詞中也屢見(jiàn)不鮮。比如,所選用詞匯的難易,正式語(yǔ)體的程度;當(dāng)然不僅僅是詞匯,句子的長(zhǎng)短、語(yǔ)法的正確使用程度、句式的變化等。有些學(xué)者還會(huì)把話題的頻繁轉(zhuǎn)換看做是口語(yǔ)化的一個(gè)具體表現(xiàn)形式。下面主要探討電影臺(tái)詞詞匯的口語(yǔ)化趨勢(shì)。
1.影片中詞匯的口語(yǔ)化趨勢(shì)
詞匯是語(yǔ)言使用中一個(gè)十分重要的因素,口語(yǔ)中也不可避免地會(huì)出現(xiàn)詞匯的變化來(lái)表現(xiàn)此趨勢(shì)。英國(guó)語(yǔ)言學(xué)家Hudson(1984) 在他最重要的著作《詞語(yǔ)法》 (The Grammar of Words) 中認(rèn)為,語(yǔ)言知識(shí)基本上是關(guān)于詞的知識(shí)的集合,(Hudson,1990) 詞匯之于語(yǔ)言的重要性是毋庸置疑的。可以說(shuō),詞匯是口語(yǔ)化的一個(gè)重要的標(biāo)記體。兩個(gè)版本的詞匯選擇有明顯的不同。
2.大量使用簡(jiǎn)單、非正式的詞匯
大量使用簡(jiǎn)單非正式的詞語(yǔ)是新版電影在選詞方面一個(gè)很明顯的表現(xiàn),這與老版形成鮮明對(duì)比,正是這些詞匯的運(yùn)用使新版電影口語(yǔ)化,顯示了電影字幕中越來(lái)越普遍的口語(yǔ)化趨勢(shì)。
3.大量使用語(yǔ)氣助詞以及第一和第二人稱代詞
據(jù)語(yǔ)篇分析家(Biber,D.,Conrad,S.and Reppen,R 1998)的理論和發(fā)現(xiàn),感嘆號(hào)、語(yǔ)氣助詞以及第一和第二人稱代詞的運(yùn)用能充分體現(xiàn)口語(yǔ)交際的感彩,更容易感染讀者,使讀者更易積極介入并參與交際。新版電影中大量使用語(yǔ)氣助詞也是口語(yǔ)化的一個(gè)明顯標(biāo)志。
三、結(jié) 語(yǔ)
語(yǔ)言逐漸趨向簡(jiǎn)化,(汪榕培,1997)主要?dú)w功于經(jīng)濟(jì)原則的作用。葉斯帕森在研究大量的歐洲語(yǔ)言后發(fā)現(xiàn),近代語(yǔ)言具有形式簡(jiǎn)單、發(fā)音簡(jiǎn)單、容易記憶、結(jié)構(gòu)更規(guī)則、句法中的不規(guī)則現(xiàn)象更少等優(yōu)點(diǎn)?!叭魏握Z(yǔ)言都經(jīng)歷了從復(fù)雜到簡(jiǎn)單的發(fā)展歷程,語(yǔ)言的簡(jiǎn)化是種大趨勢(shì)”。(轉(zhuǎn)引自黃遠(yuǎn)振,2003)所以電影字幕中詞匯作為語(yǔ)言的具體運(yùn)用也表現(xiàn)出明顯的口語(yǔ)化的趨勢(shì)。
從社會(huì)語(yǔ)言學(xué)角度看,口語(yǔ)化是語(yǔ)言的一個(gè)不同語(yǔ)體,和書面語(yǔ)相對(duì)。不同語(yǔ)體的產(chǎn)生是社會(huì)現(xiàn)實(shí)的需要,也是語(yǔ)言在實(shí)現(xiàn)其交際功能的所要求的。語(yǔ)言是隨著社會(huì)發(fā)展需要而不斷發(fā)展變化的,在研究這一趨勢(shì)的同時(shí)也應(yīng)該探討其表現(xiàn)形式形成的原因以及其在電影字幕中的發(fā)展趨向,以指導(dǎo)電影字幕的翻譯,推動(dòng)大眾傳播的健康快速發(fā)展。
[參考文獻(xiàn)]
[1] Biber D,Conrad S,Reppen R.Corpus linguistics: Investigating language structure and use[M].Cambridge:Cambridge University Press,1998.
[2] Hudson R A.Sociolinguistics[M].Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press,2000.
[3] 黃遠(yuǎn)振.論語(yǔ)言的簡(jiǎn)化現(xiàn)象及其成因[J].天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào),2003(04).
[4] 汪榕培.詞義變化的社會(huì)和語(yǔ)言原因[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué),1997(06).
篇8
一、 完形填空教學(xué)中存在的問(wèn)題
在高中英語(yǔ)教學(xué)中,學(xué)生普遍存在完形填空成績(jī)偏低的現(xiàn)象,造成這一現(xiàn)象的原因有很多,下面我們就來(lái)作一詳細(xì)的分析。
1. 學(xué)生對(duì)完形填空存在恐懼心理
由于完形填空要考查學(xué)生的整體英語(yǔ)能力,難度較大,所以很多學(xué)生一見(jiàn)完形題目就產(chǎn)生恐懼心理,另外,在做題過(guò)程中,學(xué)生普遍存在越做越錯(cuò)的現(xiàn)象,這都會(huì)打擊學(xué)生的自信心,讓學(xué)生漸漸放棄了完形題目。
2. 教師在教學(xué)過(guò)程沒(méi)有對(duì)學(xué)生進(jìn)行科學(xué)的指導(dǎo)
在教學(xué)實(shí)踐過(guò)程中,一些教師忽視對(duì)完形填空的教學(xué),在講解完形題目時(shí)只是簡(jiǎn)單地分析每一個(gè)空應(yīng)該填什么詞,并沒(méi)有從文章的整體來(lái)分析各個(gè)空的布局,以及選擇的原因。另外,對(duì)一些重點(diǎn)詞匯,教師也沒(méi)有給予一定的講解,這些都會(huì)影響學(xué)生的成績(jī)。
3. 學(xué)生在做題時(shí)不重視詞匯的積累
完形題目在很大程度上是考查學(xué)生對(duì)詞匯含義的把握,但是學(xué)生在日常學(xué)習(xí)過(guò)程中并沒(méi)有注重詞匯的積累,尤其是對(duì)那些一詞多義的或者是意思相近的詞語(yǔ)。這就會(huì)嚴(yán)重影響學(xué)生的成績(jī)。
4. 不注重對(duì)文章的整體分析
在做完形題目時(shí),學(xué)生為了保證速度,就忽視了對(duì)文章的整體理解,只是一個(gè)空一個(gè)空分析,這樣很容易出現(xiàn)錯(cuò)誤。尤其那些位于文章過(guò)渡段的空,只有通讀文章,理解了整篇文章的結(jié)構(gòu)和意思后才能選對(duì)答案。
二、 重點(diǎn)詞匯在完形填空中起到的作用
1. 能夠提高完形的準(zhǔn)確率
通過(guò)不斷地積累在完形填空題中經(jīng)常出現(xiàn)的重點(diǎn)詞匯,學(xué)生可以更好地理解這些詞語(yǔ)的含義,尤其是那些多義詞或者是意思相近的詞語(yǔ),這樣在做其他完形填空題時(shí),一旦遇到這些詞語(yǔ),學(xué)生就可以做出正確的選擇,從而提高做完形填空題的準(zhǔn)確率。
2. 更好地把握文章的結(jié)構(gòu)
在文章中會(huì)有一些重點(diǎn)詞語(yǔ),這些詞語(yǔ)能夠體現(xiàn)文章的結(jié)構(gòu)。比如說(shuō)first, in addition, then, not only ... but also等,通過(guò)這些詞語(yǔ)我們可以了解文章的布局結(jié)構(gòu),將文章分成不同的部分。這樣就可以聯(lián)系上下文選擇正確的選項(xiàng)。
3. 幫助學(xué)生理解文章的含義
在完形填空中通過(guò)對(duì)一些重點(diǎn)詞語(yǔ)的分析就可以了解文章的主旨大意。比如說(shuō)某年高考完形填空題中有一句: “To be a good teacher, you need some of the gifts of a good actor.”通過(guò)這句中的teacher以及actor就可以了解,本文主要講述的是有關(guān)教師的內(nèi)容,通過(guò)上下文的分析,可以知道是講述教師所具備的能力。在做題時(shí)學(xué)生應(yīng)該按照這個(gè)主旨大意去思考。
三、 如何通過(guò)把握重點(diǎn)詞語(yǔ),提高學(xué)生完形填空的能力
1. 在進(jìn)行完形填空教學(xué)時(shí),教師要重視抓住文章的重點(diǎn)詞,并對(duì)這些重點(diǎn)詞進(jìn)行詳細(xì)的解析,讓學(xué)生將所做的完形填空中出現(xiàn)的重點(diǎn)詞語(yǔ)都積累起來(lái),尤其是那種多義詞或辨析詞的含義。日積月累,學(xué)生的成績(jī)會(huì)有較大的提高。
2. 教師要重視引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)文章中起引導(dǎo)作用、過(guò)渡作用或者是能夠明顯劃分文章內(nèi)容的詞語(yǔ),這樣學(xué)生才能夠迅速地理解文章的結(jié)構(gòu),并且了解一些設(shè)置考查文章結(jié)構(gòu)的題目。
3. 在進(jìn)行完形填空教學(xué)時(shí)教師不能只重視單個(gè)空的講解,要將文章看作一個(gè)整體,分析每一個(gè)題考查的具體內(nèi)容。對(duì)于那些能夠表明文章主旨的詞語(yǔ),教師要特別注意。要培養(yǎng)學(xué)生發(fā)現(xiàn)這些詞語(yǔ)的能力,提高學(xué)生的完形水平,使學(xué)生快速理解文章的主旨大意。
要想提高學(xué)生的完形填空題的成績(jī),教師必須要發(fā)揮自己的引導(dǎo)作用,培養(yǎng)學(xué)生對(duì)一些完形重點(diǎn)詞匯的敏感程度,督促學(xué)生不斷地進(jìn)行詞匯的積累,這樣通過(guò)系統(tǒng)的練習(xí),學(xué)生的做題水平才能夠不斷提高,成績(jī)才能得到保證。
篇9
關(guān)鍵詞:功能意義;電影歌曲;小時(shí)候;及物過(guò)程
一 電影歌曲歌詞分析的及物性過(guò)程理論基礎(chǔ)
系統(tǒng)功能語(yǔ)法把語(yǔ)言的元功能分為三類:意念功能、人際功能、語(yǔ)篇功能。其中,意念功能表示信息的傳遞,人際功能表示語(yǔ)言的社會(huì)關(guān)系,語(yǔ)篇功能表示語(yǔ)言的連貫和得體性。系統(tǒng)功能語(yǔ)法的這種語(yǔ)言層次分類為語(yǔ)篇分析提供了極佳的工具。功能語(yǔ)言學(xué)的專家黃國(guó)文(2001)教授認(rèn)為,系統(tǒng)功能語(yǔ)法本身就是一種語(yǔ)篇語(yǔ)法,它比其他任何語(yǔ)言學(xué)框架都更適合用來(lái)分析語(yǔ)篇。電影歌曲的歌詞是一種獨(dú)立的語(yǔ)篇結(jié)構(gòu),系統(tǒng)功能語(yǔ)法同樣適用于這種語(yǔ)篇的分析。
及物性過(guò)程理論是系統(tǒng)功能語(yǔ)法理論體系的一個(gè)重要組成部分,是表現(xiàn)意念功能的一個(gè)完整的語(yǔ)義系統(tǒng)。功能語(yǔ)言學(xué)派的權(quán)威Halliday最早運(yùn)用及物過(guò)程系統(tǒng)理論來(lái)分析William Golding 的小說(shuō)《繼承者》,總結(jié)出了該語(yǔ)篇的民族心理特征,從而證明及物性過(guò)程理論的語(yǔ)篇分析實(shí)用性。
及物性過(guò)程理論里面的及物性(transitivity)指的是及物動(dòng)詞帶賓語(yǔ)的屬性。戴煒華(2007)等人認(rèn)為及物性指系統(tǒng)地表示參與某種交際的人之間的關(guān)系并表示參與者的行為、狀態(tài)或環(huán)境之間關(guān)系的語(yǔ)法特征;在描述小句時(shí),及物性又指“在對(duì)小句作及物性分析時(shí)要設(shè)計(jì)過(guò)程、過(guò)程的參與者和參與者的作用,同時(shí)還要確定環(huán)境成分”。Richards(2000)等人則認(rèn)為及物性是指“對(duì)句子所能體現(xiàn)的三大過(guò)程的選用”。及物性系統(tǒng)由六個(gè)和意義的體驗(yàn)方面相關(guān)的過(guò)程組成,它們分別為:1)物質(zhì)過(guò)程:行為發(fā)生的過(guò)程,包括動(dòng)作者、動(dòng)作的目標(biāo)和過(guò)程本身。 2)心理過(guò)程:表示感覺(jué)、思考、理解等心理活動(dòng),過(guò)程里包括感覺(jué)者和被感知的現(xiàn)象 3)關(guān)系過(guò)程: 事物相互聯(lián)系的過(guò)程,分為內(nèi)包式、環(huán)境式和所有式三類,每種分類又可以分為歸屬類和識(shí)別類。4)動(dòng)作過(guò)程:指生理行為活動(dòng)過(guò)程,包括行為者、行為過(guò)程和環(huán)境 5)言語(yǔ)過(guò)程:說(shuō)話的過(guò)程,包括說(shuō)話者、言語(yǔ)過(guò)程和受話者。6)存在過(guò)程:事件存在或發(fā)生的過(guò)程,包括過(guò)程、存在者和環(huán)境。
電影歌曲的歌詞往往朗朗上口,韻律優(yōu)美,富含極其多樣化的及物性過(guò)程?!断惭蜓蚺c灰太狼之開(kāi)心闖龍年》自2012年上映以來(lái),得到了大眾的喜愛(ài),它的電影插曲《小時(shí)候》更是在對(duì)父親深情的演繹之中打動(dòng)了無(wú)數(shù)觀眾的心。為了更好地理解歌詞的意義,本文將從系統(tǒng)功能語(yǔ)法的角度,對(duì)歌詞的及物性過(guò)程進(jìn)行分析。
二 電影歌曲《小時(shí)候》歌詞的及物性過(guò)程分析
經(jīng)過(guò)分類統(tǒng)計(jì),《小時(shí)候》的13句歌詞共涉及30個(gè)及物性過(guò)程,其中物質(zhì)過(guò)程11處,占總數(shù)的37%;心理過(guò)程2處,占總數(shù)的7%;關(guān)系過(guò)程16處,占總數(shù)的53%;存在過(guò)程1處,占總數(shù)的3%。關(guān)系過(guò)程是整篇歌詞中出現(xiàn)最多的及物性過(guò)程,其次是物質(zhì)過(guò)程,還有少量的心理和存在過(guò)程,但沒(méi)有動(dòng)作過(guò)程和言語(yǔ)過(guò)程。
《小時(shí)候》的歌詞以關(guān)系過(guò)程為主。按類別分,16處關(guān)系過(guò)程里面有9處環(huán)境式、6處內(nèi)包式和1處所有式;按模式分,16處關(guān)系過(guò)程里面有10處歸屬模式和6處識(shí)別模式。關(guān)系過(guò)程反映事物之間的關(guān)系種類及模式,《小時(shí)候》的歌詞對(duì)關(guān)系過(guò)程的頻繁使用說(shuō)明創(chuàng)作者極欲突出對(duì)父與子的相處關(guān)系和情況的描寫,同時(shí)指明兩者關(guān)系的特征、情形,例如父親和兒子在兒子“小時(shí)候”的環(huán)境中兩者之間的相處關(guān)系和模式?!皦?mèng)想的秘密是笑容”是對(duì)父子關(guān)系的識(shí)別,喜洋洋的父親智羊羊以庸智的話語(yǔ)教導(dǎo)兒子,父子關(guān)系亦師亦友。
11處的物質(zhì)過(guò)程在《小時(shí)候》的歌詞里僅次于關(guān)系過(guò)程,表明創(chuàng)作者想盡量客觀地反映電影《喜羊羊與灰太狼之開(kāi)心闖龍年》里面父子相處的家庭情況,傳遞真實(shí)的親情信息?!白屛叶薄白屛覜_”“你輕輕拍我入夢(mèng)中”“靠著你發(fā)呆”“我不用去面對(duì)未來(lái)”等這些豐富的物質(zhì)過(guò)程告訴人們兒子小時(shí)候是如何得到父親的照顧和關(guān)愛(ài)。
心理過(guò)程在《小時(shí)候》的歌詞里僅有兩處,就是出現(xiàn)了兩次的“我喜歡”還伴隨著“靠著你發(fā)呆”的物質(zhì)過(guò)程。心理過(guò)程雖然不多,但直陳了兒子心里的想法和感情,表達(dá)了兒子對(duì)父親的依戀與想念。存在過(guò)程只有“你總在身旁”一處,被放在了“讓我沖”“一點(diǎn)不放松”的物質(zhì)過(guò)程之中,強(qiáng)調(diào)了父親在兒子成長(zhǎng)過(guò)程中保護(hù)和守衛(wèi)的作用。整篇歌詞沒(méi)有使用動(dòng)作過(guò)程和言語(yǔ)過(guò)程,似乎創(chuàng)作者認(rèn)為父愛(ài)是不能用說(shuō)的方式表達(dá)的,只能在一個(gè)人成長(zhǎng)的過(guò)程中,實(shí)際的環(huán)境里慢慢地體會(huì)。
三 結(jié)語(yǔ)
歌曲《小時(shí)候》是卡通電影《喜羊羊與灰太狼之開(kāi)心闖龍年》的插曲,針對(duì)的接受群體以兒童為主,因此以描寫、直陳、客觀的表達(dá)手法居多,比較易于理解,這在本文對(duì)歌詞的及物性過(guò)程分析中得到了很好的證明。
參考文獻(xiàn):
Richards, J, et al. 2000. Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. 朗文語(yǔ)言教學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言教學(xué)辭典. 管艷紅,譯. 北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社. 2000.
戴煒華, 等. 新編英漢語(yǔ)言學(xué)詞典. . 上海:上海外語(yǔ)教育出版社.2007.
篇10
關(guān)鍵詞:醫(yī)學(xué)英語(yǔ) 詞匯 特點(diǎn) 教學(xué)
中圖分類號(hào):G64 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1672-3791(2014)09(c)-0182-02
1 醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)的重要性
在語(yǔ)言系統(tǒng)的三大要素中,最重中之重的支柱就是詞匯,因此,詞匯學(xué)習(xí)是外語(yǔ)學(xué)習(xí)者在習(xí)得語(yǔ)言時(shí)最重要的環(huán)節(jié)之一。醫(yī)學(xué)英語(yǔ)屬特殊用途英語(yǔ)范疇,其學(xué)術(shù)性、專業(yè)性極強(qiáng)。詞匯也與普通英語(yǔ)存在明顯的區(qū)別,體現(xiàn)出專業(yè)英語(yǔ)的特征。醫(yī)學(xué)詞匯教學(xué)不應(yīng)只是表面的構(gòu)詞講解,而應(yīng)結(jié)合理論以詞義關(guān)系著手整體把握詞匯意義從而加強(qiáng)學(xué)生的詞匯習(xí)得。
醫(yī)學(xué)英語(yǔ)不僅是具有較強(qiáng)應(yīng)用性外語(yǔ)學(xué)科的一個(gè)分支,也是醫(yī)學(xué)生提高個(gè)人醫(yī)學(xué)專業(yè)能力和職業(yè)發(fā)展的一門需要學(xué)習(xí)的課程。英語(yǔ)詞匯的掌握程度直接影響聽(tīng)說(shuō)讀寫譯,于是大部分中國(guó)醫(yī)學(xué)院校的學(xué)生把醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯視為學(xué)習(xí)的重點(diǎn)!雖然平時(shí)花了大量的時(shí)間學(xué)習(xí)和記憶醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯,但總得不到滿意的學(xué)習(xí)效果。因此,如何有效提高課堂醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)的效果,就成為擺在各個(gè)醫(yī)學(xué)院和英語(yǔ)老師面前的一道難題。
2 醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯的特點(diǎn)
2.1 詞匯來(lái)源豐富
2.1.1 來(lái)源于日常詞匯
日常英語(yǔ)基本詞匯是大量醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯的主要來(lái)源,當(dāng)這些詞匯被運(yùn)用在醫(yī)學(xué)英語(yǔ)中時(shí),詞義會(huì)產(chǎn)生變遷,表達(dá)出與常見(jiàn)詞義完全不同的醫(yī)學(xué)特殊含義。例如:“arrest”的普通含義為“逮捕”,其醫(yī)學(xué)含義為“心臟驟?!?;“pupil”表達(dá)的特殊醫(yī)學(xué)含義為“瞳孔”。
2.1.2 來(lái)源于其它語(yǔ)言
有很大一部分的醫(yī)學(xué)英語(yǔ)術(shù)語(yǔ)都來(lái)源于拉丁語(yǔ)和希臘語(yǔ),希臘源術(shù)語(yǔ)、拉丁源、英語(yǔ)源分別所占比例為48.2%、38.3%、12.2%。拉丁語(yǔ)和希臘語(yǔ)明顯特征是語(yǔ)音明確固定,擁有更嚴(yán)密的語(yǔ)法結(jié)構(gòu),詞義準(zhǔn)確明了,對(duì)于保證科學(xué)術(shù)語(yǔ)的正確性以及統(tǒng)一性很有利,因此,曾經(jīng)作為世界科學(xué)的通用語(yǔ)言被廣泛應(yīng)用在醫(yī)藥方面。也因?yàn)檫@兩種語(yǔ)言豐富的詞源,利用構(gòu)詞方法像合成、派生、添加前后綴等,構(gòu)造出大量的醫(yī)學(xué)英語(yǔ)新詞,將復(fù)雜微妙、豐富多彩的醫(yī)學(xué)概念以及醫(yī)學(xué)現(xiàn)象準(zhǔn)確描述。如:Penicillium(拉?。┄D―Penicillin(英語(yǔ))青霉素;Atropinum(拉?。┄D―Atropine(英語(yǔ))阿托品;Sulfa(拉?。┄D―Sulfate(英語(yǔ))硫酸鹽。
據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),以“cardi(o)”(希臘詞源,意為“心、與心臟有關(guān)的”)開(kāi)頭的醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯為例,在《世界最新英漢醫(yī)學(xué)辭典》(白永權(quán)主編,2000)中就有接近150個(gè)左右,甚至還可以擴(kuò)展更多:cardiogram(心動(dòng)圖)=cardio+gram(圖、圖表);cardiomyopathy(心肌病)=cardio+myo(希臘詞素,意為“肌”)+pathy(希臘詞素,意為“疾病”);cardiotomy(心切開(kāi)術(shù))=cardio+tomy(希臘詞素,意為“切開(kāi)術(shù)”)。
2.1.3 來(lái)源于人名和地名
在醫(yī)學(xué)英語(yǔ)中,為了紀(jì)念為人類醫(yī)學(xué)事業(yè)做出巨大貢獻(xiàn)的科學(xué)家以及醫(yī)療工作者,會(huì)使用其名字來(lái)標(biāo)記與其相關(guān)一些常見(jiàn)的疾病、臨床治療、科研方法、公式定律、解剖結(jié)構(gòu)、醫(yī)用發(fā)明等。如:Meniere's syndrome美尼爾氏綜合癥(耳性眩暈?。?、Gram's method革蘭氏染色方法(細(xì)菌鑒別的一種染色方法)、Todaro's tendon托達(dá)羅氏腱、Van Hoorne’scanal范霍恩氏管等。從以上幾例我們可以看出:這些術(shù)語(yǔ)通常由兩部分構(gòu)成,前一部分是人名姓氏,后一部分是disease(疾病)、syndrome(綜合病癥),maneuver(手法)、operation(手術(shù))、formula(公式)、law(定律)、anatomical structure(解剖結(jié)構(gòu))、apparatus(器械設(shè)備)等名稱。除來(lái)源于人名的術(shù)語(yǔ)外,醫(yī)學(xué)英語(yǔ)中還有部分來(lái)源于地名的術(shù)語(yǔ)。如:Tularemia土拉菌?。═ulare是美國(guó)加利福尼亞州中南部的一個(gè)城市,該病在此地首先發(fā)現(xiàn)),Mediterranean anemia地中海貧血(地中海曾是該病的高發(fā)區(qū))。
2.2 用詞簡(jiǎn)潔規(guī)范
英語(yǔ)中的正式詞匯常用于科技、政治和經(jīng)濟(jì)等方面較正式的文章中,因此,醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯多屬于正式詞匯。醫(yī)學(xué)英語(yǔ)要求用簡(jiǎn)潔明了地傳遞信息,因此,縮略和替代兩種構(gòu)詞方式被廣泛運(yùn)用。
2.2.1 縮略
縮略語(yǔ)是按一定規(guī)則對(duì)原有的單詞或詞組加以提煉、濃縮,其表達(dá)形式主要有如下兩種:(1)原詞組中各詞首字母縮略(Acronyms),如:RBC=red blood cell紅細(xì)胞,DIC=disseminated intravascular coagulation彌散性血管內(nèi)凝血;t.i.d.=每天3次;inj=注射液;i.m.=肌注;WHO=World Health Organization世界衛(wèi)生組織,ICU =Intensive Care Unit重癥監(jiān)護(hù)病房等。(2)取原詞中主要字母或某一部分構(gòu)成緊縮詞(Abbreviation),如:Hgb=hemoglobin血紅蛋白、flu=influenza流感。
2.2.2 替代
不同詞性的詞匯之間的替代使用在醫(yī)學(xué)英語(yǔ)中也很常見(jiàn),但這種替代基本都已經(jīng)在長(zhǎng)期的使用中約定俗成了。(1)正式動(dòng)詞替代普通動(dòng)詞或短語(yǔ)動(dòng)詞,如:consume(消耗)代替 use up;absorb(吸收)代替take in。這些正式動(dòng)詞簡(jiǎn)潔規(guī)范,詞義確切,適合準(zhǔn)確描述客觀事實(shí)。(2)非限定動(dòng)詞(短語(yǔ))取代從句,如:Specifically,aspirin seems to slow down the formation of the aids involved in pain and the complex chemical reactions that causes fever.特別是,阿司匹林看來(lái)能阻滯酸的形成,而這些酸與疼痛和引起發(fā)燒的復(fù)雜的化學(xué)反應(yīng)有關(guān)。醫(yī)學(xué)英語(yǔ)的文章要求簡(jiǎn)練,要在有限的篇幅里闡明作者的科研成果和論斷,就得盡量使句子簡(jiǎn)潔嚴(yán)謹(jǐn),避免或減少?gòu)?fù)雜的長(zhǎng)句。(3)動(dòng)詞取代名詞,,如:Harded vessel walls cause a rise in blood pressure which may be high enough to term hypertension.血管壁硬化引起血壓升高,壓力過(guò)高稱為高血壓。在醫(yī)學(xué)英語(yǔ)中,經(jīng)常會(huì)用一些名詞化詞匯來(lái)描述疾病癥狀,這些名詞通常都是來(lái)源于動(dòng)詞。在英語(yǔ)普通名詞中用來(lái)表物的詞匯通常會(huì)用來(lái)表示醫(yī)學(xué)專業(yè)文章中的客觀事實(shí),像疾病、癥狀、體征、病程等,詞語(yǔ)主要是為了表達(dá)客觀性而不是主觀性,所以,醫(yī)學(xué)英語(yǔ)會(huì)使用普通英語(yǔ)動(dòng)詞派生出來(lái)的名詞來(lái)表達(dá)其本來(lái)動(dòng)詞的內(nèi)容,更加強(qiáng)調(diào)客觀色彩和科學(xué)性,使語(yǔ)言簡(jiǎn)潔明了,更具書面體語(yǔ)言的特性。
2.3 專業(yè)術(shù)語(yǔ)表達(dá)嚴(yán)謹(jǐn)確切
醫(yī)學(xué)英語(yǔ)服務(wù)于學(xué)術(shù)科研,其概念清晰,表達(dá)嚴(yán)謹(jǐn),用詞規(guī)范。
醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯,除了語(yǔ)言共核中的常用詞之外,尤為強(qiáng)調(diào)“語(yǔ)”,即醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的學(xué)科術(shù)語(yǔ)和行業(yè)用語(yǔ)。醫(yī)學(xué)語(yǔ)詞強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言的實(shí)用性和有效性,追求的是語(yǔ)義透明,即指稱的確定性和表達(dá)的明晰性。為了避免出現(xiàn)醫(yī)藥名詞的混亂局面,標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語(yǔ)或名稱在專業(yè)性、科學(xué)性和準(zhǔn)確性三個(gè)方面經(jīng)過(guò)嚴(yán)格審定。國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織(ISO)在涉及有關(guān)客體、概念、定義和稱謂等術(shù)語(yǔ)學(xué)基礎(chǔ)內(nèi)容的約定上至今已頒發(fā)一系列的原則標(biāo)準(zhǔn)。醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)大量使用的專門名詞、術(shù)語(yǔ)就具備詞義精確、固定的特點(diǎn)。
3 醫(yī)衛(wèi)類高職學(xué)院的教學(xué)現(xiàn)狀
作為專業(yè)英語(yǔ)詞匯,醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯有著自己獨(dú)有的特點(diǎn)。目前國(guó)內(nèi)英語(yǔ)詞匯教學(xué)的現(xiàn)狀不容樂(lè)觀,學(xué)生花費(fèi)了大量的時(shí)間和精力學(xué)習(xí)詞匯,卻僅僅是停留在對(duì)詞匯淺層次的理解和記憶上,無(wú)法在現(xiàn)實(shí)中真正運(yùn)用起來(lái)。
為了了解醫(yī)衛(wèi)類高職學(xué)生學(xué)習(xí)醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯的具體情況,筆者對(duì)在長(zhǎng)沙衛(wèi)生職業(yè)學(xué)院學(xué)習(xí)了醫(yī)學(xué)英語(yǔ)一年的學(xué)生進(jìn)行了封閉式問(wèn)卷調(diào)查。三個(gè)高級(jí)護(hù)理班共計(jì)155名學(xué)生填寫了該問(wèn)卷。調(diào)查結(jié)果表明:93%的學(xué)生認(rèn)為詞匯學(xué)習(xí)是很重要的;72%的學(xué)生認(rèn)為在詞匯學(xué)習(xí)方面的困難大于語(yǔ)法和語(yǔ)音;89%的對(duì)自己醫(yī)學(xué)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)效果并不滿意。
造成這種現(xiàn)狀的原因是多方面的,但其中最重要的原因就是大部分教師缺少對(duì)醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯特點(diǎn)的了解,進(jìn)而使其促進(jìn)醫(yī)學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫各個(gè)領(lǐng)域的教學(xué)。只有找到普遍規(guī)律,在規(guī)律中總結(jié)有效的教學(xué)策略,才能使醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯的教學(xué)達(dá)到令人滿意的效果,專業(yè)醫(yī)學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)也才能得到促進(jìn)。
4 結(jié)語(yǔ)
醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯涉及范圍極廣,數(shù)量龐大,專業(yè)性極強(qiáng);醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯的學(xué)習(xí)也一直是醫(yī)學(xué)院校學(xué)生學(xué)習(xí)的瓶頸。如果教師不了解醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯的特點(diǎn),就無(wú)法找出適合學(xué)生特點(diǎn)的有效的教學(xué)策略。該文對(duì)醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯的特點(diǎn)進(jìn)行了分析,希望對(duì)教師找到有效的教學(xué)策略提供一定的參考。
參考文獻(xiàn)
[1] 劉春艷,閻偉靜.論希臘文化在醫(yī)學(xué)英語(yǔ)中的作用[J].齊齊哈爾醫(yī)學(xué)院學(xué)報(bào),2008(15):1876-1877.
[2] 穆念偉.醫(yī)學(xué)英語(yǔ)的詞匯特點(diǎn)[J].中華醫(yī)學(xué)寫作雜志,2004,11(23):2035-2040.
[3] 劉繼民.理?yè)?jù)性分析在醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的應(yīng)用[J].西北醫(yī)學(xué)教育,2008(2):345-347.
[4] 楊明山.醫(yī)學(xué)英語(yǔ)術(shù)語(yǔ)教程[M].上海:上海中醫(yī)藥大學(xué)出版社,2006.
[5] 金鋒.從醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯的詞源及構(gòu)詞特點(diǎn)談醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯的教學(xué)方法[J].貴陽(yáng)中醫(yī)學(xué)院學(xué)報(bào),2013,35(4):330-332.
熱門標(biāo)簽
電磁學(xué)論文 電磁輻射 電磁兼容 電磁 電磁場(chǎng) 電磁力 電磁學(xué) 心理培訓(xùn) 人文科學(xué)概論