養(yǎng)老機(jī)構(gòu)照護(hù)爭(zhēng)議法律制度比較
時(shí)間:2022-12-06 09:53:01
導(dǎo)語(yǔ):養(yǎng)老機(jī)構(gòu)照護(hù)爭(zhēng)議法律制度比較一文來(lái)源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點(diǎn),若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。
摘要:中美養(yǎng)老機(jī)構(gòu)照護(hù)爭(zhēng)議解決在法律依據(jù)、糾紛解決途徑、法律適用、標(biāo)準(zhǔn)解釋方面存在明顯差別。美國(guó)作為養(yǎng)老產(chǎn)業(yè)發(fā)達(dá)的國(guó)家,其法律中的懲罰性賠償制度、幫助制度體系建設(shè)、仲裁解決路徑等值得借鑒。我國(guó)應(yīng)盡快統(tǒng)一有關(guān)安全保障義務(wù)主體、內(nèi)容的理解,細(xì)化養(yǎng)老服務(wù)標(biāo)準(zhǔn),并在個(gè)案中努力統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)的解釋依據(jù)及解釋內(nèi)容。
關(guān)鍵詞:養(yǎng)老機(jī)構(gòu);照護(hù);爭(zhēng)議解決;安全保障
當(dāng)前,我國(guó)社會(huì)老齡化進(jìn)程迅速,養(yǎng)老服務(wù)業(yè)的發(fā)展迫在眉睫,形勢(shì)頗為嚴(yán)峻。預(yù)計(jì)到2020年,全國(guó)60歲以上老年人口占總?cè)丝诒戎丶s17.8%;獨(dú)居和空巢老年人將增加約1.18億人,老年撫養(yǎng)比將升至近28%。①與此同時(shí),傳統(tǒng)大家庭模式也在快速消解。因此,機(jī)構(gòu)養(yǎng)老與居家養(yǎng)老并列,正在成為社會(huì)養(yǎng)老體系不可或缺的重要組成部分。對(duì)此,相關(guān)法律制度應(yīng)提供充分的支持與保障,才能促進(jìn)行業(yè)快速發(fā)展,緩解當(dāng)前養(yǎng)老服務(wù)需求與供給之間的緊張態(tài)勢(shì)。然而,就實(shí)踐來(lái)看,養(yǎng)老機(jī)構(gòu)的照護(hù)客觀上存在較大法律風(fēng)險(xiǎn),照護(hù)責(zé)任的法律適用以及責(zé)任的橫向、縱向范圍,種類與程度等方面仍有不少模糊之處,亟待澄清。本文擬以在最高人民法院中國(guó)裁判文書(shū)網(wǎng)上檢索到的近五年養(yǎng)老機(jī)構(gòu)照護(hù)責(zé)任案件裁判文書(shū)的研究為基礎(chǔ),就我國(guó)與養(yǎng)老產(chǎn)業(yè)發(fā)達(dá)的美國(guó)相關(guān)情況進(jìn)行比較,探討當(dāng)前我國(guó)養(yǎng)老機(jī)構(gòu)照護(hù)爭(zhēng)議解決的制度建設(shè)問(wèn)題,以期為推動(dòng)行業(yè)發(fā)展、緩解快速老齡化之壓力,提供建設(shè)性意見(jiàn)。
一、中國(guó)案件總覽
實(shí)踐中,養(yǎng)老機(jī)構(gòu)照護(hù)糾紛主要通過(guò)兩條路徑救濟(jì),一是基于服務(wù)合同法律關(guān)系,依據(jù)合同法提起違約之訴,二是依據(jù)侵權(quán)法律規(guī)范,提起侵權(quán)損害賠償之訴。經(jīng)中國(guó)裁判文書(shū)網(wǎng)數(shù)據(jù)庫(kù)檢索,獲得近五年涉老人身權(quán)判決74份,養(yǎng)老服務(wù)合同判決45份。②總體上看,從2013到2018年,法院判決的機(jī)構(gòu)養(yǎng)老案件數(shù)量和種類都有顯著增長(zhǎng)。首先,就數(shù)量而言,無(wú)論是侵權(quán)案件還是服務(wù)合同案件,近三年案件判決數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)去:侵權(quán)案件中近三年案件占比74%,服務(wù)合同案件中近三年占比則接近87%??梢?jiàn),當(dāng)下養(yǎng)老機(jī)構(gòu)照護(hù)案件,通過(guò)訴訟途徑解決確實(shí)有增多的趨勢(shì)。這一變化與養(yǎng)老產(chǎn)業(yè)整體發(fā)展不斷加快、相關(guān)案件當(dāng)事人法律意識(shí)增強(qiáng)都有較大聯(lián)系。其次,就地區(qū)分布而言,這些涉老人身權(quán)和服務(wù)合同案件,超過(guò)半數(shù)都發(fā)生在北京、上海、南京、大連等經(jīng)濟(jì)較為發(fā)達(dá)的地區(qū)。這一情況可能與養(yǎng)老機(jī)構(gòu)的投資分布有關(guān)。目前來(lái)看,仍然是經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)地區(qū),養(yǎng)老服務(wù)業(yè)相對(duì)發(fā)達(dá),也更傾向于通過(guò)訴訟途徑解決糾紛。再次,無(wú)論是涉老人身權(quán)判決還是養(yǎng)老服務(wù)合同判決,原告獲得支持(包含部分支持和全部支持)的比例都較高,分別約為64.9%和73%。③然而,這一較高的判賠比例也引發(fā)關(guān)注和擔(dān)憂,其判定標(biāo)準(zhǔn)如何,是否具有充足的法律依據(jù)和事實(shí)依據(jù)?如果說(shuō)新興產(chǎn)業(yè)正是通過(guò)不斷遭遇糾紛與爭(zhēng)議,并不斷解決之而逐步發(fā)展,那么公平而有效率的爭(zhēng)議解決法律制度就是產(chǎn)業(yè)發(fā)展的關(guān)鍵性問(wèn)題之一。
二、養(yǎng)老機(jī)構(gòu)照護(hù)爭(zhēng)議解決法律依據(jù)之比較
中美兩國(guó)雖然產(chǎn)業(yè)發(fā)展程度、法律制度體系不同,但基于養(yǎng)老服務(wù)人身屬性強(qiáng)的共性,行業(yè)所產(chǎn)生的爭(zhēng)議類型以及法律依據(jù)仍然有較多可比較之處。經(jīng)WESTLAW和美國(guó)最高法院在線數(shù)據(jù)庫(kù)檢索,美國(guó)各類照護(hù)機(jī)構(gòu)、日間照料中心、護(hù)理機(jī)構(gòu)法律爭(zhēng)議也主要是侵權(quán)與服務(wù)合同問(wèn)題,與中國(guó)法院判決書(shū)所反映的情況類似??傮w上看,兩國(guó)爭(zhēng)議解決的法律依據(jù)存在明顯差別。(一)中國(guó)。就所搜集的中國(guó)法院判決書(shū)內(nèi)容來(lái)看,其法律依據(jù)涉及《民法通則》、《合同法》、《侵權(quán)責(zé)任法》、《人身?yè)p害賠償解釋》相關(guān)條款,歸納起來(lái),主要有以下幾項(xiàng):1.安全保障義務(wù)條款根據(jù)《侵權(quán)責(zé)任法》第37條規(guī)定,公共場(chǎng)所的管理人或群眾性活動(dòng)的組織者,未盡到安全保障義務(wù),造成他人損害的,承擔(dān)相應(yīng)侵權(quán)責(zé)任。若因第三人侵權(quán)致?lián)p,第三人承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任,未盡到安全保障義務(wù)的管理人或組織者承擔(dān)補(bǔ)充責(zé)任?;蛘?,根據(jù)最高人民法院《人身?yè)p害賠償解釋》第6條,從事經(jīng)營(yíng)活動(dòng)或其他社2018•11(下)會(huì)活動(dòng)的法人、其他組織,未盡合理限度范圍內(nèi)的安全保障義務(wù)致?lián)p,承擔(dān)賠償責(zé)任。如“陶慶文與泰樂(lè)城護(hù)理院健康權(quán)糾紛”一案判決書(shū)((2016)蘇01民終1648號(hào))。2.合同違約責(zé)任條款根據(jù)合同法第107、113條,以訂立合同時(shí)一方能預(yù)見(jiàn)或應(yīng)當(dāng)預(yù)見(jiàn)到的損失范圍為限,承擔(dān)賠償責(zé)任。如“劉桂云與南京市南山園老年人服務(wù)中心健康權(quán)糾紛一案”判決書(shū)((2014)寧民終字第1543號(hào))。3.普通侵權(quán)責(zé)任條款適用《侵權(quán)責(zé)任法》與《人身?yè)p害賠償解釋》中的一般條款,如《侵權(quán)責(zé)任法》第3、26條關(guān)于過(guò)錯(cuò)責(zé)任等的規(guī)定。如“張文新與鄭洪道生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛”一案民事判決書(shū)((2014)浦永民初字第489號(hào))、“謝桂芳與南山長(zhǎng)壽養(yǎng)老院生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛”一案民事判決書(shū)((2015)潤(rùn)南民初字第00238號(hào))。(二)美國(guó)。美國(guó)養(yǎng)老服務(wù)業(yè)的發(fā)展較為成熟,在法律制度安排方面相對(duì)較為系統(tǒng)而全面,總體上依據(jù)更為多樣。比如,除了適用侵權(quán)法和合同法的一般規(guī)則之外,還有關(guān)于老年人消費(fèi)者權(quán)益、就業(yè)權(quán)益的特別保護(hù)、養(yǎng)老機(jī)構(gòu)照護(hù)中心用工制度規(guī)范以及其它許多關(guān)于老齡照護(hù)的行政法規(guī)范?;痉诸惿婕耙韵聨讉€(gè)方面:1.侵權(quán)法和合同法一般規(guī)則依據(jù)美國(guó)的侵權(quán)法,涉及老年人的侵權(quán)案件可區(qū)分為虐待(elderabuse)、疏忽(neglect)、剝奪(exploitation)等類型。比如,在Cochrumv.CostaVictoriaHealthcare④一案中,法庭認(rèn)為被告雖然沒(méi)有按照預(yù)定的食譜提供食物,但是基于證據(jù),對(duì)于原告的因噎而亡只承擔(dān)疏忽的責(zé)任,并不構(gòu)成虐待。對(duì)于涉及養(yǎng)老服務(wù)合同或條款的效力等問(wèn)題,也是根據(jù)合同法及相關(guān)法律,加以考察。比如,在美國(guó)最高法院受理的KindredNursingCenters,L.P.v.Clark⑤案中,法庭在分析養(yǎng)老服務(wù)合同中的仲裁條款的效力時(shí),就指出應(yīng)當(dāng)遵循一般合同法對(duì)于合同無(wú)效或撤銷條件的規(guī)定。2.特殊的懲罰性賠償規(guī)則除了上述侵權(quán)和合同一般法律規(guī)范的適用之外,美國(guó)法院處理養(yǎng)老機(jī)構(gòu)爭(zhēng)議適用特殊的懲罰性賠償制度是一明顯特色。當(dāng)然,懲罰性賠償有其適用的條件。比如,在北卡羅萊納州的侵權(quán)法中,懲罰性賠償?shù)膯?dòng)需滿足欺詐、惡意以及任性地行為三個(gè)基本條件之一。在VanDevenderv.BlueRidgeofRaleigh,LLC⑥一案中,第四巡回法庭即認(rèn)為原告所提供的證據(jù)并不能證明符合以上三個(gè)條件之一,因而不予支持三倍懲罰性賠償?shù)恼?qǐng)求。3.老年消費(fèi)者權(quán)益、居住權(quán)益等的特別保護(hù)制度由于養(yǎng)老服務(wù)業(yè)發(fā)展的較為成熟,有關(guān)老年人權(quán)益保護(hù)的法律制度安排相對(duì)更為細(xì)致而全面。除了1965年就頒布并實(shí)施,并不斷修訂的《老年人法》之外,還有專門(mén)針對(duì)老年消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)、不動(dòng)產(chǎn)居住權(quán)益、成年監(jiān)護(hù)等的特別規(guī)范。比如,為幾代同堂的家庭提供基本住所,對(duì)于針對(duì)老年人的犯罪做出特別規(guī)定,對(duì)于老年人遭受電信欺詐、金融欺詐提供特別保護(hù),對(duì)機(jī)構(gòu)中的老年人尤為關(guān)注,加強(qiáng)相關(guān)案件的法律援助、損害或救濟(jì)的執(zhí)行等。⑦(三)評(píng)析。在養(yǎng)老機(jī)構(gòu)爭(zhēng)議解決的法律依據(jù)方面,美國(guó)的懲罰性賠償制度以及有關(guān)老年消費(fèi)者權(quán)益、居住權(quán)益等的特別保護(hù)值得借鑒。首先,侵權(quán)法中的懲罰性賠償制度具有特別的調(diào)控功能。究其法理,是在一般的損害賠償責(zé)任之上,使制度進(jìn)一步發(fā)揮對(duì)施害方的懲戒、對(duì)潛在施害人的震懾功能。養(yǎng)老服務(wù)人身屬性較強(qiáng),且法律關(guān)系中一方處于天然弱勢(shì)狀態(tài),因而,對(duì)于一些情節(jié)嚴(yán)重、性質(zhì)惡劣,方式和手段具典型意義的侵害行為,設(shè)定懲罰性賠償責(zé)任具有現(xiàn)實(shí)的必要性。從判決書(shū)來(lái)看,對(duì)于養(yǎng)老機(jī)構(gòu)懲罰性賠償責(zé)任的認(rèn)定既有明確標(biāo)準(zhǔn),又賦予法庭一定裁量權(quán)。以VanDevenderv.BlueRidgeofRaleigh,LLC案為例。法庭在其意見(jiàn)中指出,根據(jù)北卡羅來(lái)納州侵權(quán)法,只有當(dāng)賠償責(zé)任成立,且存在欺詐、惡意、任性行為三者之一時(shí),才能做出懲罰性賠償?shù)牟脹Q;“任性行為”指有意識(shí)地或故意對(duì)他人的權(quán)利和安全漠然置之,且知道或應(yīng)當(dāng)知道按常理有可能導(dǎo)致?lián)p害、損失或其它傷害。⑧在本案中,盡管存在與服務(wù)合同約定24小時(shí)監(jiān)護(hù)不符的情形,但并沒(méi)有證據(jù)證明存在有意識(shí)地或故意的任性行為。另外,完整的懲罰性賠償制度也包含著對(duì)懲罰性責(zé)任具體金額的限制,主要存在于兩方面:一是為防止過(guò)重的雇主責(zé)任,北卡州法律規(guī)定,懲罰性責(zé)任只有在公司的董事、經(jīng)理等參與或?qū)嵤?、放縱了上述導(dǎo)致懲罰性賠償責(zé)任的行為時(shí)才適用于商業(yè)實(shí)體;二是根據(jù)2017年的法案,懲罰性賠償?shù)念~度限制在填補(bǔ)性賠償?shù)娜痘?5萬(wàn)美元,以高者為準(zhǔn)。⑨這些責(zé)任限制對(duì)于養(yǎng)老服務(wù)業(yè)尤為重要。中美養(yǎng)老服務(wù)業(yè),尤其是承擔(dān)全護(hù)理或高齡照護(hù)職責(zé)的養(yǎng)老機(jī)構(gòu)都存在風(fēng)險(xiǎn)高的突出問(wèn)題。如何在嚴(yán)格約束與適當(dāng)靈活之間保持恰當(dāng)?shù)恼{(diào)整力度,此種懲罰性機(jī)制值得借鑒。其次,有關(guān)老年人消費(fèi)者權(quán)益、居住權(quán)益的特別保護(hù)制度具有突出的現(xiàn)實(shí)意義。盡管從美國(guó)相關(guān)制度的法律條文上看,有的僅僅是通過(guò)法律概念的擴(kuò)圍將老年人、老年機(jī)構(gòu)明確納入已有的保護(hù)體系,有的是通過(guò)行政規(guī)范建立許多幫助制度體系,銜接各種社會(huì)救助和司法救濟(jì)程序,并非真正意義上的特別法規(guī)范。但是,這些幫助體系的建立對(duì)于生理和社會(huì)參與都居于相對(duì)弱勢(shì)的老年人而言作用重大。比如,對(duì)于電信詐騙、金融詐騙,中美社會(huì)的老年人都是嚴(yán)重受害者。美國(guó)國(guó)會(huì)先后幾次針對(duì)這些詐騙案件的預(yù)防和老年受害人救助問(wèn)題提出相關(guān)法律案。⑩針對(duì)老年人口進(jìn)一步增長(zhǎng)以及有關(guān)老年人的不動(dòng)產(chǎn)金融欺詐案件增多的態(tài)勢(shì),國(guó)會(huì)2018年通過(guò)了法案,在國(guó)家住房體系中加入相應(yīng)內(nèi)容,進(jìn)一步聯(lián)合非營(yíng)利機(jī)構(gòu)和消費(fèi)合作社擴(kuò)大老年人的住房供應(yīng),提供更多的適老住房以及服務(wù),如專門(mén)撥款、租賃資助、低收入人群的特別扶助等;并且列有一些詳細(xì)的進(jìn)入和退出規(guī)定;根據(jù)該法案,低收入群體通過(guò)該資助系統(tǒng)獲得的住房,其占有不超過(guò)40年。通過(guò)這樣的一些制度設(shè)計(jì),涵蓋較為全面,從基本的居住權(quán)到實(shí)現(xiàn)有尊嚴(yán)社會(huì)生存所必須的消費(fèi)者權(quán)益保障、初老、中老人群的就業(yè)保障等均有涉及,使得老年人權(quán)益保護(hù)的法律依據(jù)能夠直接對(duì)應(yīng)現(xiàn)實(shí)需求。相比較而言,我國(guó)目前的老年人權(quán)益保護(hù)法律體系在法律依據(jù)方面存在“雖有框架,支撐不足”的問(wèn)題:《老年人權(quán)益保障法》是主要框架,尚缺乏其它制度規(guī)范提供更具操作性的措施落實(shí)各項(xiàng)具體權(quán)利,尤其是許多幫助制度體系的建立及運(yùn)作,目前還不夠充分,在與各種社會(huì)救助和司法救濟(jì)程序的銜接方面問(wèn)題較為突出。
三、養(yǎng)老機(jī)構(gòu)爭(zhēng)議解決的路徑與法律適用比較
(一)糾紛解決路徑問(wèn)題。中美兩國(guó)養(yǎng)老機(jī)構(gòu)案件在糾紛解決路徑上也存在差別。中國(guó)案件檢索中目前尚未見(jiàn)有養(yǎng)老服務(wù)合同約定仲裁解決的情形;而美國(guó)的案件卻將仲裁解決養(yǎng)老機(jī)構(gòu)爭(zhēng)議作為一重要路徑,甚至美國(guó)最高法院在相關(guān)案件中也分析了養(yǎng)老服務(wù)合同仲裁條款的效力問(wèn)題。以新近的KindredNursingCentersLimitedPartnershipv.Clark案為例。在該案中,兩位老年人授權(quán)其親戚作為人,簽署了與護(hù)理中心的服務(wù)合同,其中包含任何服務(wù)期間與機(jī)構(gòu)產(chǎn)生的護(hù)理糾紛以及產(chǎn)生于本合同的糾紛提交仲裁解決的條款。兩位老人在護(hù)理期間死亡后,護(hù)理中心要求仲裁解決,死者親屬表示異議??纤萆显V法庭和州最高法院都認(rèn)為,老年人對(duì)其親屬的授權(quán)如果是意在放棄獲得司法陪審的權(quán)利,應(yīng)當(dāng)有明確的意思表示,即所謂“明示條款”。而且,州最高法院進(jìn)一步指出,授權(quán)受仲裁條款約束的應(yīng)該只是“經(jīng)濟(jì)事務(wù)(financialaffairs)”,而不包括“健康照護(hù)決定(health-caredecision)”。但是,美國(guó)最高法院卻持不同意見(jiàn),認(rèn)為認(rèn)定仲裁協(xié)議的效力應(yīng)當(dāng)與其它合同、協(xié)議的條件一樣,美國(guó)仲裁法優(yōu)先于州法中的“明示條款”而適用。有鑒于聯(lián)邦最高法院判例的約束力,可見(jiàn)仲裁解決在美國(guó)養(yǎng)老服務(wù)案件中適用較廣。此種制度安排也值得適當(dāng)借鑒。事實(shí)上,就中國(guó)養(yǎng)老機(jī)構(gòu)的侵權(quán)糾紛和服務(wù)合同糾紛判決書(shū)中的法律分析部分來(lái)看,其法律關(guān)系一般相對(duì)比較明確,各方爭(zhēng)議的焦點(diǎn)問(wèn)題多數(shù)集中于證據(jù)種類和證據(jù)形式,即一些事實(shí)問(wèn)題的判定。而且,對(duì)于這些事實(shí)問(wèn)題,當(dāng)事人產(chǎn)生較多爭(zhēng)議的常常也只是證據(jù)的證明力如何,相關(guān)問(wèn)問(wèn)題的判斷與行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀、現(xiàn)有平均服務(wù)水平、特定設(shè)備設(shè)施功能的理解等因素密切相關(guān)。就筆者接觸的中國(guó)實(shí)踐案例來(lái)看,盡管目前未見(jiàn)有養(yǎng)老服務(wù)合同中明確約定通過(guò)仲裁途徑解決糾紛,但訴訟程序的繁冗、照護(hù)責(zé)任易模糊化處理的現(xiàn)實(shí)等因素都促人反思,是否還應(yīng)當(dāng)有更為便捷的法律程序可茲選擇。當(dāng)然,美國(guó)養(yǎng)老服務(wù)糾紛仲裁解決路徑的大量采用與其仲裁法規(guī)定了較大的可仲裁范圍有關(guān)。而且,對(duì)于侵權(quán)問(wèn)題的可仲性,也有大量的判例存在。我國(guó)目前的仲裁規(guī)范中,也存在可適用的空間。根據(jù)《仲裁法》第2、3條的規(guī)定,除了第3條所述的行政爭(zhēng)議及身份爭(zhēng)議等之外,所有平等主體的公民、法人和其他組織之間發(fā)生的合同糾紛和其他財(cái)產(chǎn)權(quán)益糾紛都可以仲裁解決。2013年新修訂的《民事訴訟法》第124條第2項(xiàng)刪除了原先第111條第2項(xiàng)中的“合同糾紛”的限制,則通過(guò)仲裁解決侵權(quán)糾紛也不存在法律上的障礙。事實(shí)上,就目前的實(shí)踐來(lái)看,有關(guān)交通事故侵權(quán)損害賠償?shù)募m紛,早已納入了仲裁解決范圍,并確實(shí)發(fā)揮著縮短爭(zhēng)議解決時(shí)間,簡(jiǎn)化程序環(huán)節(jié),提高糾紛解決效率的功能。相關(guān)經(jīng)驗(yàn)可以為養(yǎng)老服務(wù)爭(zhēng)議解決所借鑒。(二)法律適用問(wèn)題。在法律適用方面,中美兩國(guó)由于前述法律依據(jù)的不同也存在差別。美國(guó)的裁判文書(shū)中基于判例法體系的自我統(tǒng)一化功能,對(duì)于養(yǎng)老機(jī)構(gòu)的義務(wù)內(nèi)容、侵權(quán)法及合同法相關(guān)制度的解釋等一致性相對(duì)較強(qiáng)。中國(guó)裁判文書(shū)中則反映出裁判者對(duì)于養(yǎng)老機(jī)構(gòu)的特點(diǎn)及其法律地位的理解并不完全統(tǒng)一。比如,一些判決認(rèn)為養(yǎng)老機(jī)構(gòu)適用《侵權(quán)責(zé)任法》第37條中的公共場(chǎng)所,或是《人身?yè)p害賠償解釋》第6條所述的從事經(jīng)營(yíng)活動(dòng)或社會(huì)活動(dòng)的組織。但是,在另一些判決中,司法機(jī)關(guān)直接根據(jù)普通侵權(quán)責(zé)任條款(如過(guò)錯(cuò)責(zé)任)加以判定,并未明確機(jī)構(gòu)的特殊性問(wèn)題。盡管普通侵權(quán)責(zé)任的判定規(guī)則和安全保障義務(wù)條款的內(nèi)容并不沖突,但是,兩個(gè)條款在責(zé)任主體以及具體責(zé)任范圍方面,存在明顯區(qū)別。首先,就責(zé)任主體而言,安全保障義務(wù)條款明確列舉了賓館、商場(chǎng)、銀行、車站、娛樂(lè)場(chǎng)所等,根據(jù)文義解釋的方法,責(zé)任主體應(yīng)當(dāng)與這些場(chǎng)所或組織相同或類似。然而,普通的過(guò)錯(cuò)責(zé)任條款并沒(méi)有關(guān)于主體特點(diǎn)的明確要求。事實(shí)上,就我國(guó)目前養(yǎng)老機(jī)構(gòu)的實(shí)踐而言,其性質(zhì)、功能與安全保障義務(wù)條款列舉的場(chǎng)所或組織存在顯著差別。第一,營(yíng)利性差異。實(shí)踐中,營(yíng)利性和非營(yíng)利性的養(yǎng)老機(jī)構(gòu)是并存的。譬如,根據(jù)《商務(wù)部、民政部關(guān)于鼓勵(lì)外國(guó)投資者在華設(shè)立營(yíng)利性養(yǎng)老機(jī)構(gòu)從事養(yǎng)老服務(wù)的公告》(2014年第81號(hào)),外國(guó)投資者可以在華獨(dú)立或與中國(guó)公司、企業(yè)和其他經(jīng)濟(jì)組織合資、合作舉辦營(yíng)利性養(yǎng)老機(jī)構(gòu),且鼓勵(lì)外國(guó)投資者參與專門(mén)面向社會(huì)提供經(jīng)營(yíng)性服務(wù)的公辦養(yǎng)老機(jī)構(gòu)的企業(yè)化改制。又如,根據(jù)《商務(wù)部、民政部關(guān)于香港、澳門(mén)服務(wù)提供者在內(nèi)地舉辦營(yíng)利性養(yǎng)老機(jī)構(gòu)和殘疾人機(jī)構(gòu)服務(wù)有關(guān)事項(xiàng)的通知》(商資函〔2013〕67號(hào))第一條之規(guī)定,鼓勵(lì)允許香港、澳門(mén)服務(wù)提供者(以下簡(jiǎn)稱港澳服務(wù)提供者)以中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)、中外合作經(jīng)營(yíng)企業(yè)或外資企業(yè)形式,通過(guò)新設(shè)或并購(gòu)的方式在內(nèi)地設(shè)立營(yíng)利性養(yǎng)老機(jī)構(gòu)和殘疾人服務(wù)機(jī)構(gòu)。除此之外,還有大量養(yǎng)老機(jī)構(gòu)登記為“民辦非企業(yè)”組織,實(shí)質(zhì)明確了養(yǎng)老機(jī)構(gòu)與賓館、商場(chǎng)等的法律地位不同。即便是那些存在明顯營(yíng)利性的養(yǎng)老機(jī)構(gòu),比如一些高檔養(yǎng)老機(jī)構(gòu)、醫(yī)養(yǎng)結(jié)合項(xiàng)目,其營(yíng)利的程度和性質(zhì)也與商場(chǎng)、娛樂(lè)場(chǎng)所等差別顯著。第二,服務(wù)內(nèi)容差異。賓館、銀行等均有自身獨(dú)特的主營(yíng)服務(wù)內(nèi)容,而養(yǎng)老機(jī)構(gòu)的主要服務(wù)對(duì)象就是人身,且服務(wù)期一般較長(zhǎng)。而且,基于其服務(wù)內(nèi)容的特殊性,行業(yè)價(jià)格管制多于賓館、銀行等,因而,基礎(chǔ)性養(yǎng)老服務(wù)以及中等水平養(yǎng)老服務(wù)的營(yíng)利性一般受到較多約束。根據(jù)權(quán)利義務(wù)相當(dāng)?shù)脑瓌t,其安全保障義務(wù)的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)當(dāng)與商場(chǎng)等有所區(qū)別。其次,就責(zé)任范圍而言,安全保障義務(wù)條款并不要求商場(chǎng)、銀行等提供非常專業(yè)的安全保障服務(wù),而是在其主要服務(wù)業(yè)務(wù)的基礎(chǔ)上提供一般性的安全保護(hù)。養(yǎng)老機(jī)構(gòu)對(duì)被送養(yǎng)人的安全保障義務(wù)則不然,本身即包含著相對(duì)更為專業(yè)的內(nèi)容。如果依據(jù)合同法律關(guān)系來(lái)考察,安全保障義務(wù)條款針對(duì)的是買賣或服務(wù)合同中的附隨義務(wù),養(yǎng)老機(jī)構(gòu)與送養(yǎng)人簽訂的服務(wù)合同則不同,其安全保障義務(wù)是合同主要義務(wù)的一部分。而且,不同類型的養(yǎng)老機(jī)構(gòu)提供的服務(wù)內(nèi)容不同,其安全保障義務(wù)也存在顯著差異。比如,僅僅提供餐飲服務(wù)、娛樂(lè)服務(wù)的日間照料中心、互助型養(yǎng)老場(chǎng)所和提供護(hù)理服務(wù)的機(jī)構(gòu)在被送養(yǎng)人安全保護(hù)方面顯然內(nèi)容和專業(yè)程度不同。即便都是提供護(hù)理服務(wù),也有部分護(hù)理和為失能、高齡老人提供的全護(hù)理等類別。不同類別護(hù)理服務(wù)中的安保義務(wù)也應(yīng)有顯著差別。一般而言,后者的安全保障義務(wù)范圍更大,內(nèi)容更多,專業(yè)性要求也更高。因而,在具體個(gè)案中,應(yīng)注意到上述諸多不同,不應(yīng)籠統(tǒng)地將養(yǎng)老機(jī)構(gòu)的安全保障義務(wù)與賓館、銀行等相類比,或是僅概括地將其歸于從事經(jīng)營(yíng)活動(dòng)或社會(huì)活動(dòng)的組織,應(yīng)綜合機(jī)構(gòu)的類型、具體服務(wù)內(nèi)容等,確定其安全保障義務(wù)的范圍和注意程度。另外,如果適用合同法進(jìn)行救濟(jì),由于養(yǎng)老機(jī)構(gòu)的服務(wù)合同具有較強(qiáng)的人身性,其服務(wù)存在一定固有的不確定性,與當(dāng)下機(jī)構(gòu)的常規(guī)風(fēng)險(xiǎn)預(yù)防水平、工作人員的一般普遍技能要求緊密相關(guān)。因而,其包含的可預(yù)見(jiàn)損失的范圍也應(yīng)與一般的商業(yè)機(jī)構(gòu)合同、非人身屬性或人身屬性較弱的服務(wù)合同不同。尤其在當(dāng)前不同類型養(yǎng)老服務(wù)機(jī)構(gòu)的具體安全保障標(biāo)準(zhǔn)并不足夠清晰的情況之下,考量其可預(yù)見(jiàn)損失的范圍需圍繞合同約定的具體服務(wù)內(nèi)容、已有標(biāo)準(zhǔn)以及實(shí)踐中的現(xiàn)實(shí)水平和條件展開(kāi)。(三)服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)的解釋問(wèn)題。無(wú)論是以合同法為依據(jù),還是以侵權(quán)法為依據(jù),在有關(guān)養(yǎng)老機(jī)構(gòu)的糾紛中,中美兩國(guó)案例都反映出服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)如何解釋是糾紛解決過(guò)程中的焦點(diǎn)問(wèn)題之一。在美國(guó)的案例中,法庭通常運(yùn)用當(dāng)?shù)氐某晌姆?wù)標(biāo)準(zhǔn)或一般的理性人標(biāo)準(zhǔn),考察服務(wù)提供方是否充分履行了約定或習(xí)慣所要求的服務(wù)內(nèi)容。比如,在前文所述VanDevenderv.BlueRidgeofRaleigh,LLC案中,法庭注意到北卡州要求護(hù)理機(jī)構(gòu)在24小時(shí)班次服務(wù)內(nèi)保證不少于1名注冊(cè)護(hù)士和助理提供直接的服務(wù),為每位病人居住者服務(wù)5.5小時(shí)。本案中,由于機(jī)構(gòu)存在護(hù)理人員短缺的情況,未能提供符合標(biāo)準(zhǔn)時(shí)長(zhǎng)和人數(shù)要求的專業(yè)服務(wù)。但是,究竟如何理解“直接的服務(wù)”,人員短缺等事實(shí)是否符合引發(fā)懲罰性賠償?shù)臈l件,法庭均根據(jù)一般理性標(biāo)準(zhǔn)加以判斷,存在一定不確定性。在中國(guó)的案例中,裁判依據(jù)在具體個(gè)案的適用中也存在著無(wú)法清晰厘定的情形,導(dǎo)致難以統(tǒng)一責(zé)任尺度。譬如,通常服務(wù)合同或相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)中有關(guān)全護(hù)理的要求規(guī)定為24小時(shí)護(hù)理。但是,此處的24小時(shí)在實(shí)施中究竟如何理解,存在不確定性。有多起案件緣于24小時(shí)照護(hù)中工作人員臨時(shí)離開(kāi),被送養(yǎng)人自行行動(dòng)導(dǎo)致?lián)p害發(fā)生。此項(xiàng)約定或標(biāo)準(zhǔn)是否要求絕對(duì)的24小時(shí)跟隨,還是允許合理?xiàng)l件合理時(shí)間內(nèi)的暫時(shí)離開(kāi)?合理?xiàng)l件合理時(shí)間又如何判定?在查詢所得的判決中,有5份侵權(quán)判決和2份服務(wù)合同判決,在被送養(yǎng)人意識(shí)清醒、仍然具有一定行動(dòng)能力的情況下,養(yǎng)老機(jī)構(gòu)工作人員的暫時(shí)離開(kāi)仍然被認(rèn)為具有10%至40%的責(zé)任。但是,在相關(guān)判決書(shū)中,并未說(shuō)明責(zé)任劃分比例的具體理由,一般只是籠統(tǒng)提及機(jī)構(gòu)工作人員未能24小時(shí)陪伴,沒(méi)有進(jìn)一步分析24小時(shí)護(hù)理服務(wù)的標(biāo)準(zhǔn)究竟如何理解?國(guó)家質(zhì)檢總局、標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)的《養(yǎng)老機(jī)構(gòu)服務(wù)基本規(guī)范》(GB/T35796-2017)中對(duì)于此類問(wèn)題的規(guī)定也并不詳細(xì)。比如,該標(biāo)準(zhǔn)第5.2.2條對(duì)于養(yǎng)老機(jī)構(gòu)的服務(wù)要求也只規(guī)定,應(yīng)當(dāng)作24h記錄,護(hù)理員應(yīng)當(dāng)定時(shí)巡查老年人居室,觀察老年人身心狀況,發(fā)現(xiàn)特殊情況及時(shí)報(bào)告并協(xié)助處理。對(duì)于實(shí)踐中各種狀況是否屬于應(yīng)當(dāng)發(fā)現(xiàn)而沒(méi)有發(fā)現(xiàn)、沒(méi)有及時(shí)報(bào)告的情形,標(biāo)準(zhǔn)并沒(méi)有提供具體的解決方案。事實(shí)上,這樣的標(biāo)準(zhǔn)條款在適用中留有相對(duì)較大的靈活性,需要裁判者結(jié)合本地區(qū)具體機(jī)構(gòu)的一般服務(wù)情況仔細(xì)甄別。美國(guó)案例中的理性人標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)習(xí)慣等做法可茲參考。
四、結(jié)論與建議
養(yǎng)老機(jī)構(gòu)照護(hù)糾紛是當(dāng)前養(yǎng)老產(chǎn)業(yè)發(fā)展中亟待解決的突出問(wèn)題。中美養(yǎng)老機(jī)構(gòu)照護(hù)爭(zhēng)議解決在法律依據(jù)、糾紛解決途徑、法律適用、標(biāo)準(zhǔn)解釋方面存在明顯差別。我國(guó)有必要借鑒一定條件下的懲罰性賠償制度、大量的幫助制度體系建設(shè)、允許一些案件賠償糾紛仲裁解決、盡快統(tǒng)一有關(guān)安全保障義務(wù)主體、內(nèi)容的理解,細(xì)化養(yǎng)老服務(wù)標(biāo)準(zhǔn),并在個(gè)案中努力統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)的解釋依據(jù)及解釋內(nèi)容。
作者:陳瑤 單位:江蘇經(jīng)貿(mào)職業(yè)技術(shù)學(xué)院