職業(yè)能力的英語(yǔ)課程教學(xué)綜述
時(shí)間:2022-04-14 10:46:00
導(dǎo)語(yǔ):職業(yè)能力的英語(yǔ)課程教學(xué)綜述一文來(lái)源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點(diǎn),若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。
論文關(guān)鍵詞:大學(xué)英語(yǔ)職業(yè)能力英語(yǔ)應(yīng)用能力文化意識(shí)
論文摘要:職業(yè)教育逐漸從正規(guī)化向?qū)嵱没l(fā)展的同時(shí),大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)卻越來(lái)越不適應(yīng)職業(yè)教育的發(fā)展。職業(yè)教育注重職業(yè)技能培養(yǎng),而傳統(tǒng)的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)只注重知識(shí)結(jié)構(gòu)的傳授,忽視了學(xué)生職業(yè)能力的培養(yǎng)。通過(guò)對(duì)職業(yè)教育和大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的思考,本文提出對(duì)大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)改革的一些設(shè)想,以促進(jìn)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革,提高職業(yè)教育中大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)質(zhì)量。
高等職業(yè)教育的培養(yǎng)目標(biāo)是將學(xué)生培養(yǎng)成為生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)、管理、服務(wù)等領(lǐng)域里的高級(jí)應(yīng)用型、技術(shù)型專門人才。隨著經(jīng)濟(jì)全球化,企業(yè)要求員工能夠在實(shí)際工作中運(yùn)用英語(yǔ)來(lái)解決實(shí)際問(wèn)題,員工的職業(yè)英語(yǔ)能力成為企業(yè)考核員工的一項(xiàng)重要內(nèi)容。但高職畢業(yè)生的英語(yǔ)應(yīng)用能力,特別是他們的職業(yè)英語(yǔ)能力卻不能令人樂(lè)觀。
目前,很多高職院校認(rèn)為,英語(yǔ)不再是重要的學(xué)科,應(yīng)當(dāng)讓位于專業(yè)課,所以造成現(xiàn)在一些高職院校中的大學(xué)英語(yǔ)課時(shí)一減再減,學(xué)生對(duì)英語(yǔ)也抱著無(wú)所謂的態(tài)度。據(jù)筆者調(diào)查,有52.6%的學(xué)生認(rèn)為自己達(dá)不到高職英語(yǔ)教學(xué)大綱(2004版)的要求,不能熟練地用英語(yǔ)進(jìn)行一般交流,也讀不懂簡(jiǎn)單的合同、說(shuō)明書(shū)等,更寫不出協(xié)議、通知、信函等。筆者從調(diào)查中還得知,學(xué)生們認(rèn)為,個(gè)人英語(yǔ)基礎(chǔ)較差,行業(yè)英語(yǔ)教材太難,教師教學(xué)方法陳舊,只注重知識(shí)傳授,不重視應(yīng)用能力訓(xùn)練。這就造成一些學(xué)生對(duì)英語(yǔ)喪失了信心,產(chǎn)生了畏難情緒。對(duì)此,筆者對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革進(jìn)行了探索,以期對(duì)高職學(xué)生英語(yǔ)應(yīng)用能力的提高有所裨益。
一、重新定位教學(xué)目標(biāo)
多少年來(lái),大學(xué)英語(yǔ)在高校中的地位只是為等級(jí)考試服務(wù),教師的“教”和學(xué)生的“學(xué)”都是為了通過(guò)等級(jí)考試,“應(yīng)試教育”、“填鴨式教學(xué)”成了中國(guó)英語(yǔ)教育的代名詞。在英語(yǔ)教學(xué)中,教師過(guò)于強(qiáng)調(diào)英語(yǔ)學(xué)科知識(shí)結(jié)構(gòu),注重詞匯、語(yǔ)法,忽視了英語(yǔ)作為一門語(yǔ)言的基本功能—交際性、工具性,導(dǎo)致學(xué)生的英語(yǔ)應(yīng)用能力極差,出現(xiàn)學(xué)十年英語(yǔ)卻聽(tīng)不懂也說(shuō)不出的奇怪現(xiàn)象。
職業(yè)教育的目的是“以服務(wù)為宗旨,以就業(yè)為導(dǎo)向,走產(chǎn)學(xué)結(jié)合的發(fā)展道路,為社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)培養(yǎng)千百萬(wàn)高素質(zhì)技能型人才。從應(yīng)試教育走出來(lái)的職業(yè)院校教師,要轉(zhuǎn)變自身教學(xué)觀念,從職業(yè)教育的特點(diǎn)出發(fā),多學(xué)習(xí),多思考,培養(yǎng)“重能力培養(yǎng)、輕知識(shí)傳授”的意識(shí),重新定位職業(yè)教育中英語(yǔ)教學(xué)的教學(xué)目標(biāo),并根據(jù)此目標(biāo)制訂出適應(yīng)職業(yè)教育的教學(xué)計(jì)劃、教學(xué)內(nèi)容,變應(yīng)試教育為培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)應(yīng)用能力,為學(xué)生畢業(yè)后在不同崗位上應(yīng)用英語(yǔ)進(jìn)行交際打下良好的基礎(chǔ)。
二、有針對(duì)性地改革教學(xué)內(nèi)容
傳統(tǒng)的英語(yǔ)教學(xué)采用“一刀切”,無(wú)論什么專業(yè),只要是同一個(gè)學(xué)校的學(xué)生,所教授的課程和課程內(nèi)容是完全相同的,即傳授語(yǔ)法、詞匯等英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí),卻忽視了學(xué)生由于專業(yè)不同對(duì)英語(yǔ)的不同需求。
(一)專業(yè)與就業(yè)崗位需求不同,教學(xué)內(nèi)容不同
高職英語(yǔ)教學(xué)的重點(diǎn)不是培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)知識(shí)結(jié)構(gòu),而是在了解學(xué)生所在專業(yè)未來(lái)的就業(yè)崗位對(duì)英語(yǔ)需求的基礎(chǔ)上,有針對(duì)性地重點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)生做好此崗位及進(jìn)一步發(fā)展所需的英語(yǔ)應(yīng)用知識(shí)。比如,國(guó)際貿(mào)易專業(yè),未來(lái)崗位對(duì)英語(yǔ)要求較高,要求聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫、譯樣樣精通;文秘專業(yè),主要是起草稿件和接待工作,寫和聽(tīng)說(shuō)相對(duì)更重要些。不同專業(yè)未來(lái)的就業(yè)崗位有不同的需求,這就要求教師在備課、授課過(guò)程中,對(duì)不同專業(yè)學(xué)生的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫、譯五項(xiàng)技能的訓(xùn)練要有所側(cè)重,不能完全一視同仁,畢竟課時(shí)有限,否則就會(huì)出現(xiàn)學(xué)生的英語(yǔ)應(yīng)用能力平平,沒(méi)有特別突出的能力,因此,不能完全適應(yīng)所任崗位的工作或沒(méi)有競(jìng)爭(zhēng)力。
(二)在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中融入行業(yè)英語(yǔ)的內(nèi)容
在很多學(xué)校,大學(xué)英語(yǔ)與行業(yè)英語(yǔ)是完全獨(dú)立的兩個(gè)學(xué)科,教師相互之間沒(méi)有任何聯(lián)系。這在某種程度上造成了時(shí)間和資源的浪費(fèi)。因此,在大學(xué)英語(yǔ)課堂上,教師可以根據(jù)不同專業(yè)的實(shí)際情況,適當(dāng)加入行業(yè)英語(yǔ)的詞匯和行業(yè)知識(shí)滲透,這些知識(shí)不但可以提高學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣,還能為學(xué)生進(jìn)一步學(xué)習(xí)行業(yè)英語(yǔ)打下良好的基礎(chǔ)。比如,在會(huì)展專業(yè)的大學(xué)英語(yǔ)課堂上,可以讓學(xué)生作一些簡(jiǎn)單的會(huì)展英語(yǔ)對(duì)話;對(duì)于國(guó)際貿(mào)易專業(yè)的學(xué)生,可以讓他們作一些簡(jiǎn)單的外貿(mào)寫作訓(xùn)練,如電子郵件,通知,信函等。這種有目的地加人專業(yè)內(nèi)容對(duì)學(xué)生未來(lái)的學(xué)習(xí)、工作都有極大的幫助。
(三)突出職業(yè)特點(diǎn),培養(yǎng)文化意識(shí)
日常教學(xué)中教師對(duì)教材依賴性很大,但教材只是工具,而不是教學(xué)內(nèi)容的全部。教師在教學(xué)過(guò)程中要對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教材作一定的拓展,即培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)文化意識(shí),講究語(yǔ)言的得體性。語(yǔ)言的得體離不開(kāi)社會(huì)文化知識(shí)。職業(yè)院校是為社會(huì)培養(yǎng)技能型、應(yīng)用型人才,對(duì)學(xué)生能力的要求是專而精。用人單位對(duì)學(xué)生的要求具有鮮明的職業(yè)特點(diǎn),當(dāng)然對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)要求也要有所從事職業(yè)的職業(yè)特點(diǎn)。跨文化意識(shí)和交際能力的培養(yǎng)已經(jīng)引起了很多學(xué)者、專家的重視。
海姆斯(Hymen)在20世紀(jì)70年代提出了“交際能力(CommunicativeCompetence)”這一概念}a}。根據(jù)海姆斯的觀點(diǎn),交際能力應(yīng)包括四個(gè)方面的參數(shù):(1)潛在性;(2)可行性;(3)適當(dāng)性;(4)執(zhí)行性。海姆斯的這一“交際能力”理論告誡人們:語(yǔ)言能力并不等于交際能力,語(yǔ)言知識(shí)并不等于語(yǔ)言運(yùn)用。外語(yǔ)教學(xué)的目的不是傳授語(yǔ)言知識(shí),而是要培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用所學(xué)語(yǔ)言的知識(shí)在不同場(chǎng)合對(duì)不同的對(duì)象進(jìn)行有效交際的能力。學(xué)生只有對(duì)所學(xué)語(yǔ)言國(guó)家文化有所了解,才能懂得何時(shí)、何地、何種場(chǎng)合、對(duì)誰(shuí)、用什么方式和態(tài)度說(shuō)什么話,才能避免出現(xiàn)語(yǔ)用錯(cuò)誤和交際尷尬,從而提高英語(yǔ)交際能力。
三、摒棄傳統(tǒng)教學(xué)方法,突出應(yīng)用能力訓(xùn)練
傳統(tǒng)的英語(yǔ)教學(xué)方法完全沒(méi)有遵循語(yǔ)言學(xué)習(xí)規(guī)律,只顧及語(yǔ)言知識(shí)的傳授,完全忽視了語(yǔ)言的交際功能。高等職業(yè)教育英語(yǔ)教學(xué)的最終目的是培養(yǎng)學(xué)生職場(chǎng)英語(yǔ)的交際能力,而交際的核心是互動(dòng)周。大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)要徹底摒棄傳統(tǒng)的英語(yǔ)教學(xué)方法,貫徹“學(xué)一點(diǎn)、會(huì)一點(diǎn)、用一點(diǎn)”的教學(xué)理念網(wǎng),強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言的交際功能,突出語(yǔ)言的應(yīng)用能力訓(xùn)練,而不是只傳授學(xué)生詞匯、語(yǔ)法知識(shí),使其通過(guò)等級(jí)考試。
(一)用模塊教學(xué),訓(xùn)練學(xué)生的專項(xiàng)能力
在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,我們把高職英語(yǔ)分成17個(gè)模塊,對(duì)不同的模塊,根據(jù)學(xué)生的專業(yè)和未來(lái)崗位群,設(shè)計(jì)不同的任務(wù),讓學(xué)生進(jìn)行模擬、實(shí)戰(zhàn)操練,鍛煉他們的應(yīng)用能力。
比如Greetingandself-introduction這個(gè)模塊。聽(tīng)說(shuō)模塊要求:(1)學(xué)生進(jìn)行自我介紹;(2)學(xué)生進(jìn)行相互介紹;(3)設(shè)置情境,在不同的崗位群中進(jìn)行自我和相互介紹,如文秘接待、貿(mào)易客戶、導(dǎo)游接待等等。寫作模塊要求:(1)名片的設(shè)計(jì);(2)根據(jù)自己的崗位群撰寫自薦信。閱讀模塊要求:閱讀有關(guān)文化知識(shí),了解不同文化國(guó)家見(jiàn)面和自我介紹時(shí)的禮儀。翻譯模塊要求:名片的翻譯。通過(guò)完成各種任務(wù),讓學(xué)生在實(shí)戰(zhàn)操練中去運(yùn)用所學(xué)的英語(yǔ)知識(shí),真正把知識(shí)轉(zhuǎn)化為能力,從而提高學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行交際的能力,而不是只單純地教授知識(shí),學(xué)生記錄、背誦,結(jié)果在應(yīng)用時(shí)忘得一干二凈。
這些模塊中包含了不同的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫、譯的內(nèi)容,不但有日常英語(yǔ),而且有行業(yè)英語(yǔ)。通過(guò)訓(xùn)練,學(xué)生能夠基本掌握日常英語(yǔ)交際中所需要的基本知識(shí)和基本能力,同時(shí)也對(duì)崗位群中的行業(yè)英語(yǔ)作了一定的滲透,為以后的行業(yè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)做了很好的鋪墊。
(二)以說(shuō)領(lǐng)先,實(shí)用為主
對(duì)于英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力的重要性,這里不再贅述。在訓(xùn)練學(xué)生聽(tīng)說(shuō)時(shí),主要分三步走:敢說(shuō)、能說(shuō)和說(shuō)好。很多學(xué)生在練習(xí)說(shuō)時(shí)往往不敢開(kāi)口,怕錯(cuò)了之后其他人笑話。所以,我們就提出了三步走的訓(xùn)練步驟,并遵循以下原則。
(1)創(chuàng)設(shè)情境,使學(xué)生具有交際的愿望和興趣;
(2)活動(dòng)要有目的,即讓學(xué)生用所學(xué)語(yǔ)言做事;
(3)活動(dòng)重點(diǎn)放在意義上,而不是語(yǔ)言形式上;
(4)學(xué)生使用多種語(yǔ)言形式,而不僅是練習(xí)某一個(gè)語(yǔ)言項(xiàng)目;
(5)學(xué)生在進(jìn)行活動(dòng)時(shí),教師不要干預(yù)嘆
教師創(chuàng)設(shè)的情境要切合實(shí)際,可操作,不能太抽象。教師設(shè)計(jì)的任務(wù)要由淺到深,由易到難。教師的語(yǔ)言要規(guī)范,通俗易懂,多用通用詞匯,少用偏僻詞匯。教師要對(duì)學(xué)生多鼓勵(lì),少批評(píng)。
(三)教師角色由主講者變成調(diào)控者
在傳統(tǒng)教學(xué)中,教師是課堂的主宰,留給學(xué)生訓(xùn)練的時(shí)間很少。在職業(yè)教育的英語(yǔ)教學(xué)中,教師不再是課堂的主講,而是任務(wù)教學(xué)的主控者。教師布置任務(wù),講解任務(wù),與學(xué)生合作完成任務(wù)。教師不再是裁判,學(xué)生是評(píng)判的主體,所以,教師的角色有了巨大的變化,學(xué)生對(duì)教師的印象也由領(lǐng)導(dǎo)變成了朋友,這對(duì)充分發(fā)揮學(xué)生的積極性、創(chuàng)造性有著至關(guān)重要的作用。
總之,職業(yè)院校的英語(yǔ)教學(xué)不管怎樣改革、創(chuàng)新,都要高度重視實(shí)用性,突出應(yīng)用原則,培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)應(yīng)用能力。我們要培養(yǎng)學(xué)生自然流暢地使用英語(yǔ)進(jìn)行交際,幫助學(xué)生形成英語(yǔ)思維模式,提高學(xué)生的語(yǔ)言文化知識(shí),讓學(xué)生在工作中能夠自然、得體地用英語(yǔ)進(jìn)行交流。只有這樣,才能促進(jìn)高職院校大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)水平不斷提高,才能為國(guó)家培養(yǎng)出優(yōu)秀的技能型、實(shí)用型人才,才能使高職院校的英語(yǔ)教學(xué)形成自己的特色。這種體系下培養(yǎng)出的學(xué)生的英語(yǔ)水平才能有質(zhì)的提高,學(xué)生在未來(lái)的工作崗位中才能更有競(jìng)爭(zhēng)力。