ESP理論提高大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)思考

時(shí)間:2022-10-26 11:23:55

導(dǎo)語(yǔ):ESP理論提高大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)思考一文來(lái)源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點(diǎn),若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。

ESP理論提高大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)思考

摘要:隨著經(jīng)濟(jì)一體化的發(fā)展,傳統(tǒng)的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式已經(jīng)很難培養(yǎng)出國(guó)家及社會(huì)需要的復(fù)合型人才,大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)采用esp教學(xué)模式是一種發(fā)展趨勢(shì)。文章對(duì)ESP英語(yǔ)教學(xué)的內(nèi)涵和特點(diǎn)進(jìn)行了概述,分析了國(guó)內(nèi)ESP教學(xué)的現(xiàn)狀,并從ESP教學(xué)的六個(gè)要素入手分析,提出了相應(yīng)的改進(jìn)措施。

關(guān)鍵詞:ESP理論;大學(xué)英語(yǔ)教學(xué);改進(jìn)措施

隨著我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革的不斷深入,培養(yǎng)大學(xué)生的英語(yǔ)應(yīng)用能力越來(lái)越受到人們的關(guān)注。教育部2017年頒發(fā)的最新版《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》強(qiáng)調(diào)提升學(xué)生在英語(yǔ)應(yīng)用方面的能力。在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,應(yīng)該從實(shí)際出發(fā),將英語(yǔ)的實(shí)用性作為首要教學(xué)目的,以此來(lái)強(qiáng)化學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言表達(dá)能力,從而不斷提升學(xué)生在學(xué)術(shù)英語(yǔ)、職業(yè)英語(yǔ)和日常交流英語(yǔ)等多方面的專業(yè)溝通能力,讓學(xué)生充分使用英語(yǔ)進(jìn)行有效的、專業(yè)的溝通和交流,還要在生活以及工作的實(shí)際語(yǔ)言環(huán)境中將英語(yǔ)表達(dá)能力進(jìn)行深化,全面提高學(xué)生的專業(yè)英語(yǔ)知識(shí)素養(yǎng)。用工單位在對(duì)員工的選擇上也有了更高的要求,尤其對(duì)大學(xué)畢業(yè)生的英語(yǔ)應(yīng)用水平方面的要求更高,不僅要求學(xué)生能夠獨(dú)立閱讀并理解專業(yè)文獻(xiàn)資料,而且還要求學(xué)生能夠熟練使用英語(yǔ)進(jìn)行日常以及專業(yè)的交流?;谶@些,傳統(tǒng)的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式屬于一般用途英語(yǔ)(EnglishforGeneralPur-pose,EGP),已不能完全適用于社會(huì)發(fā)展的需要,改革迫在眉睫。

一、ESP概述

(一)ESP內(nèi)涵與特征。與傳統(tǒng)大學(xué)教學(xué)模式下的一般用途英語(yǔ)不同,為了更好地培養(yǎng)學(xué)生在特定工作環(huán)境下對(duì)英語(yǔ)的實(shí)際運(yùn)用能力,國(guó)外學(xué)者對(duì)專門(mén)用途英語(yǔ)(EnglishforSpecificPur-pose,ESP)這一門(mén)學(xué)科進(jìn)行研究。ESP源于20世紀(jì)60年代初,國(guó)外率先開(kāi)始了針對(duì)某一職業(yè)和學(xué)科相關(guān)的英語(yǔ),國(guó)外學(xué)者也開(kāi)始了ESP的理論研究。雖然ESP的研究歷程由來(lái)已久,但是不同學(xué)者對(duì)其內(nèi)涵的理解仍存在差異,就ESP教學(xué)內(nèi)涵的表述層面來(lái)說(shuō),學(xué)者們普遍認(rèn)為ESP是一種具有目標(biāo)導(dǎo)向的、能夠引導(dǎo)學(xué)生有效學(xué)習(xí)并滿足學(xué)習(xí)者英語(yǔ)學(xué)習(xí)需要的教學(xué)模式。因此,ESP教學(xué)模式主要有以下四個(gè)特征:一是能夠滿足特定學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)需求;二是其內(nèi)容具有特定性,與某一專業(yè)和職業(yè)相關(guān);三是其適應(yīng)于特定或某項(xiàng)相關(guān)活動(dòng)的語(yǔ)言環(huán)境中,對(duì)詞匯、句法和語(yǔ)篇的應(yīng)用較為講究;四是與一般用途英語(yǔ)形成鮮明的對(duì)比。(二)專門(mén)用途英語(yǔ)教學(xué)與一般用途英語(yǔ)教學(xué)的關(guān)系。專門(mén)用途英語(yǔ)教學(xué)與一般用途英語(yǔ)的關(guān)系是互補(bǔ)的,可以并存。從學(xué)習(xí)目標(biāo)的角度出發(fā),EGP與ESP是存在差異的:一般用途英語(yǔ)的教學(xué)目的是學(xué)習(xí)語(yǔ)言技能;專門(mén)用途英語(yǔ)的教學(xué)目的是通過(guò)學(xué)習(xí)來(lái)達(dá)到對(duì)特殊要求的專業(yè)或者特定領(lǐng)域英語(yǔ)的掌握。由此可見(jiàn),專門(mén)用途英語(yǔ)的學(xué)習(xí)是建立在一般用途英語(yǔ)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)之上,兩種教學(xué)模式是遞進(jìn)補(bǔ)充關(guān)系,學(xué)生在接受EGP基礎(chǔ)教學(xué)后,使用ESP教學(xué)模式開(kāi)展大學(xué)英語(yǔ)教學(xué),能夠滿足學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,有效鞏固學(xué)生的英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力和專業(yè)知識(shí)素養(yǎng)。(三)進(jìn)行專門(mén)用途英語(yǔ)教學(xué)的必要。性ESP教學(xué)理論于上世紀(jì)70年代末引入中國(guó),至今已有40多年,但直到上世紀(jì)90年代后,隨著國(guó)家對(duì)培養(yǎng)應(yīng)用型人才的日益重視,傳統(tǒng)英語(yǔ)教學(xué)模式無(wú)法適應(yīng)時(shí)代和社會(huì)發(fā)展變革的需求,需要將英語(yǔ)教學(xué)從公共基礎(chǔ)學(xué)科逐步發(fā)展為立足不同專業(yè)特點(diǎn)的實(shí)際應(yīng)用型英語(yǔ)學(xué)科,從知識(shí)基礎(chǔ)導(dǎo)向到實(shí)踐技能導(dǎo)向,以培養(yǎng)該領(lǐng)域內(nèi)學(xué)生的專業(yè)知識(shí)素養(yǎng)以及該專業(yè)學(xué)生的綜合英語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力。ESP教學(xué)模式下,主要從學(xué)生的實(shí)際需求出發(fā),著重培育學(xué)生的學(xué)術(shù)發(fā)展以及就業(yè)需求,漸漸成為大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)領(lǐng)域的重要議題,越來(lái)越引起人們的關(guān)注。

二、ESP現(xiàn)狀

由于國(guó)內(nèi)對(duì)ESP的研究及實(shí)踐均晚于西方,發(fā)展不夠成熟,我國(guó)關(guān)于ESP教學(xué)的應(yīng)用目前還處于探索階段,相關(guān)的教學(xué)體系還不夠完善,需要不斷借鑒國(guó)外的優(yōu)秀經(jīng)驗(yàn);在ESP教學(xué)方面,我國(guó)還沒(méi)有形成一套完整全面的教材,現(xiàn)有的ESP教學(xué)方面的相關(guān)資料以及教材很多都存在著各種問(wèn)題,例如連貫性不夠、實(shí)用性不強(qiáng)和針對(duì)性不足等,ESP教材無(wú)法滿足大學(xué)生的學(xué)習(xí)需求;并且?guī)熧Y力量薄弱,英語(yǔ)教師普遍缺乏專業(yè)知識(shí),在ESP教學(xué)方面經(jīng)驗(yàn)不足,很難應(yīng)對(duì)專業(yè)英語(yǔ)方面的問(wèn)題;國(guó)內(nèi)的很多高校非常重視基礎(chǔ)英語(yǔ)教學(xué),甚至以大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)英語(yǔ)的過(guò)級(jí)率來(lái)衡量英語(yǔ)教學(xué)水平高低,而對(duì)ESP課程卻不夠重視,對(duì)ESP教學(xué)的資源投入也很有限。總之,ESP教學(xué)在高校外語(yǔ)教學(xué)中的實(shí)施情況和效果并不理想,沒(méi)有真正地開(kāi)展實(shí)施,很少涉及甚至沒(méi)有涉及。盡管如此,筆者認(rèn)為大學(xué)英語(yǔ)教師可以根據(jù)實(shí)際情況,將ESP理念融入到教學(xué)過(guò)程中,有針對(duì)性有目的地挑選有效的ESP教學(xué)內(nèi)容,循序漸進(jìn)地貫穿到日常大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)活動(dòng)中,促進(jìn)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)水平的提高。

三、運(yùn)用ESP理論提高大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)

1932年,美國(guó)學(xué)者拉斯維爾提出了經(jīng)典的“5W分析法”。此后,經(jīng)過(guò)諸多學(xué)者們的不斷研究與運(yùn)用實(shí)踐,逐步總結(jié)形成了一套成熟的完整體系,即“5W+1H”(FiveWsandOneH)模式?!?W+1H”模式不管是在企業(yè)管理方面,還是生產(chǎn)生活等方面都被廣泛應(yīng)用,尤其是教學(xué)科研方面的應(yīng)用更為頻繁?!?W1H”分析法也涉及ESP教學(xué)的六大基本要素,即教學(xué)目的、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)隊(duì)伍、教學(xué)時(shí)機(jī)、教學(xué)場(chǎng)所及教學(xué)方法,從六個(gè)要素入手可以將ESP教學(xué)融入大學(xué)英語(yǔ)課堂。(一)教學(xué)目的。教學(xué)過(guò)程的開(kāi)展首先要明確教學(xué)目的,教學(xué)目的應(yīng)貫穿于整個(gè)教學(xué)過(guò)程之中,指導(dǎo)教學(xué)工作的開(kāi)展;教學(xué)目的的確立能夠有效地帶動(dòng)教學(xué)活動(dòng)的開(kāi)展,有助于教學(xué)內(nèi)容的順利進(jìn)行。所有教學(xué)活動(dòng)的最基本目的是滿足學(xué)習(xí)者的需求。鑒于此,英語(yǔ)教師可以借助問(wèn)卷調(diào)查的方式,了解和分析學(xué)生的實(shí)際學(xué)習(xí)需求,并進(jìn)行社會(huì)需求分析,兩項(xiàng)需求分析雙管齊下,準(zhǔn)確地調(diào)查社會(huì)對(duì)ESP英語(yǔ)人才的需求情況。將學(xué)生的學(xué)習(xí)需求和社會(huì)需求結(jié)合起來(lái),能夠避免學(xué)生個(gè)性化需求帶有的盲目性,繼而從學(xué)生專業(yè)發(fā)展和就業(yè)需求角度出發(fā)制定有針對(duì)性的教學(xué)內(nèi)容?;谛枨蠓治鲋贫ǖ慕虒W(xué)內(nèi)容才能符合并始終抓住學(xué)習(xí)者的需求,學(xué)習(xí)者才會(huì)產(chǎn)生主動(dòng)的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。(二)教學(xué)內(nèi)容。在日常教學(xué)過(guò)程中滲透專業(yè)相關(guān)知識(shí)。Krashen在他的“情感過(guò)濾假說(shuō)”中提出在第二語(yǔ)言的學(xué)習(xí)過(guò)程中會(huì)受情感因素的影響,情感屏障如缺少動(dòng)機(jī)、缺乏自信和學(xué)習(xí)熱情等消極態(tài)度的產(chǎn)生會(huì)阻礙學(xué)習(xí)者第二語(yǔ)言的學(xué)習(xí),因此要避免產(chǎn)生情感障礙。ESP教學(xué)與其專業(yè)關(guān)聯(lián)度高,能夠激發(fā)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)熱情。英語(yǔ)教師需要根據(jù)學(xué)生的專業(yè)特點(diǎn)將語(yǔ)言教學(xué)的四個(gè)方面,即聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)與專業(yè)知識(shí)緊密聯(lián)系起來(lái),在日常語(yǔ)言教學(xué)中穿插與所任教的專業(yè)以及將來(lái)工作所需要的詞匯,與專業(yè)相關(guān)的閱讀理解以及與學(xué)科相關(guān)的陳述演示。教師也可將最新的話題、最新的時(shí)事英語(yǔ)以及最新信息融于英語(yǔ)課堂教學(xué)中,學(xué)習(xí)效果會(huì)大大提升。如需使用教材,要選擇與本校比較相符的教材,再進(jìn)行適當(dāng)?shù)母木幒驼{(diào)整;與此同時(shí),也可請(qǐng)專業(yè)教師精選特定的教學(xué)內(nèi)容,為教學(xué)活動(dòng)提供有效的學(xué)習(xí)資料,以滿足所教學(xué)生的個(gè)性化需求。(三)教學(xué)隊(duì)伍。ESP教學(xué)的開(kāi)展是以幫助學(xué)生提升英語(yǔ)學(xué)習(xí)水平,掌握更多英語(yǔ)技能并與自身的職業(yè)發(fā)展結(jié)合起來(lái)為宗旨,所以大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)必定和相關(guān)專業(yè)內(nèi)容緊密聯(lián)系在一起。各高校英語(yǔ)教師的專業(yè)基本是英國(guó)文學(xué)和應(yīng)用語(yǔ)言學(xué),已經(jīng)具備較豐富的英語(yǔ)專業(yè)素養(yǎng),積累了大量的語(yǔ)言知識(shí),在聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯的英語(yǔ)綜合運(yùn)用方面的能力水平極高,同時(shí)具備一定的英語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)知識(shí)和技能。然而英語(yǔ)教師專業(yè)知識(shí)欠缺,使用ESP教學(xué)模式時(shí),英語(yǔ)教師則需要加強(qiáng)自身建設(shè)。英語(yǔ)教師可以旁聽(tīng)專業(yè)教師授課,多與專業(yè)教師溝通交流,學(xué)習(xí)專業(yè)教師挑選的專業(yè)的前沿的和熱點(diǎn)的材料以用于課堂教學(xué);英語(yǔ)教師之間可以互相學(xué)習(xí)并分享經(jīng)驗(yàn)。

四、結(jié)語(yǔ)

綜上所述,ESP教學(xué)是一項(xiàng)集需求的針對(duì)性、解決問(wèn)題的直接性和教學(xué)效率的高效性的教學(xué)模式,能夠更有效地培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)應(yīng)用能力,可與專業(yè)教學(xué)融合起來(lái)與專業(yè)發(fā)展相結(jié)合。本文分析了國(guó)內(nèi)ESP教學(xué)的現(xiàn)狀,并從ESP教學(xué)“5W1H”六個(gè)要素入手提出相應(yīng)的對(duì)策,將ESP教學(xué)融入大學(xué)英語(yǔ)課堂,以期提高大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)。

參考文獻(xiàn):

[1]白藍(lán).從EGP到ESP:大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革的發(fā)展趨勢(shì)[J].吉首大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2019,(5):139—145.

[2]仁榮政,丁年青.ESP教學(xué)“5W1H”要素分析[J].外語(yǔ)界,2012,(2):58—64.

[3]賴曉鳳,安中華,蔡恒生.淺析大學(xué)英語(yǔ)ESP教學(xué)現(xiàn)狀及改革措施[J].湖北第二師范學(xué)院學(xué)報(bào),2019,(5):81—84.

[4]蔡基剛.專門(mén)用途英語(yǔ)的信仰與理念的再認(rèn)識(shí)[J].外語(yǔ)研究,2018,(2):42—47.

作者:姜麗艷 單位:沈陽(yáng)音樂(lè)學(xué)院大連分院